[Funland] Sao lại thế nhỉ cụ Sơn không thể solo với chú tây lông, hay em nhầm.

[bomit]

Lần trc em nghe cuộc đối thoại giữa cụ H với a Vova thấy cách nói rất thông minh, dí dỏm và khiêm tốn nữa.
Lần này thấy cụ ấy chém tiếng anh cũng nhẹ nhàng nhưng rõ ràng câu chữ để trình abc như em vẫn nghe đc.
Theo em kết lại là ăn nhau ở cái thần thái. Cụ ấy có làm đc thì mới chém đc, và chém phần phật môn ing lích này để hôm tới cắt Qu đi cho chuẩn thượng thư.
Cụ ngại zao kia chắc ngại rao vặt món ing lích này.

 

[tuanbac]

Em chả hiểu chủ thớt có biết tiếng Anh không mà chém kinh, biết thì giúp người ta.

 

[Lambatda]

Em chả hiểu chủ thớt có biết tiếng Anh không mà chém kinh, biết thì giúp người ta.

Ko nói vậy đc cụ ah, thời đại nào rồi mà mấy đầu tàu trong BNG lại ko đối thoại đc = Eng.

 

[Altis8629]

Em nghe đc câu chuyện zư lày:
Cán bộ mình sang Lào anh em công tác. Nước bạn sử dụng Inh lích để giao tiếp thì các cán bộ nhà mình chỉ cười,ú ớ gãi đầu gãi tai không hiểu gì. Bạn Lào nghĩ không nói đc Inh lích,mà sang công tác chắc biết tiếng Lào,ai ngờ nói vài câu vẫn thấy cán bộ ta gãi đầu. Vậy là bạn Lào chuyển hẳn qua tiếng Kinh,thế là cán bộ ta mới thôi gãi tai và bắt đầu mở máy chém gió phành phạnh.
Đó,trình độ nó cao đến mức ấy đấy cccm ạ

 

[Ngonghinh]

Em nghe đc câu chuyện zư lày:
Cán bộ mình sang Lào anh em công tác. Nước bạn sử dụng Inh lích để giao tiếp thì các cán bộ nhà mình chỉ cười,ú ớ gãi đầu gãi tai không hiểu gì. Bạn Lào nghĩ không nói đc Inh lích,mà sang công tác chắc biết tiếng Lào,ai ngờ nói vài câu vẫn thấy cán bộ ta gãi đầu. Vậy là bạn Lào chuyển hẳn qua tiếng Kinh,thế là cán bộ ta mới thôi gãi tai và bắt đầu mở máy chém gió phành phạnh.
Đó,trình độ nó cao đến mức ấy đấy cccm ạ

Nhà cháu lại nghĩ là anh em nhà mình muốn giữ gìn bản sắc dân tộc cụ ạ.

 

[tuanbac]

Ko nói vậy đc cụ ah, thời đại nào rồi mà mấy đầu tàu trong BNG lại ko đối thoại đc = Eng.

Vì em biết lãnh đạo BNG bây giờ giỏi tiếng Anh, từ Bộ trưởng.

 

[cunglatruong1]

Lãnh đạo tốt là ok rồi . Mấy thằng giỏi tiếng anh chỉ làm culi thôi chứ làm được cc gì

 

[isak]

Cụ Minh em đã nghe trực tiếp và đảm bảo với các cụ là trình tiếng Anh quá đủ dùng để giao tiếp, thảo luận, trình bày tại các hội thảo, gặp gỡ ngoại giao, chỉ có là có muốn dùng hay không thôi.
Cụ Đam cũng nói được nhưng em thấy đợt hội nghị này cũng nói qua phiên dịch, em nghĩ là do nghi thức ngoại giao.

 

[matizvan2009]

Thế cháu hỏi: Do, xờ píc Kinh líc?

Em hỏi ngu phát, Do là cái gì thế

 

[AT76]

Em thấy tiểu sử cụ ý đã làm Đại Sứ ở Singapore thì chắc chắn phải bắn được tiếng Anh. Còn tại sao cụ ý không phát biểu bằng tiếng anh thì em không biết.

Nhiều đại sứ không nói được tiếng Anh, hoặc tiếng mà ông ở đấy làm đại sứ. Nhưng cụ Sơn này thấy ghi học tại Mỹ, giỏi tiếng Anh, tiếng Nhật mà không nói được thì lạ.

Nói chung nhiều cụ ít nói thường xuyên, trong dịp quan trọng sợ nói sai nên không dám nói tiếng Anh

 

[The Avenue]

Cụ yên tâm là bác Sơn này bắn tốt tiếng anh , vậy thôi

 

[roberdlee]

Chính khách , ngôn từ chắc chắn , vững chãi như bàn thạch, e nghĩ sử dụng phiên dịch ở hội nghị chính thức là chuẩn. Có phải chỗ khoe tiếng Anh đâu

 

[ADCSee]

Bài phát biểu của ô S dài, nói tiếng Việt cũng đã khó.
Còn ô H chỉ đối đáp những câu hội thoại.
Nghe ô S phát âm còn hơn ô H đấy.
Ô H nói TA kiểu ấy, tây nó cũng chỉ nghe kiểu nịnh bợ thôi

 

[ChimQuáKhổ]

Lãnh đạo mình lên được phần lớn là theo dây, hầu hạ thựơng cấp tốt, chứ trình độ nhiều qụ biết gì đâu. Ngày xưa cũng chia ra 2 nhóm rồi: cỡ cụ Lake, cụ Giáp... ngoại ngữ nói như gió, học vấn so với thời đó cũng xếp vào loại cao, nhóm thứ 2 gồm các cụ như cụ 3, cụ 10, cụ X ... nửa chữ bẻ đôi ngoại ngữ chả biết, học hành cũng chả đến nơi đến chốn, toàn thủ đoạn mưu mô là chính.

 

[ca_kiem]

Em chả hiểu chủ thớt có biết tiếng Anh không mà chém kinh, biết thì giúp người ta.

Em trả chém gió khoe khoang gì cả cụ nhìn lại bài của em xem.

Cụ Minh em đã nghe trực tiếp và đảm bảo với các cụ là trình tiếng Anh quá đủ dùng để giao tiếp, thảo luận, trình bày tại các hội thảo, gặp gỡ ngoại giao, chỉ có là có muốn dùng hay không thôi.
Cụ Đam cũng nói được nhưng em thấy đợt hội nghị này cũng nói qua phiên dịch, em nghĩ là do nghi thức ngoại giao.

Không phải đâu cụ ạ, hôm nay họp cụ Đam nói là em rất nể... nôm na họp bàn tròn với cái doanh nghiệp cụ Đam chào hỏi bằng tiếng anh và xin phép trình bày băng tiếng việt, quan trọng cụ Đam nói một câu bằng tiếng anh hi vọng thế hệ trẻ Việt sau xẽ không cần đến phiên dịch như cụ Đam.. sau đó trình bày vấn kinh tế bằng tiếng việt vì nếu bằng tiếng anh chuyên ngành là rất khoai. Em thích tính thẳng thắn cụ Đam biết mình biết ta.

 

[XPQ]

Quan trọng là ông thủ lĩnh không biết ngoại ngữ. Nhỡ đứa nào nó dèm pha phát thì bốc qứt ăn vã ngay.
Thời cụ Hồ cụ Giáp cụ Đồng đều tiếng tây tốt, đệ tử nói tiếng tây các cụ ấy hiểu thì không đứa nào đơm đặt được.
Ở ta, đồng chí mà hởi cơ hội nó cắn cho nát bọng. Cứ nói tiềng nói của Đoảng cho lành, anh iếc gì?

 

[dogfight]

Sao cần phải nói tiếng Anh trong dịp đó. Cứ tiếng Việt cho ăn chắc.

Ông H nói chán vãi cả chưởng, phát âm sai, lại còn L N, ngữ pháp sai, từ vựng ít. Phiên dịch đi cho xong.

 

[khiemds]

Bằng đồng chí do mụ bán hàng nước cấp ạ.
Giống đồng chí Cao Minh Quang một thời: Bằng do Mỹ cấp, nhưng tiếng Anh thì chỉ đủ đọc cái bằng của mình.

Cụ sai rồi, em có tham gia một buổi làm việc có bác Quang và khách tây lông. Phiên dịch của bên em còn không theo kịp bác Quang ạ

 

[black sky]

Cụ ý chỉ nói tiếng anh vào buổi đêm thôi. Việc đi đêm là sở trường rồi

 

[JohnnyEnglish]

Em vừa xem clip cụ Hùng solo tiếng anh với 3 chú tây lông dù nói không tốt lắm nhưng thế là ngon rồi.
Tuy nhiên cụ Sơn thì .... cả ban tổ chức và chú tây lông kia tưởng solo... hoá ra

Ở phút 2.46

Ông này mang tiếng thứ trưởng ngoại giao mà không nói nổi tiếng anh cho ra hồn. Trước khi ông ấy nói tiếng Việt thì có lắp bắp vài từ tiếng anh, cảm giác giống như đứa trẻ con mới học ngoại ngữ ấy.

Trong số quan chức Việt Nam tham gia các thảo luận chỉ có ông Nhân và ông Hùng nói tiếng anh. Ngay cả anh Đam cũng không đủ tự tin để dùng mà phải nói qua phiên dịch. Ông Nhân thì không quá lưu loát nhưng như vậy cũng tạm ổn. Ông Hùng thì đúng kiểu Việt-lish, nhưng mà mình đánh giá ông Hùng về độ tự tin, khi mà trình kém nhưng cố gắng để diễn đạt ý của mình.