[Funland] Tâm sự của anh Tây khi ăn cỗ ở Việt Nam

ngobeo

Xe hơi
Biển số
OF-301283
Ngày cấp bằng
10/12/13
Số km
156
Động cơ
309,147 Mã lực
Đoạn đầu thì bảo là không biết họ nói gì với nhau, đoạn sau đã dịch chuẩn câu “thằng nào hôm nay đánh tiết giỏi”....
Em thấy đây là giọng văn Tây giả cầy. Nếu muốn chê thì cứ quang minh chính đại viết một bài trào phúng, việc gì phải núp lùm dưới mác “anh Tây” nào kia.
 
Biển số
OF-731174
Ngày cấp bằng
1/6/20
Số km
700
Động cơ
77,651 Mã lực
Nơi ở
Đà Lạt, Tếch Dạt
Cái bài từ đời mịa nào rồi còn đưa lên làm gì. Bài này của 1 thằng “Tây” (nhưng bố mẹ lại người Việt 100%) chuyên làm truyền thông câu view viết từ mấy năm trước.
Tất nhiên ko phải nó viết mọi thứ đều sai, nhưng cái cách viết thì không ngửi được.
 

W123Lang

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-550803
Ngày cấp bằng
16/1/18
Số km
5,265
Động cơ
212,479 Mã lực
Tây này nhà hồ Tây à, Tây Mỗ à
 

Alexanderrr

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-739475
Ngày cấp bằng
15/8/20
Số km
185
Động cơ
64,774 Mã lực
Em thấy dân tây rất cởi mở về văn hoá, thích trải nghiệm và chấp nhận những nền văn hoá khác biệt, ít ai đi ra nước ngoài mà dè bỉu văn hoá bản địa, giống như sang ấn độ mà chê lối ăn bốc của họ
Lối ăn bốc ko Tây/ Ta nào chê.
Nhưng sự bẩn thỉu, rác rưởi tràn ngập đại trà các khu phố ở Ấn, thì Tây du lịch nào từng đến Ấn đều chê (tất nhiên là ko độp vào mặt dân Ấn để bị ăn vả hoặc gắn mác "không tôn trọng văn hóa rác bẩn của địa phương").
Ở 1 mức độ thấp hơn Ấn thì sự xả rác nơi công cộng ở VN, vệ sinh an toàn thực phẩm thì Tây cũng phải nể, mà Ta cũng khiếp vía.

Còn việc chê bốp vào mặt đối tượng thì chả ai dại gì, 1 phần vì văn hóa giao tiếp của Tây chỉ có khen là chính, nên rất dễ dàng dân VN nghe những lời có cánh từ phía Tây, nhưng khi Tây nói chuyện vs nhau thì ko hẳn thế.

Bonus: Dân VN thì dc cái:
Nếu Tây/Ta "chê" VN điểm gì thì sẽ có ngay cách "đáp trả":
- Xả rác: Tây thì sạch gì hơn ta, cũng đầy rác ngoài đường kia kìa ;))
- Trộm cắp: Đâu chả có, cứ gì VN.;))
- Đái bậy, khạc nhổ ngoài đường: Tây cũng đầy, hôm trước dưới chân tháp Effeil cũng có đứa đái bậy, khạc nhổ kia kìa ;))
- Thực phẩm bẩn, mất vsattp: Ăn bẩn sống lâu, càng ăn ở bẩn cơ thể càng miễn dịch chống Covid tốt.
- GDP: Âu Mỹ Nhật toàn tăng trưởng âm vs lẹt đẹt, 0,1-0,2, VN toàn 7-8%, xách dép cho VN!
- v,v,,,, Tóm lại trong mọi lĩnh vực, VN luôn vô địch!
 
Chỉnh sửa cuối:

Nghiax361

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-733605
Ngày cấp bằng
22/6/20
Số km
94
Động cơ
69,160 Mã lực
Tuổi
41
E cũng đoán lờ mờ là Tây Nguyên, hahaha
 

automobilechecker

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-698427
Ngày cấp bằng
9/9/19
Số km
106
Động cơ
97,970 Mã lực
em đọc bài này lâu lắm rồi
 

Azeglio

Xì hơi lốp
Biển số
OF-204340
Ngày cấp bằng
31/7/13
Số km
3,443
Động cơ
606,373 Mã lực
Bọn Tây mỗi đứa một đĩa, mỗi đứa một món, 1 đồ uống chả thằng nào ăn của thằng nào, chả đụng chạm đến thằng nào. Thậm chí nó mời mình đi ăn nhưng đồ ăn của thằng nào thắng ý trả tiền. Có lần em cú em chửi mày gọi tao đi làm **** giề
Có thể tiếng Tây cụ hơi kém, hoặc cụ chưa quen phong cách của họ. "Rủ đi ăn" thì thằng nào trả tiền thằng ý, "Mời đi ăn" thì mình ăn thôi.
 

comcoi

Xe buýt
Biển số
OF-600635
Ngày cấp bằng
24/11/18
Số km
715
Động cơ
132,576 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Có thể bài viết cũ nhưng nhiều cái vẫn đúng : thò đũa khoắng trong nồi lẩu, gắp thức ăn cho người khác...vv.
Thò đũa gắp khi ăn lẩu thì đâu đâu cũng có. Nhưng "khoắng" trong nồi lẩu thì em chưa từng thấy bao giờ. Trừ các cháu nhỏ nghịch trong mâm cơm.
Chỗ cụ hay nhỉ?
 

accord1992

Xe tăng
Biển số
OF-119204
Ngày cấp bằng
3/11/11
Số km
1,502
Động cơ
398,701 Mã lực
Hị hị, bài này nó có 2 phần: văn hóa và vệ sinh.
.
văn hóa:
- chọn thức ăn ngon bằng cách bới đĩa ... cái này không nên nhưng với địa phương nào đó là điều bình thường thì nó là bình thường, nhất là việc bới đấy là để gắp cho người trên hay trẻ con thì lại là văn hóa tốt (còn chuyện gắp cho người khác em bàn bên dưới)
- gắp cho người khác: nó cũng là một nét văn hóa, chỉ có điều là nếu bỏ đi thì tốt vì đúng như một số cụ mợ bàn: nhỡ cái người ta tưởng là ngon thì người được gắp cho không thích thì sao. Cá nhân em không thích người khác gắp cho, thứ nhất là em thích món gì thì em gắp, họ gắp cho mình mình không thích mà cố ăn thì bực. Bản thân em nếu ai đó quý em mà gắp (rồi chấm cả mắm nữa- mà em chỉ ăn được mắm nước thôi, quê em thì nhiều loại mắm lắm) gặp trường hợp mắm em ăn không được là em xin lỗi rồi gọi đổi bát luôn; nếu chỉ gắp thức ăn không mà đúng món em không thích thì em để một lúc, lừa lừa họ không để ý là em phi xuống gầm bàn (nếu ăn ở sân) hoặc bỏ lên bàn (nếu ăn trong nhà). Bản thân em không bao giờ gắp cho người khác. Ngồi gần phái nữ (không quen) thì em thường nói "chị/em tự nhiên nhé, em/anh/tôi không có thói quen gắp cho người khác"
- ăn món lạ: đó là văn hóa, ví dụ như bài viết nói về tiết canh, lòng lợn, phao câu, thịt chó, thịt chuột: kệ người ta đi. Mình không ăn thì mình không dèm pha. Bản thân em không ăn thịt chó, không ăn tiết canh nhưng em chả chê ai chuyện đó cả. Em chỉ phiền lòng vì mùi mắm (mắm tôm chẳng hạn) vì em không ăn nhưng em là nạn nhân. Em sẽ hạn chế đến nơi có các món ăn nặng mùi, nể lắm thì đến "nhưng cố chịu đựng"
.....
vấn đề vệ sinh:
- gắp cho người khác: gắp bằng đũa chung hoặc trở đầu đũa. Tốt thôi, miễn là đừng gắp bằng đầu ăn của người gắp.
- nước chấm chung: em thấy nhiều người lo lắng nhỉ. Theo quan sát của em thì với bát nước chấm chung (bàn ăn nhỏ, bàn ăn gia đình, người chấm chung không phải vươn tay quá xa) đối với rau muống, cải bắp luộc thì dù chấm chung nhưng có ảnh hưởng đến vệ sinh đâu nhỉ. Hiện nay mọi người cũng không ăn mặn lắm, đũa (cá nhân) gắp rau xong chấm mà chỉ có phần rau nhúng vào nước chấm thì cũng đâu có mất vệ sinh hay lây bệnh gì. Ở nhà em thì vẫn dùng nước chấm chung, ở quán hay nhà hàng nếu được phục vụ riêng thì tốt. Không nên quá nặng nề đối với việc dùng chung bát nước chấm.
- ngoáy đũa vào bát canh hay nồi lẩu: cái này phê phán là hoàn toàn đúng. Nên dùng đũa riêng, muôi/muổng riêng.

=> nói chung đem chuyện ăn uống (phàm tục hay mất vệ sinh) để đánh giá "văn hóa" của người khác là hơi quá đáng. Trong vấn đề này nên "rõ ràng" bằng cách tuyên bố thái độ ăn uống của mình như "tôi không thích được gắp, đừng gắp cho tôi", "tôi không gắp cho người khác, mọi người tự nhiên nhé" hoặc nếu thấy bát canh hay nồi lẩu chưa có muôi/muổng chung, đũa chung thì gọi người phục vụ đem đến (thậm chí nếu có rồi mà họ không dùng thì cũng cứ gọi để họ hiểu ra), người tinh ý sẽ hiểu là không dùng đũa cá nhân để gắp, người "chầy cối" hoặc không thể sửa chữa thì đành chịu, không ăn món đấy thôi chứ không thể phê phán trực tiếp trên bàn tiệc được.
 
Chỉnh sửa cuối:

accord1992

Xe tăng
Biển số
OF-119204
Ngày cấp bằng
3/11/11
Số km
1,502
Động cơ
398,701 Mã lực
À, hồi nhỏ em nghe nói là bộ đội thường ăn cơm tập thể bằng cách dùng đũa 2 đầu: đầu nhỏ phía các ngón tay dùng để gắp, đầu lớn phía lòng bàn tay để và thức ăn vào miệng.
Cách này em thấy là hợp vệ sinh và nhanh (bộ đội cần nhanh mà).
Giờ không thấy nữa rồi.
Có cụ nào là lính ngày xưa xác nhận chuyện này giúp em với.
 

quy la tien

Xe điện
Biển số
OF-126198
Ngày cấp bằng
1/1/12
Số km
3,616
Động cơ
547,207 Mã lực
Thò đũa gắp khi ăn lẩu thì đâu đâu cũng có. Nhưng "khoắng" trong nồi lẩu thì em chưa từng thấy bao giờ. Trừ các cháu nhỏ nghịch trong mâm cơm.
Chỗ cụ hay nhỉ?
Khoắng khi: cho rau thịt vào,để tìm miếng mình thích mà kg dùng đũa chung,rất nhiều cụ ơi.
 

Alexanderrr

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-739475
Ngày cấp bằng
15/8/20
Số km
185
Động cơ
64,774 Mã lực
Ông nào thấy cần sửa thì sửa ông nào cảm thấy thế mới đầm ấm nét văn hóa truyền thống nên giữ, chấm hết. :))
Còn bài văn kia là nói xấu rồi, 1 sự việc luôn có 2 mặt nhưng ông tây nào đấy chỉ chăm chăm mặt xấu đọc cũng khó tiêu. :D
Ở nhà muốn ăn sao thì tùy, đi ăn cùng bàn với người khác (thậm chí vs người lạ cùng bàn cỗ cưới) mà cứ thò đũa mình vừa chấm mút ra chọn/gắp tống vào mồm người khác thứ nta ko thích/ ko ăn được thì bị nta chửi thầm trong bụng rồi rình ném trộm xuống chỗ khác, rõ "đầm ấm văn hóa dân tốc" ;))
 

truongtuongtu

Xe hơi
Biển số
OF-345292
Ngày cấp bằng
3/12/14
Số km
193
Động cơ
-425,534 Mã lực
Ngày xưa các cụ dạy ăn không được gắp thẳng đưa lên miệng, ko được bới miếng ngon, gắp cho người khác phải đảo đầu đũa ... rất nhiều thứ chứ dâu lôm côm như này. Mâm các cụ ngồi riêng , nam riêng nữ riêng đâu có lộn xộn bát nháo như tả đâu nhỉ
 

Alexanderrr

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-739475
Ngày cấp bằng
15/8/20
Số km
185
Động cơ
64,774 Mã lực
Hị hị, bài này nó có 2 phần: văn hóa và vệ sinh.
.
văn hóa:
- chọn thức ăn ngon bằng cách bới đĩa ... cái này không nên nhưng với địa phương nào đó là điều bình thường thì nó là bình thường, nhất là việc bới đấy là để gắp cho người trên hay trẻ con thì lại là văn hóa tốt (còn chuyện gắp cho người khác em bàn bên dưới)
- gắp cho người khác: nó cũng là một nét văn hóa, chỉ có điều là nếu bỏ đi thì tốt vì đúng như một số cụ mợ bàn: nhỡ cái người ta tưởng là ngon thì người được gắp cho không thích thì sao. Cá nhân em không thích người khác gắp cho, thứ nhất là em thích món gì thì em gắp, họ gắp cho mình mình không thích mà cố ăn thì bực. Bản thân em nếu ai đó quý em mà gắp (rồi chấm cả mắm nữa- mà em chỉ ăn được mắm nước thôi, quê em thì nhiều loại mắm lắm) gặp trường hợp mắm em ăn không được là em xin lỗi rồi gọi đổi bát luôn; nếu chỉ gắp thức ăn không mà đúng món em không thích thì em để một lúc, lừa lừa họ không để ý là em phi xuống gầm bàn (nếu ăn ở sân) hoặc bỏ lên bàn (nếu ăn trong nhà). Bản thân em không bao giờ gắp cho người khác. Ngồi gần phái nữ (không quen) thì em thường nói "chị/em tự nhiên nhé, em/anh/tôi không có thói quen gắp cho người khác"
- ăn món lạ: đó là văn hóa, ví dụ như bài viết nói về tiết canh, lòng lợn, phao câu, thịt chó, thịt chuột: kệ người ta đi. Mình không ăn thì mình không dèm pha. Bản thân em không ăn thịt chó, không ăn tiết canh nhưng em chả chê ai chuyện đó cả. Em chỉ phiền lòng vì mùi mắm (mắm tôm chẳng hạn) vì em không ăn nhưng em là nạn nhân. Em sẽ hạn chế đến nơi có các món ăn nặng mùi, nể lắm thì đến "nhưng cố chịu đựng"
.....
vấn đề vệ sinh:
- gắp cho người khác: gắp bằng đũa chung hoặc trở đầu đũa. Tốt thôi, miễn là đừng gắp bằng đầu ăn của người gắp.
- nước chấm chung: em thấy nhiều người lo lắng nhỉ. Theo quan sát của em thì với bát nước chấm chung (bàn ăn nhỏ, bàn ăn gia đình, người chấm chung không phải vươn tay quá xa) đối với rau muống, cải bắp luộc thì dù chấm chung nhưng có ảnh hưởng đến vệ sinh đâu nhỉ. Hiện nay mọi người cũng không ăn mặn lắm, đũa (cá nhân) gắp rau xong chấm mà chỉ có phần rau nhúng vào nước chấm thì cũng đâu có mất vệ sinh hay lây bệnh gì. Ở nhà em thì vẫn dùng nước chấm chung, ở quán hay nhà hàng nếu được phục vụ riêng thì tốt. Không nên quá nặng nề đối với việc dùng chung bát nước chấm.
- ngoáy đũa vào bát canh hay nồi lẩu: cái này phê phán là hoàn toàn đúng. Nên dùng đũa riêng, muôi/muổng riêng.

=> nói chung đem chuyện ăn uống (phàm tục hay mất vệ sinh) để đánh giá "văn hóa" của người khác là hơi quá đáng. Trong vấn đề này nên "rõ ràng" bằng cách tuyên bố thái độ ăn uống của mình như "tôi không thích được gắp, đừng gắp cho tôi", "tôi không gắp cho người khác, mọi người tự nhiên nhé" hoặc nếu thấy bát canh hay nồi lẩu chưa có muôi/muổng chung, đũa chung thì gọi người phục vụ đem đến (thậm chí nếu có rồi mà họ không dùng thì cũng cứ gọi để họ hiểu ra), người tinh ý sẽ hiểu là không dùng đũa cá nhân để gắp, người "chầy cối" hoặc không thể sửa chữa thì đành chịu, không ăn món đấy thôi chứ không thể phê phán trực tiếp trên bàn tiệc được.
- Trong vấn đề này nên "rõ ràng" bằng cách tuyên bố thái độ ăn uống của mình như "tôi không thích được gắp, đừng gắp cho tôi", "tôi không gắp cho người khác, mọi người tự nhiên nhé": trăm lần như 1 e tuyên bố lặp đi lặp lại trong các bữa cỗ, tiệc.... thì cả trăm lần vẫn bị gắp, ko chỉ 1 người mà cả bàn, thành 1 nồi lẩu khô mini trong bát, nem trộn vs .. cá là chuyện bình thường. ;))
- đũa chung thì gọi người phục vụ đem đến (thậm chí nếu có rồi mà họ không dùng thì cũng cứ gọi để họ hiểu ra), người tinh ý sẽ hiểu là không dùng đũa cá nhân để gắp, người "chầy cối" hoặc không thể sửa chữa thì đành chịu, không ăn món đấy thôi chứ không thể phê phán trực tiếp trên bàn tiệc được: E thường xuyên thực hành như thế (gọi muôi, đũa riêng), nhưng thường bị những người "vai vế cao" cùng bàn phớt lờ, món lẩu thường mang ra sau cùng, không ăn món đấy thì sẽ bị cả bàn tra vấn: sao ko ăn, sao ăn ít thế, có chuyện gì thế, sức khỏe có vấn đề à, v.v... ;))
 

Alexanderrr

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-739475
Ngày cấp bằng
15/8/20
Số km
185
Động cơ
64,774 Mã lực
Ngày xưa các cụ dạy ăn không được gắp thẳng đưa lên miệng, ko được bới miếng ngon, gắp cho người khác phải đảo đầu đũa ... rất nhiều thứ chứ dâu lôm côm như này. Mâm các cụ ngồi riêng , nam riêng nữ riêng đâu có lộn xộn bát nháo như tả đâu nhỉ
Ngày xưa các cụ dạy thế, giờ có mấy người tuân theo nguyên tắc đó?
 

accord1992

Xe tăng
Biển số
OF-119204
Ngày cấp bằng
3/11/11
Số km
1,502
Động cơ
398,701 Mã lực
- Trong vấn đề này nên "rõ ràng" bằng cách tuyên bố thái độ ăn uống của mình như "tôi không thích được gắp, đừng gắp cho tôi", "tôi không gắp cho người khác, mọi người tự nhiên nhé": trăm lần như 1 e tuyên bố lặp đi lặp lại trong các bữa cỗ, tiệc.... thì cả trăm lần vẫn bị gắp, ko chỉ 1 người mà cả bàn, thành 1 nồi lẩu khô mini trong bát, nem trộn vs .. cá là chuyện bình thường. ;))
- đũa chung thì gọi người phục vụ đem đến (thậm chí nếu có rồi mà họ không dùng thì cũng cứ gọi để họ hiểu ra), người tinh ý sẽ hiểu là không dùng đũa cá nhân để gắp, người "chầy cối" hoặc không thể sửa chữa thì đành chịu, không ăn món đấy thôi chứ không thể phê phán trực tiếp trên bàn tiệc được: E thường xuyên thực hành như thế (gọi muôi, đũa riêng), nhưng thường bị những người "vai vế cao" cùng bàn phớt lờ, món lẩu thường mang ra sau cùng, không ăn món đấy thì sẽ bị cả bàn tra vấn: sao ko ăn, sao ăn ít thế, có chuyện gì thế, sức khỏe có vấn đề à, v.v... ;))
Vâng, thế thì phải chịu. Hoặc lần sau không đi nữa hoặc ăn trước khi đi.
 

Alexanderrr

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-739475
Ngày cấp bằng
15/8/20
Số km
185
Động cơ
64,774 Mã lực
Vâng, thế thì phải chịu. Hoặc lần sau không đi nữa hoặc ăn trước khi đi.
Cỗ cưới, giỗ chạp, họp họ, các mối quan hệ cv.... ko đi ko được.
Ăn trước khi đi sẽ bị rơi vào tình huống 2 e nói ở trên.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top