[Funland] Sút cầu âu là gì?

[Lethanh_78Tài khoản đã xác minh]

Thủ môn như ảnh thì phải sút căng chứ sao lại cầu âu?

Đưa bóng theo đường cong vào... cái âu chăng

 

[nhuataiche]

Các blv miền nam hay dùng chữ này, cầu âu theo như cách họ diễn đạt thì là sút vu vơ cầu may. Vừa sút vừa cầu nguyện cho may mắn sẽ đến.

Còn nghĩa chữ cầu âu theo từ điển tiếng Việt thì em ko biết.

 

[Lethanh_78Tài khoản đã xác minh]

Cộng hoà séc 2004 tấn công máu lửa với cặp tiền đạo milan baross và zan koller

Czech 96 mới hay

 

[Lethanh_78Tài khoản đã xác minh]

Không có từ cầu âu trong tự điển. Một cụ trên group Facebook của OF giải thích thế này:

Cầu âu là tiếng lóng trong trò cờ bạc "đổ hột me - canh me" ở Nam bộ xưa, của phu phen trong đồn điền cao su. Khi bắt những số hột còn nhiều hơn 10 hột thì vì khó đoán trúng nên ăn nhiều. Bắt vị như thế gọi là "bắt cầu âu" (ăn may).

 

[Lah]

Tiệp chứ ạ

Rumani chứ, xuất xứ của cả Frankinstein

 

[Lah]

Czech 96 mới hay

2004 là hào quang cuối của thế hệ 96 cộng với Rosicky, Baros, Koler, một số con hàng từ non đã thành già như T.Repka

 

[Warren Buffet]

Không có từ cầu âu trong tự điển. Một cụ trên group Facebook của OF giải thích thế này:

Cầu âu là tiếng lóng trong trò cờ bạc "đổ hột me - canh me" ở Nam bộ xưa, của phu phen trong đồn điền cao su. Khi bắt những số hột còn nhiều hơn 10 hột thì vì khó đoán trúng nên ăn nhiều. Bắt vị như thế gọi là "bắt cầu âu" (ăn may).

Em lại tưởng cầu âu là cong cong
Tiếng Việt đúng là phong phú. Người Việt còn đêch hiểu hết nói gì mấy thằng Tây Balo sang đây

 

[Lethanh_78Tài khoản đã xác minh]

Em lại tưởng cầu âu là cong cong
Tiếng Việt đúng là phong phú. Người Việt còn đêch hiểu hết nói gì mấy thằng Tây Balo sang đây

Đấy là theo sách của cụ Vương Hồng Sển. Còn khi áp vào bóng đá thì em nghĩ nó đã thêm ý nghĩa của sự cong vòng rồi

 

[Lethanh_78Tài khoản đã xác minh]

Không có từ cầu âu trong tự điển. Một cụ trên group Facebook của OF giải thích thế này:

Cầu âu là tiếng lóng trong trò cờ bạc "đổ hột me - canh me" ở Nam bộ xưa, của phu phen trong đồn điền cao su. Khi bắt những số hột còn nhiều hơn 10 hột thì vì khó đoán trúng nên ăn nhiều. Bắt vị như thế gọi là "bắt cầu âu" (ăn may).

Sự tích của chuyện canh me như sau, theo sách của cụ Vương Hồng Sển.
"Họ lựa một đống hột me rồi dùng cái bát úp và cái que gạt. Nhà cái gạt úp úp gạt đến khi còn độ chục hạt thì cho nhân dân đặt cửa đoán vị. Vị còn to thì ăn dày nên nhiều người bắt cầu âu."

 

[Chembao]

Theo e trong lúc gay cấn cầu thủ cứ sút đại thôi, căng chân thì bóng đi như kẻ chỉ, còn lỏng tí thì ra cầu âu

 

[trongtuan]

Đọc đoạn đầu e tưởng văn của cụ Tạ Biên Cương

 

[Hòa Sưu]

Đứng trước khung thành kia chắc em sút trượt .

cháu tưởng nhắm mắt sút cũng vào

 

[bau67]

Nhà Cháu nghe từ nhỏ thì cú sút "Lá vàng rơi" xuất phát từ danh thủ Didi thời Didi, Vava, Garrincha, Pele....
Sút câu âu nhà Cháu thấy mới dùng gần đây nghĩa như sút cầu may.
Mắt Bohemia mắt chó Sói - 1 câu nói về người Digan trong truyện ngắn Carmen của nhà văn Pháp Proxpe Merime, sau này được chuyển thể thành vở nhạc kịch nổi tiếng Carmen. Xứ Bohemia chiếm 2/3 diện tích Cộng hòa Séc.

 

[GamCaoMayLanh]

Sút cầu âu là kiểu sút cầu môn từ xa, có đặc trưng là quỹ đạo cong và qua đầu thủ môn (shot over the goalkeeper). Nó phân biệt với sút vọt xà ngang (shot over the crossbar/bar) hoặc sút...bắn rụng chim, sút bóng lên khán đài theo cách nói dân phủi. (skied the ball over the bar)

 

[Chelski]

 

[GamCaoMayLanh]

Nhà Cháu nghe từ nhỏ thì cú sút "Lá vàng rơi" xuất phát từ danh thủ Didi thời Didi, Vava, Garrincha, Pele....
Sút câu âu nhà Cháu thấy mới dùng gần đây nghĩa như sút cầu may.

'Sút cầu âu' được dùng từ rất lâu chứ không phải mới gần đây.Ví dụ:
(NLĐ) 1 thg 12, 2003 — ... phút 12 có phần khá may mắn khi thủ môn Lào Thilavongsa vụng về bắt trượt bóng từ một cú sút cầu âu của Bambang...
(VFF) 1 thg 5, 2006 — Từ khoảng cách 30 mét, nhà sư Hành Bi đã sút cầu âu làm tung lưới đối phương khiến cả sân như vỡ tung trong tiếng reo hò của khán giả...
(SKĐS) 15 thg 6, 2009 — Phút 48, cú sút cầu âu của hậu vệ Văn Trương suýt thành bàn nếu TM Văn Hạnh không kịp cảnh giác...

 

[f320]

Cầu may cái gì , các cụ toàn suy diễn lung tung

Sút cầu âu là sút bóng xoáy từ trên xuống, hoặc gọi là rót bóng, bóng đi đường vòng cung thường là qua đầu thủ môn và đi vào khung thành. Ngày xưa đá bóng bọn em hay gọi là câu bóng.

Nó có 2 kiểu : Kiểu thứ nhất là bóng đi căng, xoáy từ trên xuống. Kiểu này cực kỳ đẹp mắt. Kỹ thuật là đá vào 1/3 phía trên quả bóng bằng lòng bàn chân sao cho bóng đi thẳng nhưng xoáy xuống. Kiểu thứ 2 là rót bóng , lúc này mu bàn chân tiếp xúc với phần dưới quả bóng và chân cực kỳ lỏng sao cho bóng lên cao nhưng có điểm rơi xuống dưới. Giống như kỹ thuật đá bi-a khi các cụ muốn bi trắng nhảy qua đầu bi khác.

Theo em hiểu thì sút cầu âu = sút cầu may, người sút cũng ko dám chắc kết quả của cú ra chân của mình

Sút cầu âu được coi là một cú sút cầu vồng và cầu may

Các blv miền nam hay dùng chữ này, cầu âu theo như cách họ diễn đạt thì là sút vu vơ cầu may. Vừa sút vừa cầu nguyện cho may mắn sẽ đến.

Còn nghĩa chữ cầu âu theo từ điển tiếng Việt thì em ko biết.

Không có từ cầu âu trong tự điển. Một cụ trên group Facebook của OF giải thích thế này:

Cầu âu là tiếng lóng trong trò cờ bạc "đổ hột me - canh me" ở Nam bộ xưa, của phu phen trong đồn điền cao su. Khi bắt những số hột còn nhiều hơn 10 hột thì vì khó đoán trúng nên ăn nhiều. Bắt vị như thế gọi là "bắt cầu âu" (ăn may).

Em lại tưởng cầu âu là cong cong
Tiếng Việt đúng là phong phú. Người Việt còn đêch hiểu hết nói gì mấy thằng Tây Balo sang đây

Nhà Cháu nghe từ nhỏ thì cú sút "Lá vàng rơi" xuất phát từ danh thủ Didi thời Didi, Vava, Garrincha, Pele....
Sút câu âu nhà Cháu thấy mới dùng gần đây nghĩa như sút cầu may.
Mắt Bohemia mắt chó Sói - 1 câu nói về người Digan trong truyện ngắn Carmen của nhà văn Pháp Proxpe Merime, sau này được chuyển thể thành vở nhạc kịch nổi tiếng Carmen. Xứ Bohemia chiếm 2/3 diện tích Cộng hòa Séc.

 

[f320]

Chuẩn cầu âu là đây.

 

[Cá Tráp Cháu]

Là sút hên xui, 5 ăn 5 thua.
Em giờ toàn nghĩ vậy.

 

[GamCaoMayLanh]

Sự tích của chuyện canh me như sau, theo sách của cụ Vương Hồng Sển.
"Họ lựa một đống hột me rồi dùng cái bát úp và cái que gạt. Nhà cái gạt úp úp gạt đến khi còn độ chục hạt thì cho nhân dân đặt cửa đoán vị. Vị còn to thì ăn dày nên nhiều người bắt cầu âu."

Âu = Augure = nhà chiêm tinh/điềm báo trong tiếng Pháp thời cụ Sển hay dùng. Cụ Sển Đông Tây Kim Cổ cái gì cũng biết nhưng cụ hay dùng tiếng Hán, tiếng Pháp, tiếng địa phương chứ ít dùng tiếng Anh. 'Sút cầu âu' ở đây ngoài sút (shot), cầu (cầu môn) thì Âu ở đây = Âu vờ = Over.