[Funland] Tiếng Việt: Đúng và Sai - Cách dùng

khoinguyen

Xe điện
Biển số
OF-11230
Ngày cấp bằng
24/10/07
Số km
2,812
Động cơ
560,730 Mã lực
:) nếu là văn bản mà sai thì mới phải sửa thôi cụ ơi, chứ trên này mọi người cố tình viết vậy để cho vui ấy mà. :)
Chính xác cụ ạ, viết kiểu văn mạng dần quen đi thành ra sai hay đúng cũng ko sao cả, trách gì bọn teen có kiểu nói riêng, nhưng sẽ là thói xấu nếu cứ thế mà phát huy mãi. Có lẽ cần sửa dần dần với chính từng comment của mình.
 

Sodium

Xe tải
Biển số
OF-276
Ngày cấp bằng
12/6/06
Số km
315
Động cơ
583,212 Mã lực
Ý cụ chủ là: nói năng lầm lẫn lờ nờ
Lẽ nào lại lỡ làm lơ nói liều ợ.....:))
Cụ văn thơ nai náng quá, he he....Em biết có cụ lãnh đạo TW đi họp hội nghị xóa đói giảm nghèo phát biểu : " ....đồng bào mà đói thì tôi no nắm..." he he...
 

HuyArt

Xe lăn
Biển số
OF-85656
Ngày cấp bằng
18/2/11
Số km
12,636
Động cơ
567,319 Mã lực
Giống như địa hình đất nước từ Bắc vào Nam:
- Miền Bắc: ngọng những phụ âm đầu Trời - Giời; Trăng - Giăng; N <>L; S <> X; Tr<> Ch...
- Miền Trung ngọng khúc giữa nguyên âm: Trường - Tràng; Sinh - Sanh; Đường - Đàng...
- Miền Nam ngọng khúc đuôi: Sài Gòn - Sài Gòng; Anh - Ăn; Bình Minh - Bừn Mưn:D
 

quanvancafe

Xe tải
Biển số
OF-173732
Ngày cấp bằng
26/12/12
Số km
404
Động cơ
345,850 Mã lực
Nơi ở
tp Vinh
Giống như địa hình đất nước từ Bắc vào Nam:
- Miền Bắc: ngọng những phụ âm đầu Trời - Giời; Trăng - Giăng; N <>L; S <> X; Tr<> Ch...
- Miền Trung ngọng khúc giữa nguyên âm: Trường - Tràng; Sinh - Sanh; Đường - Đàng...
- Miền Nam ngọng khúc đuôi: Sài Gòn - Sài Gòng; Anh - Ăn; Bình Minh - Bừn Mưn:D
Em dự một số từ của cụ là từ địa phương.
 

maidieugd

Xe tải
Biển số
OF-193096
Ngày cấp bằng
8/5/13
Số km
209
Động cơ
330,490 Mã lực
Em nghĩ là các cụ ý cố tình viết thế cho fun thôi cụ à, ví dụ: như thế này = dư thế lày ;)
 

GaiQB

Đi bộ
Biển số
OF-321654
Ngày cấp bằng
30/5/14
Số km
2
Động cơ
289,720 Mã lực
Nơi ở
Mẹ rằng quê mẹ Bảo Ninh
Mỗi vùng miền có đặc điểm ngọng, sai chính tả khác nhau. Miền Bắc thì thường sai chính tả phụ âm đầu, miền Trung thì sai dấu sắc, hỏi ngã loạn lên, miền Nam thì sai phụ âm cuối. Và Quản bìn (em cố viết cho đúng với phát âm quê em chữ Bình thành bìn ạ) quê em cũng rứa hè.
 

chinhatm

Xe container
Biển số
OF-14406
Ngày cấp bằng
31/3/08
Số km
5,023
Động cơ
566,260 Mã lực
Giống như địa hình đất nước từ Bắc vào Nam:
- Miền Bắc: ngọng những phụ âm đầu Trời - Giời; Trăng - Giăng; N <>L; S <> X; Tr<> Ch...
- Miền Trung ngọng khúc giữa nguyên âm: Trường - Tràng; Sinh - Sanh; Đường - Đàng...
- Miền Nam ngọng khúc đuôi: Sài Gòn - Sài Gòng; Anh - Ăn; Bình Minh - Bừn Mưn:D
Những cái này không phải là "ngọng", đó là cách dùng từ phổ biến trước đây thôi, tạm gọi là từ "cổ"
Cổ nưa nhé: Non = núi; Ngàn = rừng; Lác = nước...

Còn "ngọng", theo tôi chỉ nên dùng để chỉ việc phát âm sai lệch so với cách phát âm chung của toàn vùng, ví dụ như phát âm lẫn lộn N và L ở Miền Bắc (còn Tr và Ch; S và X; R và D...phát âm gần giống nhau là cách phát âm chuẩn của Miền Bắc, không phải "ngọng" nhé)
Tương tự thế, với người Miền Nam: Zui zẻ (vui vẻ); Guyếc liệc (quyết liệt); Ăn (anh)...cũng là phát âm đúng kiểu Miền Nam nhé, không phải "ngọng"
 

HuyArt

Xe lăn
Biển số
OF-85656
Ngày cấp bằng
18/2/11
Số km
12,636
Động cơ
567,319 Mã lực
Em dự một số từ của cụ là từ địa phương.
Theo cụ thì từ nào trong các nhóm từ trên là tiếng địa phương? và tiếng địa phương theo cách hiểu của cụ là trong phạm vi 1 làng, 1 xã, 1 huyện, 1 tỉnh hay 1 miền?
Trước khi nhặt sạn, cụ nên tìm hiểu qua về cách dùng văn nói và văn viết, đặc điểm nhận dạng trong sử dụng phương ngữ các miền thì hãy lạm bàn. Ngay trong thớt có mấy dòng của cụ mà đã có mấy lỗi chính tả rồi thì tỷ lệ là khí bị nhiều=))
Văn viết sai thì gọi là sai lỗi chính tả(Tả là viết, chính là đúng) trong văn nói thì gọi là lỗi phát âm. Không thể quy kết lỗi nói ngọng thành lỗi chính tả được cụ nhá
 

HuyArt

Xe lăn
Biển số
OF-85656
Ngày cấp bằng
18/2/11
Số km
12,636
Động cơ
567,319 Mã lực
Những cái này không phải là "ngọng", đó là cách dùng từ phổ biến trước đây thôi, tạm gọi là từ "cổ"
Cổ nưa nhé: Non = núi; Ngàn = rừng; Lác = nước...

Còn "ngọng", theo tôi chỉ nên dùng để chỉ việc phát âm sai lệch so với cách phát âm chung của toàn vùng, ví dụ như phát âm lẫn lộn N và L ở Miền Bắc (còn Tr và Ch; S và X; R và D...phát âm gần giống nhau là cách phát âm chuẩn của Miền Bắc, không phải "ngọng" nhé)
Tương tự thế, với người Miền Nam: Zui zẻ (vui vẻ); Guyếc liệc (quyết liệt); Ăn (anh)...cũng là phát âm đúng kiểu Miền Nam nhé, không phải "ngọng"
Chuẩn men(like)
Em quên không cho từ Ngọng vào dấu "..." nên thành ra sai sót, phiếm luận tý cho nó cá nhân dục đầu óc thôi mà, he he...vấn đề Tiếng Việt mà bàn luận sâu nó cũng hại não ra phết đới ạ:)
 

Muon_biet

Xe cút kít
Biển số
OF-186880
Ngày cấp bằng
25/3/13
Số km
16,678
Động cơ
545,060 Mã lực
Nơi ở
Đống Đa, Hà Nội
Báo Hanoimoi "Trecsnia" mà báo Nhân dân thì "Checsnia"; dưới các Văn bản thì loạn "ký tên", "kí tên" hoặc Giành cho người đi bộ - Dành cho người đi bộ; một số thông tư, chỉ thị ngay trong một Văn bản dùng cùng một câu nhưng hai cách viết khác nhau "bổ sung" và "bổ xung"; nơi ghi "chiến sĩ, bác sĩ" nơi khác ghi "chiến sỹ, bác sỹ" .... Rất nhiều không liệt kê hết được.
 

now_what

Xe điện
Biển số
OF-21253
Ngày cấp bằng
18/9/08
Số km
2,084
Động cơ
518,301 Mã lực
Em góp tí:
Mỗi lần về quê là em nại thấy con châu chắng nằm ở bụi che chụi.
Hôm lay cháu nhà em bị đi ngoài, cả nhà no ơi nà no.
 

MyMac

Xe container
Biển số
OF-92785
Ngày cấp bằng
24/4/11
Số km
5,009
Động cơ
466,417 Mã lực
Nơi ở
Xa nhà
Em thấy các cụ (các mợ thì không thấy), nhất là các cụ miền Bắc hay viết và phát âm sai lỗi Tiếng Việt ghê gớm! Tất nhiên nghe thì vẫn hiểu các cụ ấy nói gì nhưng em đề nghị các cụ chỉnh chu trong phát âm và viết cho đúng tiếng Việt ạh. Em ví dụ như: Tập "chung"! Hà "lỗi"! Thế "lày"!... Các cụ biết thì bổ sung vào Từ điển miền Bắc thêm để mọi người biết mà uốn nắn cho chuẩn đi ạh! :D =(( Mỗi cụ, mợ góp cho em vài từ và cm của các cụ phải bằng từ sai lỗi nhé.
"...uốn nắn cho chuẩn đi ạh". Trong tiếng Việt có từ "ạh" không hở cụ chủ? Cụ nói người thì phải nghĩ đến mình đã chứ. Chính cụ còn không dùng chuẩn tiếng Việt sao lên đây nói người khác được?

Đấy là em còn chưa thèm soi mấy câu còm lủng củng của cụ nữa đấy.
 
Chỉnh sửa cuối:

conddor

Xe tải
Biển số
OF-193097
Ngày cấp bằng
8/5/13
Số km
342
Động cơ
331,780 Mã lực
Lói ngọng nà tại hướng Đình
Cả nàng đều thế, riêng mình iem đâu?? 8-}
 

gocart

Xe cút kít
Biển số
OF-59286
Ngày cấp bằng
17/3/10
Số km
15,916
Động cơ
605,841 Mã lực
Nơi ở
Trên mặt đất, dưới bầu trời
Em góp tí:
Mỗi lần về quê là em nại thấy con châu chắng nằm ở bụi che chụi.
Hôm lay cháu nhà em bị đi ngoài, cả nhà no ơi nà no.
Cụ đừng bịa người ta cười cho8-|.
Con tâu tắng gặm cành te tụi.
Biết tì tưa tốt, không biết dựa cột mà nghe
 

Namxlda

Xe tăng
Biển số
OF-313627
Ngày cấp bằng
28/3/14
Số km
1,387
Động cơ
311,550 Mã lực
Cụ lại đang cafe với cụ Ngọc phỏng ?( em dùng tự Bắc bô)
 

bhva

Xe tải
Biển số
OF-173251
Ngày cấp bằng
22/12/12
Số km
424
Động cơ
346,320 Mã lực
Đừng tập thói quen xấu thế mới phải chứ ( trừ những trường hợp dùng đó làm công cụ cho một mục đích nào đó), cái gì làm mãi cũng thành quen, tự nhiên nhiễm cái không tốt vào người ... cháu muốn làm người lương thiện mãi mà chưa được đây này. Hay mợ nhận làm cô giáo cho cháu đi.
Hic. Em trước hay nhại kiểu: con chóa, tao bẩu, *** mày, ... riết rồi thành quen. Giờ thật là nan giải, k sửa được. :( viết thì không sai bao giờ.
 

hp78

Xe điện
Biển số
OF-177897
Ngày cấp bằng
21/1/13
Số km
4,405
Động cơ
386,155 Mã lực
Em thấy các cụ (các mợ thì không thấy), nhất là các cụ miền Bắc hay viết và phát âm sai lỗi Tiếng Việt ghê gớm! Tất nhiên nghe thì vẫn hiểu các cụ ấy nói gì nhưng em đề nghị các cụ chỉnh chu trong phát âm và viết cho đúng tiếng Việt ạh. Em ví dụ như: Tập "chung"! Hà "lỗi"! Thế "lày"!... Các cụ biết thì bổ sung vào Từ điển miền Bắc thêm để mọi người biết mà uốn nắn cho chuẩn đi ạh! :D =(( Mỗi cụ, mợ góp cho em vài từ và cm của các cụ phải bằng từ sai lỗi nhé.
Ở nhà thì gấu bắt viết chính tả, lên OF thì gặp cụ :bz Cụ định làm khó em à :-t
 

TuDo2808

Xe điện
Biển số
OF-202035
Ngày cấp bằng
14/7/13
Số km
4,778
Động cơ
369,006 Mã lực
Công nhận ở trên lày nhiều cụ lói ngọng lại sấu tính, nàm thì nừa, lói lăng thì ný nuận!x-(
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top