[Funland] Sao cc lại gọi TQ là khựa ạ

[ngocmai227]

Đừng cảm tính như vậy chứ! Nhưng em tin rằng số người ta vượt sang bên đấy nhiều hơn đấy! Cũng như du lịch í Số người Ta sang Tầu chắc chắn nhiều hơn rất nhiều Tầu sang Ta

E mới đc mở lại nick vì đợt trc chửi mấy thằng cẩu khựa nô, nên giờ chuyển sang khen nó
Khựa tốt thế nó chui rào sang đây làm gì, cút

 

[daiminh]

E mới đc mở lại nick vì đợt trc chửi mấy thằng cẩu khựa nô, nên giờ chuyển sang khen nó
Khựa tốt thế nó chui rào sang đây làm gì, cút

Thế đứng trên quan điểm của nó nó bảo mày chửi tao nhiều thế *** làm ăn buôn bán gì với mày nữa thì lúc đấy ai khóc nỗi đau này! Nói chung yêu cũng đc ghét cũng đc nhưng phải đúng!

 

[HUNGBDA79]

Ngày xưa các cụ xóm em từ già đến trẻ, từ ông giáo đến người tá điền đều gọi là Tàu Ô thì là tầng lớp gì hả cụ ?
Cụ xem lại đi, em định nặng lời 1 chút với cụ nhưng thôi, chỉ nhắc cụ: Việc lấy cách gọi bọn bẩn bựa ấy làm thước đo tầng lớp dân tộc mình có nên không ?

E có nghe từ này, tầu đen ám chỉ xấu tính, đen tối, thâm. Đại khái thế.

 

[athk]

Bẩn thỉu hôi thối là bọn chó khựa

 

[Yen Binh]

Ai chụp mũ Ai vậy...?
Có dính gì tới Chính Trị sao...?
Tầng lớp vua chúa trung quốc mọi rợ là tầng lớp cao ở trung quốc bẩn bựa còn gì, cao như vậy mà chỉ được phép Rửa Chân cho các Anh Chị quét rác ở Việt Nam thôi.

Cụ này hợp mợ Mun này

 

[Yen Binh]

Bình thường thì gọi là người Trung Quốc
Có hàm ý căm ghét thì gọi người tàu
Người miền nam đôi khi gọi là khách, nhưng ở bắc không ai gọi thế
Khựa thì được tầng lớp tư duy cấp thấp dùng trên mạng, ngoài đời ít dùng
Em quan sát thấy thế.

 

[Duc Sang]

Em nghe đâu từ ấy có nguồn gốc từ Sài Gòn - Chợ Lớn từ ngày xưa, nghĩa là "khách". Đại ý chỉ người Hoa là khách trên đất ấy. Trong tiếng phổ thông bây giờ thì từ "khựa" đúng có nghĩa là "khách".
Cũng có người nói "khách" là trong "khách gia", một dân tộc ở vùng Phúc Kiến. Có thể là những người Hoa đến miền Nam thuộc dân Khách gia nhiều.

Thế nên mới có từ khách khứa -> khách khựa -> khựa

 

[tuanta]

Thế nên mới có từ khách khứa -> khách khựa -> khựa

Không phải cụ ạ. "Khách khứa" là cách viết nôm, bao gồm "khách" là từ thuần Việt và "khứa" là từ có âm gần với "kè" (tiếng Hán, nghĩa là "khách"). Một từ khác tương tự là "câu cú". Ngoài ra thì chữ Nôm còn nhiều cách mượn chữ Hán khác, khá phức tạp.

 

[vo nho]

Cụ dẫn giải rất đúng. khựa xuất phát từ khưa(cách đọc chuẩn theo tiếng TQ). Khựa chỉ là do cách đọc của người địa phương tại VN dần dần thành thói quen. Cũng như họ Huỳnh bản chất là Hoàng. Phước bản chất là Phúc. Yên bản chất là An.do thổ ngữ đọc qua nhiều thế hệ chuyển thành huỳnh. Phước. Yên(chữ hán không có chữ này).e biết thế nào nói thế. Nếu sai thì cccm tha cho e nhé

Cụ nói đúng quá...còn nói về giặc phương bắc thì người việt ta dùng từ "giặc NGÔ"

 

[tony tí]

Bẩn thỉu hôi thối là bọn chó khựa

Cái đó thì chưa biết . Nhưng mấy ông chửi khựa thì tháng nào tôi chả thấy . Cuối tháng ra phường lúc nào chả 1 đống . Toàn mấy ơi hộ nghèo hộ chính sách sống nhờ trợ cấp của chính phủ luộm thuộm ,vệ sinh cá nhân ,vệ sinh răng miệng ... thua ăn xin . Ăn nói thì ồn ào mất trật tự , nhìn chả khác gì loài nhiều lông trong rừng.
Cũng tuổi như vậy mấy cô chú hưu trí thì từ tốn nhẹ nhàng trí thức.

 

[hbu082]

Để iem giải thích cho: nó là ghép của 2 từ Khắm và Bựa nên thành từ Khựa nhé...

Chủ top khóa thớt tiễn khách .
Quá chính xác

 

[Bố ku Ken]

C

Em nghe đâu từ ấy có nguồn gốc từ Sài Gòn - Chợ Lớn từ ngày xưa, nghĩa là "khách". Đại ý chỉ người Hoa là khách trên đất ấy. Trong tiếng phổ thông bây giờ thì từ "khựa" đúng có nghĩa là "khách".
Cũng có người nói "khách" là trong "khách gia", một dân tộc ở vùng Phúc Kiến. Có thể là những người Hoa đến miền Nam thuộc dân Khách gia nhiều.

Có từ “khách khứa” chứ ko phải khách khựa. Giải thích của ông như loz

 

[tuanta]

C

Có từ “khách khứa” chứ ko phải khách khựa. Giải thích của ông như loz

Mày có biết đọc không?

 

[cưỡi chổi]

Mày có biết đọc không?

Thằng cho' đấy chuyên đi vang lung tung đó cụ. Nhận thức của nó cũng chỉ ngang lũ cho' khựa thôi

 

[Bố ku Ken]

Sau này trên 1 diễn đàn nào đó của Việt Nam! Sẽ có một topic là tại sao lại gọi người TQ là “cổ nâu”. Và sẽ có vài học giả uyên thâm đăng đàn bảo là ngày xưa người TQ sang Việt Nam làm ăn thường mặc áo có cổ màu nâu để dễ nhận ra nhau và phân biệt với người Việt nên đc gọi là bọn cổ nâu và tự tâm đắc với giải thích của mình

 

[QL72]

Cụ nói đúng quá...còn nói về giặc phương bắc thì người việt ta dùng từ "giặc NGÔ"

Cuộc chiến giữa Ngô phía Bắc(vua là Phù Sai) và nước Việt phía Nam(vua là Câu Tiễn) thời kỳ trước Công Nguyên. Còn người Việt Nam chúng ta hay có câu Giặc bên Ngô khôg bằng bà Cô bên chồng ám chỉ sự dã man của Ngô không bằng.... cccm thử tra bản đồ thế giới xem vị trí địa lý nước Ngô thời kỳ trước CN ở đâu. Sự phân tích này chỉ nói rõ vì sao có câu giặc... chứ cccm đừng nghĩ lớn thành nhiều chuyện phức tạp

 

[Havo]

Cụ dẫn giải rất đúng. khựa xuất phát từ khưa(cách đọc chuẩn theo tiếng TQ). Khựa chỉ là do cách đọc của người địa phương tại VN dần dần thành thói quen. Cũng như họ Huỳnh bản chất là Hoàng. Phước bản chất là Phúc. Yên bản chất là An.do thổ ngữ đọc qua nhiều thế hệ chuyển thành huỳnh. Phước. Yên(chữ hán không có chữ này).e biết thế nào nói thế. Nếu sai thì cccm tha cho e nhé

Huỳnh - Hoàng
Yên - An
Phước - Phúc
...
Cái này ko phải do thói quen, vùng miền gì đâu, mà do quy định từ xa xưa của Chúa Nguyễn, bắt đọc/viết 1 số từ trại đi vì dính đến tên kị tên huý hoàng tộc. Ví dụ: Minh Mạng tên cúng cơm là Đảm, thì dân cấm ko đc dùng từ Đảm, mà phải dùng Đởm, lâu lâu dẫn đến biệt hiệu của Mr Đờm ngày nay
Có hẳn 1 bảng quy định dài ngoằng luôn. Các cụ đọc tham khảo ở đây:

Những từ “kỵ húy” của người Nam bộ

Xưa nay, ở vùng đất miền Trung trở về trong hay xuất hiện những từ "kỵ húy" trong lời ăn

nhacxua.vn

Còn tại sao dân Bắc ko theo, thì nguyên nhân đây:
“Chúng là một dạng từ biến âm cưỡng bức được dùng phổ biến, chủ yếu trong Miền Nam, tức Xứ Đàng Trong, từ Quảng Trị, nhưng rõ nhất là từ Huế, trở vào. Sở dĩ người miền Bắc “miễn nhiễm” với sự kỵ húy này là do hoàn cảnh lịch sử: “Nước” Đàng Ngoài chẳng việc gì phải nghe theo luật lệ của “nước” Đàng Trong. Sau khi vua Gia Long thống nhất đất nước, những tên húy kiêng cử của nhà Nguyễn đem áp dụng cho dân miền Bắc mà đa số còn hoài vọng nhà Lê thì sự tuân phục cũng chẳng được bao nhiêu. Tiếp đó miền Bắc được đặt dưới sự bảo hộ của người Pháp, nên người ta chẳng thấy cần thiết phải sợ phạm húy với vương triều nhà Nguyễn nữa.”

 

[vo nho]

Cuộc chiến giữa Ngô phía Bắc(vua là Phù Sai) và nước Việt phía Nam(vua là Câu Tiễn) thời kỳ trước Công Nguyên. Còn người Việt Nam chúng ta hay có câu Giặc bên Ngô khôg bằng bà Cô bên chồng ám chỉ sự dã man của Ngô không bằng.... cccm thử tra bản đồ thế giới xem vị trí địa lý nước Ngô thời kỳ trước CN ở đâu. Sự phân tích này chỉ nói rõ vì sao có câu giặc... chứ cccm đừng nghĩ lớn thành nhiều chuyện phức tạp

Em nghĩ phứt tạp đâu. có ghi trong sử sách nước Việt hết mà.
Từ người "tàu" hay "khựa" không có ý mạt sát hay ý xấu với người Hoa ở Việt Nam hay người china nói chung.
Mà thèo sách sử ghi thì từ mà nói về giặc phương bắc hay dùng là giặc Ngô thì : "Dân ta lấy danh hiệu của cha đẻ và ông cố nội của vua họ (Ngô Vương - người sáng lập triều Minh) mà gọi chửi. Dân ta gọi đó là “giặc Ngô” chứ không gọi “giặc Minh” và Bình Ngô đại cáo có nghĩa là bài cáo để tuyên bố rộng rãi cho toàn dân biết cuộc kháng chiến chống giặc Minh của nhân dân ta đã thành công, thắng lợi. "

 

[congdanhang3]

Xưa người Tầu sang ta tị nạn họ đi bằng thuyền nên dân ta gọi bọn nó là Tầu Ô .Ngoài Bắc có bọn chuyên đi bán hàng rong và bán thuốc cao đơn hoàn tán dân ta gọi chúng là Chú Khách ( khứa khựa ) .Năm 1945 quân tầu Tưởng vào VN giải giáp vũ khí Nhật dân ta gọi chúng nó là Tầu Phù ( chân thằng lính nào cũng bị phù ) .Còn có tên khác cho TQ là Trung của , Trung cẩu , người Hoa .

Em nhớ bài hát em nghe hồi bé, có nói về bon Tầu Ô, Tầu Phù:
"Đoàn quân Tầu Ô đi
Sao mà ốm thế
Bước chân phù lang thang trên đường Việt Nam..."
Khựa - theo em là danh từ chung chỉ người Trung Hoa lục địa, nhưng dùng với nghĩa miệt thị. Từ Khựa em đã được nghe từ trước sự kiện người Hoa, nhưng cụ nào giải thích là ghép giữa Khắm và Bựa em cũng ưng vì nói đúng bản chất bẩn của nó

 

[QL72]

Em nghĩ phứt tạp đâu. có ghi trong sử sách nước Việt hết mà.
Từ người "tàu" hay "khựa" không có ý mạt sát hay ý xấu với người Hoa ở Việt Nam hay người china nói chung.
Mà thèo sách sử ghi thì từ mà nói về giặc phương bắc hay dùng là giặc Ngô thì : "Dân ta lấy danh hiệu của cha đẻ và ông cố nội của vua họ (Ngô Vương - người sáng lập triều Minh) mà gọi chửi. Dân ta gọi đó là “giặc Ngô” chứ không gọi “giặc Minh” và Bình Ngô đại cáo có nghĩa là bài cáo để tuyên bố rộng rãi cho toàn dân biết cuộc kháng chiến chống giặc Minh của nhân dân ta đã thành công, thắng lợi. "

Trước đây e có nói chuyện với người trung quốc(biết tiếng việt). Khi nói là người tàu họ đỏ mặt ngay biểu thị khó chịu. Vì sao thì bây jo e cũng chịu. Nhưng chắc 1 điều từ TÀU có nghĩa xấu