[Funland] Sao lại thế nhỉ cụ Sơn không thể solo với chú tây lông, hay em nhầm.

[Mercedes18]

Xin hầu các cụ cờ nhíp cụ Sơn nói tiếng Anh để các cụ auto bớt lời (từ 0:37)

 

[ADCSee]

Cụ người tốt có thể nói tốt tiếng Anh, nhưng cụ biểu diễn thái quá, cứ gặp tây là cụ phang, lại còn dịch hộ cả phiên dịch.

Nghĩa là biến thái hả cụ

 

[SesameStreet]

Xin hầu các cụ cờ nhíp cụ Sơn nói tiếng Anh để các cụ auto bớt lời (từ 0:37)

Hero mà nghe cái ông đầu hói nói một hồi thì chóng hết cả mặt, ù tai chứ ở đấy mà diễn tiếng Anh.

 

[landopen]

Thối thật,em thấy thối thật.

 

[thanks69]

Trình em nghe anh Sơn nói dễ hiểu hơn cái ông Scotch whisky

 

[Yamaha91103]

Cụ Minh em đã nghe trực tiếp và đảm bảo với các cụ là trình tiếng Anh quá đủ dùng để giao tiếp, thảo luận, trình bày tại các hội thảo, gặp gỡ ngoại giao, chỉ có là có muốn dùng hay không thôi.
Cụ Đam cũng nói được nhưng em thấy đợt hội nghị này cũng nói qua phiên dịch, em nghĩ là do nghi thức ngoại giao.

Em cũng đồng ý với cụ. Các cụ ở nhà sợ các cụ ấy nói inh luých thì éo biết là có đúng đường lối của oảng

 

[Inocent]

Các cụ phán tiếp đi, từ đầu tới giờ NV nào Tiếng Anh oách nhất ợ.

 

[Jamebonds]

Cụ hùng ít ra còn nói được mặc dù không phải dân ngoại giao
Tại phút 33

E thấy cụ Hùng nói rất tốt, phát âm rất rõ ràng dễ hiểu (tất nhiên còn chút âm điệu của người Việt và hình như hơi ngọng N L), e thích cách nói của cụ H, rõ ý ko vòng vo và cũng ko quá điệu như nhiều ô tưởng cứ phải liến thoắng lên mới pro

 

[Jamebonds]

LĐ tiếng anh tự nhiên, chuẩn phải là bác Hoàng Trung Hải

 

[Jamebonds]

Ông PG.Khiêm này cụ, mang tiếng bt bng mà ko nói nổi Eng. Đi tiếp phái đoàn hay dẫn đoàn đi hội nghị qt toàn phải lẽo đẽo p/dịch bên cạnh 24/24. Đến nản, bt mà vậy # ếu bt tầm gửi, tây tàu nó kháy đểu khéo cũng ếu biết j.

Ô này là nhà kinh tế làm NG ạ

 

[Jamebonds]

E nghĩ bác Sơn ko nói vì theo nguyên tắc ngoại giao thôi. Chính khách khi làm gì chắc chắn sẽ suy nghĩ trước khi phát ngôn ( tất nhiên là các bác đã đc đào tạo ở xứ giãy chết nhé, không tính mấy tủ lạnh nhà mình). Nhiều vàng vẩu suy nghĩ như trẩu tre mới nghĩ bác ý dốt thôi

Nói như cụ thì chắc Diễn đàn này phải dùng đến mấy chục cái cabin dịch

 

[SesameStreet]

E thấy cụ Hùng nói rất tốt, phát âm rất rõ ràng dễ hiểu (tất nhiên còn chút âm điệu của người Việt và hình như hơi ngọng N L), e thích cách nói của cụ H, rõ ý ko vòng vo và cũng ko quá điệu như nhiều ô tưởng cứ phải liến thoắng lên mới pro

Em thấy nói như khẹc.
Mà đã ngọng thì tốt nhất là đừng nói.
Có phiên dịch được nhà nước trả tiền để làm công việc của người ta.

 

[greysky]

Em vừa xem clip cụ Hùng solo tiếng anh với 3 chú tây lông dù nói không tốt lắm nhưng thế là ngon rồi.
Tuy nhiên cụ Sơn thì .... cả ban tổ chức và chú
tây lông kia tưởng solo... hoá ra

Ở phút 2.46

Cứ giỏi mà làm lãnh đạo thì đất nước ở xa lắm rồi

 

[dogfight]

Nói như ông H chỉ có cụ mới dễ hiểu chứ bọn Tây nó nghe nó chịu ko hiểu gì cụ nhé.Giống cụ nghe thằng Tây nói tiếng ta mà phát âm lơ lớ câu cú lộn tùng phèo.

Đừng tưởng ta nghe hiểu mà tây nó hiểu.

Ví dụ đây:

E thấy cụ Hùng nói rất tốt, phát âm rất rõ ràng dễ hiểu (tất nhiên còn chút âm điệu của người Việt và hình như hơi ngọng N L), e thích cách nói của cụ H, rõ ý ko vòng vo và cũng ko quá điệu như nhiều ô tưởng cứ phải liến thoắng lên mới pro

 

[SesameStreet]

Em thật. Giả dụ như phiên dịch chẳng may lên cơn đau tim (cả hai) cùng bất đắc dĩ thì anh hãy biểu diễn tiếng giả cầy.
Còn đã mất công thuê phiên dịch thì nên tôn trọng người ta, giúp người ta tác nghiệp.
Anh nói tiếng Việt sở trường của anh, họ dịch ra tiếng Anh sở trường của họ. Ý của anh được truyền đạt đầy đủ.
Cơ mà khốn. Anh không muốn ý của anh được truyền đạt. Ý anh là: xem tao nói tiếng Anh nè. Hội nghị có hiểu gì không á? Bố không quan tâm.

 

[Jamebonds]

Nói như ông H chỉ có cụ mới dễ hiểu chứ bọn Tây nó nghe nó chịu ko hiểu gì cụ nhé.

E nói trên khía cạnh nghe rõ, tay ngang, rõ ý và ko lòng vòng. E đi HN thích nghe những người đi thẳng vào vấn đề, nói cắc bụp, chậm rãi cũng được.. còn hơn nhiều ô bắn như liên thanh nhưng nghe chả được ý gì

 

[Jamebonds]

Em thấy nói như khẹc.
Mà đã ngọng thì tốt nhất là đừng nói.
Có phiên dịch được nhà nước trả tiền để làm công việc của người ta.

Cụ ghi âm giọng cụ lên đây AE thẩm ngọc với khẹc khác nhau thế nào với

 

[dogfight]

Anh em đang bàn tiếng Anh, không bàn ý iếc gì. Cụ hơi lạc đề.

E nói trên khía cạnh nghe rõ, tay ngang, rõ ý và ko lòng vòng. E đi HN thích nghe những người đi thẳng vào vấn đề, nói cắc bụp, chậm rãi cũng được.. còn hơn nhiều ô bắn như liên thanh nhưng nghe chả được ý gì

 

[Inocent]

E nói trên khía cạnh nghe rõ, tay ngang, rõ ý và ko lòng vòng. E đi HN thích nghe những người đi thẳng vào vấn đề, nói cắc bụp, chậm rãi cũng được.. còn hơn nhiều ô bắn như liên thanh nhưng nghe chả được ý gì

Cụ nghe và thấy dễ hiểu vậy cụ dịch thử nội dung a H nói giúp xem cụ ấy muốn truyền đạt ý gì

 

[SesameStreet]

Cụ ghi âm giọng cụ lên đây AE thẩm ngọc với khẹc khác nhau thế nào với

Sợ là tiếng Anh của em quá chuẩn đấy cụ.
Mà kiểu gì cũng hơn anh Hero. Chắc chắn luôn.