[Funland] Thớt đồ cổ Gia đình

[chuot08]

Vẽ 2 tích cụ ạ, cạnh bình vẽ cảnh 2 người nối đuôi nhau đi trên cầu là tích "Đạp tuyết tầm mai", 2 tích này có liên quan đến 2 dòng thơ chữ Hán thì phải. Em.lõm bõm vài từ thấy chữ Hàn sơn chắc gắn với cảnh đạp tuyết tầm mai, trăng sáng gắn với cảnh câu cá. Chờ xem có cụ nào giỏi Hán cổ đi qua dịch hộ thì sẽ sáng tỏ.

Tích đạp tuyết tầm mai vẽ ông già Mạnh Hạo Nhiên, ẩn sỹ đời thịnh Đường, tranh vẽ ông này cưỡi lừa, có tiểu đồng theo sau đi giữa rừng mai cơ cụ. Tranh kia nhìn nét vẽ vắt liền lạc thì chỉ là 1, vẽ tích cụ Khương câu cá và đội tiều phu đốn củi về nướng cá cho cụ nhắm riệu.
2 câu kia thực ra là 4 câu trích trong bài Sơn cư thu minh của Vương Duy đời thịnh Đường:
空山新雨后，
天气晚来秋。
明月松间照，
清泉石上流

Phiên âm:
Không sơn tân vũ hậu,
Thiên khí vãn lai thu.
Minh nguyệt tùng gian chiếu,
Thanh tuyền thạch thượng lưu.

Em mạn phép múa rìu
Núi vắng mưa rừng mới vừa tan
Trời thu khí lạnh bóng sau tàn
Lá tùng lấp lánh cùng trăng sáng
Ghềnh đá cheo leo, suối xanh tràn.

 

[chuot08]

Xem ảnh cụ post có lẽ cụ chuột cũng rất cổ

Độ cổ của em bằng tất cả tuổi đồ trong nhà cộng lại luỹ thừa 3!

 

[thngaylangthang]

Độ cổ của em bằng tất cả tuổi đồ trong nhà cộng lại luỹ thừa 3!

Em ko giỏi tính, chỉ chém ... thôi

 

[chuot08]

Cụ có đôi Đèn quá đẹp, dầu bấc sáng tốt. Minh họa chút nguồn gốc càng thấy giá trị

Đội hình e gọi là Thất tinh Bắc đẩu đây ạ! Nguồn gốc thì ko có gì đáng kể tuy nhìn cũng đẹp; có cái đáng kể nhất nhưng cũng xấu nhất thì em cất tủ chè ko dám mở ra chụp, sợ thần đèn lại bay ra canh cửa phòng ngủ suốt đêm rất bực!

 

[phó lái]

Thất tinh lừng lẫy...sáng mở rộng tầm mắt , tks cụ

 

[emdeplam]

Đội hình e gọi là Thất tinh Bắc đẩu đây ạ! Nguồn gốc thì ko có gì đáng kể tuy nhìn cũng đẹp; có cái đáng kể nhất nhưng cũng xấu nhất thì em cất tủ chè ko dám mở ra chụp, sợ thần đèn lại bay ra canh cửa phòng ngủ suốt đêm rất bực!

Thất tinh là cụ bịa ra phỏng. Cụ ko đầu tư dàn chóe cho các cháu nó lung linh hơn ?

 

[phó lái]

Đội hình e gọi là Thất tinh Bắc đẩu đây ạ! Nguồn gốc thì ko có gì đáng kể tuy nhìn cũng đẹp; có cái đáng kể nhất nhưng cũng xấu nhất thì em cất tủ chè ko dám mở ra chụp, sợ thần đèn lại bay ra canh cửa phòng ngủ suốt đêm rất bực!

Dòng đèn Lampes à huile của cụ có phải xuất xứ Pháp không ạ?

 

[chuot08]

Thất tinh là cụ bịa ra phỏng. Cụ ko đầu tư dàn chóe cho các cháu nó lung linh hơn ?

Có choé nhưng em thích bỏ ra nhìn ngọn lửa.

Dòng đèn Lampes à huile của cụ có phải xuất xứ Pháp không ạ?

Vâng cụ.

 

[MotoG]

Tích đạp tuyết tầm mai vẽ ông già Mạnh Hạo Nhiên, ẩn sỹ đời thịnh Đường, tranh vẽ ông này cưỡi lừa, có tiểu đồng theo sau đi giữa rừng mai cơ cụ. Tranh kia nhìn nét vẽ vắt liền lạc thì chỉ là 1, vẽ tích cụ Khương câu cá và đội tiều phu đốn củi về nướng cá cho cụ nhắm riệu.
2 câu kia thực ra là 4 câu trích trong bài Sơn cư thu minh của Vương Duy đời thịnh Đường:
空山新雨后，
天气晚来秋。
明月松间照，
清泉石上流

Phiên âm:
Không sơn tân vũ hậu,
Thiên khí vãn lai thu.
Minh nguyệt tùng gian chiếu,
Thanh tuyền thạch thượng lưu.

Em mạn phép múa rìu
Núi vắng mưa rừng mới vừa tan
Trời thu khí lạnh bóng sau tàn
Lá tùng lấp lánh cùng trăng sáng
Ghềnh đá cheo leo, suối xanh tràn.

Em xin dịch ý thơ:
Mưa vừa tạnh trên núi cao
Khí trời trong đêm sắp vào thu
Ánh trăng sáng rọi qua tán lá tùng
Đọng lại trên đá dưới suối nước trong

 

[NguyenAnhPhan]

Có choé nhưng em thích bỏ ra nhìn ngọn lửa.

Có 3 việc khiến người ta không chán :
1. Nhìn một ngọn lửa đang cháy.
2. Nhìn một vòi nước đang chảy.
3. Nhìn một người đang suy nghĩ.

Cụ Thread chắc là có thú vui tao nhã này rồi đây

 

[chuot08]

Nhìn lửa cháy, hy vọng có thịt nướng. Nhìn vòi chảy, hy vọng nó đổi sang màu bia; thế nên đúng là ko chán cụ ạ!

 

[NguyenAnhPhan]

Nhìn lửa cháy, hy vọng có thịt nướng. Nhìn vòi chảy, hy vọng nó đổi sang màu bia; thế nên đúng là ko chán cụ ạ!

Cụ bẻ lái nhanh nhỉ.
Vậy thì phải thêm : "Nhìn một người đang nghĩ - hi vọng có được một tri kỉ".
Thế mới chuẩn cụ ạ

 

[Vietanhescape]

Điếu bát lò Bát Tràng thời Nguyễn cụ ạ. Cốt cát đặc trưng. Đít có khắc tên (có thể là người làm hoặc người sử dụng), em đọc được mỗi chữ Vương (hoặc ngọc, nếu cuối nét ngang dưới cùng không phải bị sứt mà là nét chữ)

Cảm ơn cụ ạ!

 

[quangsot]

Nhà cháu chả có cái gì gọi là đồ cổ cả, may ra có con gấu thôi... .

Mà cái đồ cổ đấy thì càng để lâu càng mất giá

 

[NguyenAnhPhan]

Mà cái đồ cổ đấy thì càng để lâu càng mất giá

Có "Mật Gấu" thì càng cổ càng có giá mà cụ.
Tuy nhiên vì nó rất chi là...đắng. Nên hơi bị khó xài

 

[Havo]

Điếu bát lò Bát Tràng thời Nguyễn cụ ạ. Cốt cát đặc trưng. Đít có khắc tên (có thể là người làm hoặc người sử dụng), em đọc được mỗi chữ Vương (hoặc ngọc, nếu cuối nét ngang dưới cùng không phải bị sứt mà là nét chữ)

Có hình rồng chắc chữ vương.
1 là đồ hoàng gia, 2 là đồ giả cổ vì chỉ vua chúa mới đc dùng hình rồng. Dân chơi hình rồng thì đi cả 3 họ. E nghe đồn thế

 

[charon666]

Em cũng như một vài cụ còm ở trên, em chính là đồ cổ nhất trong nhà em

 

[trungduong2211]

Có hình rồng chắc chữ vương.
1 là đồ hoàng gia, 2 là đồ giả cổ vì chỉ vua chúa mới đc dùng hình rồng. Dân chơi hình rồng thì đi cả 3 họ. E nghe đồn thế

Câu của cụ còn thiếu, đầy đủ là chỉ vua chúa mới được dùng hình rồng 5 móng. Còn đây rồng dân gian, 3, 4 móng thôi cụ. Nghệ thuật thời xưa quanh đi quẩn lại mấy đề tài trang trí rồng phượng rùa lân mai lan cúc trúc. Nếu cứ rồng là trang trí cho vua thì đình đền miếu mạo đồ thủ công mỹ nghệ của dân ta đâu thấy được hình rồng. Bao giờ dân dùng rồng như hình dưới đây thì mới bị trảm này;

 

[Havo]

Câu của cụ còn thiếu, đầy đủ là chỉ vua chúa mới được dùng hình rồng 5 móng. Còn đây rồng dân gian, 3, 4 móng thôi cụ. Nghệ thuật thời xưa quanh đi quẩn lại mấy đề tài trang trí rồng phượng rùa lân mai lan cúc trúc. Nếu cứ rồng là trang trí cho vua thì đình đền miếu mạo đồ thủ công mỹ nghệ của dân ta đâu thấy được hình rồng. Bao giờ dân dùng rồng như hình dưới đây thì mới bị trảm này;

Vâng cảm ơn cụ đã khai mở

 

[Steven]

Đội hình e gọi là Thất tinh Bắc đẩu đây ạ! Nguồn gốc thì ko có gì đáng kể tuy nhìn cũng đẹp; có cái đáng kể nhất nhưng cũng xấu nhất thì em cất tủ chè ko dám mở ra chụp, sợ thần đèn lại bay ra canh cửa phòng ngủ suốt đêm rất bực!

Bầu đẹp nhưng tiếc ko có chân đồng