Bản tin tiếng Anh !
Flight data indicates someone in the cockpit intentionally crashed a
China Eastern jet earlier this year, according to people familiar with U.S. officials’ preliminary assessment of what led to the accident.
The Boeing 737-800 was cruising at high altitude when it suddenly pitched into a near-vertical descent, plummeting into a mountain at extreme speed. Data from a black box recovered in the crash suggests inputs to the controls pushed the plane into the fatal dive, these people said.
“The plane did what it was told to do by someone in the cockpit,” said a person who is familiar with American officials’ preliminary assessment, which includes an analysis of information extracted from the plane’s damaged flight-data recorder.
Flight data suggests that someone in the cockpit of the Boeing 737-800 that crashed in March put the aircraft into a near-vertical descent, according to a preliminary U.S. assessment.
www.wsj.com
tiếng Việt thì nhiều lắm
Theo đánh giá sơ bộ của
Mỹ về nguyên nhân vụ tai nạn khiến chuyến bay
MU5735 của hãng hàng không China Eastern Airlines rơi ở vùng núi
Trung Quốc hôm 21.3, người nào đó trong buồng lái đã khiến chuyến bay lao xuống.
The Wall Street Journal ngày 17.5 dẫn lời các nguồn tin quen thân với đánh giá sơ bộ của quan chức
Mỹ về nguyên nhân dẫn đến vụ tai nạn máy bay hôm 21.3 ở
Trung Quốc cho biết chiếc máy bay lao xuống một cách có chủ ý.
Chiếc Boeing 737-800 đang bay ở độ cao lớn thì bất ngờ lao xuống theo chiều gần như thẳng đứng vào núi với tốc độ cực lớn. Các nguồn tin cho biết dữ liệu từ một hộp đen được khôi phục trong vụ tai nạn cho thấy các yếu tố đầu vào bộ điều khiển khiến chiếc máy bay hành động như vậy.
“Máy bay đã làm những gì nó được ai đó trong buồng lái yêu cầu”, theo một nguồn tin
Theo đánh giá sơ bộ của Mỹ về nguyên nhân vụ tai nạn khiến chuyến bay MU5735 của hãng hàng không China Eastern Airlines rơi ở vùng núi Trung Quốc hôm 21.3, người nào đó trong buồng lái đã khiến chuyến bay lao xuống.
thanhnien.vn
