[Funland] Sao lại thế nhỉ cụ Sơn không thể solo với chú tây lông, hay em nhầm.

[gianghn12]

Em nghe đc câu chuyện zư lày:
Cán bộ mình sang Lào anh em công tác. Nước bạn sử dụng Inh lích để giao tiếp thì các cán bộ nhà mình chỉ cười,ú ớ gãi đầu gãi tai không hiểu gì. Bạn Lào nghĩ
không nói đc Inh lích,mà sang công tác chắc biết tiếng Lào,ai ngờ nói vài câu vẫn thấy cán bộ ta gãi đầu. Vậy là bạn Lào chuyển hẳn qua tiếng Kinh,thế là cán bộ ta mới thôi gãi tai và bắt đầu mở máy chém gió phành phạnh.
Đó,trình độ nó cao đến mức ấy đấy cccm ạ

Em cũng sang Lào công tác. Cả tuần làm việc nói tiếng anh đau hết mồm, mỏi hết tay. Cuối tuần đi liên hoan chia tay. Bố Lào nào cũng khoe anh học phổ thông 10 năm ở VN.

 

[SesameStreet]

Anh Sơn nói tiếng Việt vì tôn trọng cử tọa số đông là người Việt, vì tôn trọng các nhà báo Việt Nam, họ sẽ phải trích xuất, cắt ghép phát biểu của anh.

 

[SesameStreet]

Chứ tiếng Anh của hero tuổi gì mà so với anh Sơn. Anh BT Sơn cũng là trung ủy, thuần về nghiên cứu.

 

[Ac080]

Em nghe đc câu chuyện zư lày:
Cán bộ mình sang Lào anh em công tác. Nước bạn sử dụng Inh lích để giao tiếp thì các cán bộ nhà mình chỉ cười,ú ớ gãi đầu gãi tai không hiểu gì. Bạn Lào nghĩ không nói đc Inh lích,mà sang công tác chắc biết tiếng Lào,ai ngờ nói vài câu vẫn thấy cán bộ ta gãi đầu. Vậy là bạn Lào chuyển hẳn qua tiếng Kinh,thế là cán bộ ta mới thôi gãi tai và bắt đầu mở máy chém gió phành phạnh.
Đó,trình độ nó cao đến mức ấy đấy cccm ạ

Trường hợp này em công nhận đã gặp tại bộ Thương mại Lào, thậm chí các bạn Lào sau khi thấy tiếng A của đoàn Việt Nam yếu đã chuyển qua tiếng Pháp nhưng lại tệ hơn nữa. (Người Lào nghĩ Việt Nam cũng thuọc địa Pháp như Lào nên nghĩ là tiếng Pháp phổ biến ở Việt Nam)

 

[gnud ad25]

Cụ hùng ít ra còn nói được mặc dù không phải dân ngoại giao
Tại phút 33

1:45 Lý hát hay quá

 

[linhkienxehoi]

Nói chung là kém, éo tự tin

 

[tientung000]

Trường hợp này em công nhận đã gặp tại bộ Thương mại Lào, thậm chí các bạn Lào sau khi thấy tiếng A của đoàn Việt Nam yếu đã chuyển qua tiếng Pháp nhưng lại tệ hơn nữa. (Người Lào nghĩ Việt Nam cũng thuọc địa Pháp như Lào nên nghĩ là tiếng Pháp phổ biến ở Việt Nam)

Sang Lào thì dùng Việt hay Anh đều ổn. Sang Cam thì nên dùng Anh. Cả 2 bạn đều có tí Pháp nếu trung niên trên 40 tuổi.
Nói chung lãnh đạo VN rất ý thức giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt. Đa số các oẳng viên nắm chức vụ lãnh đạo mà em từng gặp đều ko bao giờ cần dùng ngoại ngữ tư bản (méo hiểu đọc trc tác ntn, qua bản dịch, hay khỏi đọc?).
Số ít cán bộ ngoại giao nói ngon, anh Đam, anh Hùng nói vẫn thế, chả khác gì 15 năm trước khi anh Đam ở QN, anh Hùng gạch ngói xây Viettel từ trứng nước. Dân kỹ thuật, các anh nói vừa phải, ko chém chuyên sâu tài chính làm gì.

 

[XOOX]

Nhiều cụ sính ngoại quá, biết là phải giao thương hợp tác kinh tế. Nhưng đừng mang lí do ngoại ngữ để đánh giá về con người.

 

[termi]

Em trả chém gió khoe khoang gì cả cụ nhìn lại bài của em xem.
Không phải đâu cụ ạ, hôm nay họp cụ Đam nói là em rất nể... nôm na họp bàn tròn với cái doanh nghiệp cụ Đam chào hỏi bằng tiếng anh và xin phép trình bày băng tiếng việt, quan trọng cụ Đam nói một câu bằng tiếng anh hi vọng thế hệ trẻ Việt sau xẽ không cần đến phiên dịch như cụ Đam.. sau đó trình bày vấn kinh tế bằng tiếng việt vì nếu bằng tiếng anh chuyên ngành là rất khoai. Em thích tính thẳng thắn cụ Đam biết mình biết ta.

Em nghe thì thấy không phải cụ ấy bảo là thế hệ trẻ không cânnf phiên dịch mà ý cụ ấy là máy dịch tự động, không cần con người dịch nữa vì các cụ ấy đang nói về 4.0 và trí tuệ nhân tạo. TA em thấy có cụ Nhân và cụ Bình Minh vẫn dùng trong hội thảo. Nên không phải vi ngoại giao ma phải dùng tiếng việt đâu. Trình tiếng anh chắc chưa đủ để chém.

 

[trungnh]

Em không biết ở chính phủ thì như thế nào, nhưng như cơ quan em thì các lãnh đạo đều có khả năng nói Tiếng Anh cực tốt - tuy nhiên khi ra các quyết định chỉ đạo trong buổi họp, 100% dùng tiếng Việt.

 

[theanh90]

E chỉ coi ngoại ngữ là công cụ hỗ trợ công việc thôi. Bản thân nó ko nói lên năng lực. Chứ ko bọn thông ngôn viên thành hết bộ trg với thứ trưởng à.
Em cũng nói nhỏ là ở cơ quan e dù rất nhiều ng biết tiếng anh nhưng thằng ngu như e lại sử dụng tiếng anh vào cv tốt hơn bọn nó ạ

 

[phamhungbs]

Cụ làm em mất mấy phút lên Youtube tìm xem bác Sơn nói English thế nào, nói chung khá hơn bác Hero, nhưng em kỳ vọng bác ý trong ngành tiếp xúc nhiều phải có giọng hay hơn, có cái link mời các cụ thẩm âm.

 

[thanhduy_msa]

Nhiều cụ sính ngoại quá, biết là phải giao thương hợp tác kinh tế. Nhưng đừng mang lí do ngoại ngữ để đánh giá về con người.

Cụ nói sai, cái ông giỏi ngoại ngữ, ông ý kiểu gì cũng giỏi. Còn cái ông ếu biết ngoại ngữ, thì lẫn rất nhiều thằng dốt

Bác Hồ là 1 minh chứng, Bác nói được rất nhiều ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Pháp

 

[thanhduy_msa]

Đây

Cụ làm em mất mấy phút lên Youtube tìm xem bác Sơn nói English thế nào, nói chung khá hơn bác Hero, nhưng em kỳ vọng bác ý trong ngành tiếp xúc nhiều phải có giọng hay hơn, có cái link mời các cụ thẩm âm.

là reading chứ ko phải là speaking nhé cụ. Mà reading là 1 trong những kỹ năng dễ nhất trong 4 kỹ năng, listening, reading, writing và speaking

 

[Nana2015]

Trường ngoại giao sinh ra để con em cán bộ trong ngành học mà. Nó k cao siêu như các cụ nghĩ đâu ạ

 

[hieukon]

e lười học tiếng anh em quá

 

[phamhungbs]

Đây
là reading chứ ko phải là speaking nhé cụ. Mà reading là 1 trong những kỹ năng dễ nhất trong 4 kỹ năng, listening, reading, writing và speaking

Em biết và em chỉ cần nghe giọng là biết ngay thôi.

 

[SIGNUS]

Cụ làm em mất mấy phút lên Youtube tìm xem bác Sơn nói English thế nào, nói chung khá hơn bác Hero, nhưng em kỳ vọng bác ý trong ngành tiếp xúc nhiều phải có giọng hay hơn, có cái link mời các cụ thẩm âm.

Đây là bác ấy đọc tiếng Anh còn anh Hùng là nói vo cụ ah, 2 cái này khác nhau đấy! Đọc thì có bài trước rồi, thậm chí đã đọc đi đọc lại ở nhà nhiều rồi mà vẫn thế này thì kg ổn với dân ngoại giao

 

[thanhduy_msa]

Em hỏi ngu phát, Do là cái gì thế

Do = you're

 

[phamhungbs]

Đây là bác ấy đọc tiếng Anh còn anh Hùng là nói vo cụ ah, 2 cái này khác nhau đấy! Đọc thì có bài trước rồi, thậm chí đã đọc đi đọc lại ở nhà nhiều rồi mà vẫn thế này thì kg ổn
với dân ngoại giao

Em cũng nói là không như kỳ vọng của em, nhất là người trong ngành NG.