[Funland] Tiếng Việt sai đúng chính tả có quan trọng không

[hd2022]

Phần trong ngoặc của gạch chân xanh thứ 2 là đúng.
3 cái còn lại đều sai. Đúng đầu sai đuôi và ngược lại.
Có vẻ người đánh máy không có ý niệm gì về chuyện này. Việc đánh máy 1 bản án rất cẩu thả, như phiếu ghi các thứ linh tinh vội vàng...

Xanh tím là chuẩn cụ ạ

 

[Jochi Daigaku]

Xanh tím là chuẩn cụ ạ

Trong 2 cái xanh tím chỉ có 1 cái là chuẩn, 1 cái không chuẩn vì đánh một dấu cách sau đó mới đóng ngoặc đơn.

 

[xukthal]

Các bác cho cháu hỏi: sau khi mở ngoặc đơn thì có đánh một dấu cách không ạ? Ví dụ dưới đây cái nào là đúng ạ?
- (Hai triệu đồng).
- ( Hai triệu đồng).

Hình như đầu () ko viết Hoa nữa thì phải?

 

[Thích Nói Phét]

Tôi ngày nào cũng lọ mọ hàng giờ cho việc sửa lỗi văn bản của nhân sự dù đó là việc của các em ý.
Thực ra ngữ văn cũng cần năng khiếu 1 chút mợ ạ.

Môn ngữ văn là môn ba hoa khoác lách chứ cần gì năng khiếu cụ

 

[Jochi Daigaku]

Viết dăm ba câu như viết còm trên OF thì chỉ cần khả năng chém gió tốt là được.

Nhưng thường xuyên phải viết báo cáo, tham luận, diễn văn ... và thuyết phục được người đọc, người nghe thì phải có kiến thức, kinh nghiệm, tư duy logic, khả năng sử dụng ngữ văn phong phú.

 

[Jochi Daigaku]

Hình như đầu () ko viết Hoa nữa thì phải?

Đúng rồi ạ, sau khi mở ngoặc đơn thì không viết hoa (trừ trường hợp bắt buộc phải viết hoa: tên địa danh, tên riêng ...). Ví dụ bản án cấp tỉnh này viết rất đúng chính tả ạ.

 

[temuchin]

Thuý hay Thú i

Âm uy và ui là khác nhau! Vùng miền không bị viết sai cái này mà chỉ 1 ít cá nhân thôi.
Cái dở của tiếng Việt là trong tâm trí ai cũng nghĩ nó là hoàn toàn ghi âm nhưng vùng miền lại phát âm khác nhau dẫn đến sai nhiều và khó sửa!

 

[Không ngủ gật]

Ngoài ra, tứ "sếp" em nghĩ đó là từ ngoại lai (ko hiểu nó là biến thể của từ nào) và không thực sự thuần Việt nên sai chút ko sao

Theo em hiểu thì sếp là phiên âm của từ chef trong tiếng Pháp và cũng gần với từ chief trong tiếng Anh. Em nghiêng về giả thuyết tiếng Anh hơn, nhưng phát âm tiếng Pháp gần hơn.

 

[xukthal]

Theo em hiểu thì sếp là phiên âm của từ chef trong tiếng Pháp và cũng gần với từ chief trong tiếng Anh. Em nghiêng về giả thuyết tiếng Anh hơn, nhưng phát âm tiếng Pháp gần hơn.

Từ tương đương trong TA là sheriff.

 

[Không ngủ gật]

Từ tương đương trong TA là sheriff.

Em thì ít thấy sheriff dùng ngoài ngành cảnh sát. Thậm chí nhiều nơi giờ cũng dùng chief police officer thay vì sheriff.

 

[Jochi Daigaku]

Theo em hiểu thì sếp là phiên âm của từ chef trong tiếng Pháp và cũng gần với từ chief trong tiếng Anh. Em nghiêng về giả thuyết tiếng Anh hơn, nhưng phát âm tiếng Pháp gần hơn.

Từ thời kháng chiến chống Pháp từ "sếp" đã xuất hiện và được người Việt sử dụng (khi đó tiếng Anh rất xa lạ với người Việt). Ví dụ trong hồi tưởng của bà Lê Thị Nhật.

Cưới “sếp bốt” để…diệt thù

QĐND Online - Biết được “điểm yếu” của Đào Tất Liễu, ta đã giao nhiệm vụ cho bà Nhật vận động đồn trưởng Liễu trở về với cách mạng. Chấp hành nhiệm vụ của trên, mỗi lần đi chợ huyện hoặc làm đồng, bà Nhật đều cố ý đi qua đường đê, ngay sát bốt Thiết Trụ nhằm… gây sự chú ý với sếp bốt...

www.qdnd.vn

 

[Jochi Daigaku]

Muốn biết từ "sếp" xuất hiện ở thời điểm sớm hơn năm 1945 thì phải tra cứu lại các tác phẩm văn học trước năm 1945, nhưng mà cháu lười và thấy cũng chẳng cần thiết nên không tra cứu ạ.

 

[Kiên Khùng]

Môn ngữ văn là môn ba hoa khoác lách chứ cần gì năng khiếu cụ

Cụ biết "khoác lách" không?
Tôi chịu món đó.

 

[Jochi Daigaku]

Cụ biết "khoác lách" không?
Tôi chịu món đó.

Đánh thừa một chữ "h" thôi mà, chuyện nhỏ.
Cháu cũng hay bị lỗi khi gõ bằng điện thoại: đánh dấu (.) nhưng bấm thành chữ m bởi vì dấu (.) nằm dưới, chữ m nằm ngay bên trên.

 

[Kiên Khùng]

Đánh thừa một chữ "h" thôi mà, chuyện nhỏ.
Cháu cũng hay bị lỗi khi gõ bằng điện thoại: đánh dấu (.) nhưng bấm thành chữ m bởi vì dấu (.) nằm dưới, chữ m nằm ngay bên trên.

Thế nội dung còm ấy, mợ tán thành không?
Hết vod, xài còm đỡ nhé

 

[Jochi Daigaku]

Chính tả quan trọng không?: quá quan trọng.
Ví dụ như câu chuyện đang hot hiện nay về học sinh lớp 12 bị "từ chối công tác giáo dục". Thông báo ra ngày 25/9/2023 nhưng nhà trường yêu cầu phụ huynh phải quay ngược thời gian để đến trước ngày 29/8/2023. Tất nhiên, ai cũng hiểu là nhầm (29/9/2023 bị đánh máy nhầm thành 29/8/2023), nhưng nếu cãi nhau bằng lý thì nhà trường thua luôn ngay từ đầu.

 

[Jochi Daigaku]

Thế nội dung còm ấy, mợ tán thành không?
Hết vod, xài còm đỡ nhé

Cháu đã giải thích bằng còm bên dưới ạ, cháu không quất còm của bác Thích Nói Phét vì không thích nội dung của còm đó ạ.

 

[Dân miền núi TM]

Quan trọng đấy!
Để không bị hớ như vụ trường học gì đó ở trên.

 

[Kiên Khùng]

Chính tả quan trọng không?: quá quan trọng.
Ví dụ như câu chuyện đang hot hiện nay về học sinh lớp 12 bị "từ chối công tác giáo dục". Thông báo ra ngày 25/9/2023 nhưng nhà trường yêu cầu phụ huynh phải quay ngược thời gian để đến trước ngày 29/8/2023. Tất nhiên, ai cũng hiểu là nhầm (29/9/2023 bị đánh máy nhầm thành 29/8/2023), nhưng nếu cãi nhau bằng lý thì nhà trường thua luôn ngay từ đầu.

Không đỡ được mợ ạ.
Không bút nào tả xiết.
Thế chẳng đau lắm ru?

 

[Dân miền núi TM]

Chính tả quan trọng không?: quá quan trọng.
Ví dụ như câu chuyện đang hot hiện nay về học sinh lớp 12 bị "từ chối công tác giáo dục". Thông báo ra ngày 25/9/2023 nhưng nhà trường yêu cầu phụ huynh phải quay ngược thời gian để đến trước ngày 29/8/2023. Tất nhiên, ai cũng hiểu là nhầm (29/9/2023 bị đánh máy nhầm thành 29/8/2023), nhưng nếu cãi nhau bằng lý thì nhà trường thua luôn ngay từ đầu.

Chủ thể "phụ huynh" cũng sai.
Chưa kể nhiều lỗi khác trong văn bản này.