[Funland] Ríp sang mồm

[tudic9]

Đây là từ của giới trẻ, các cụ làm quen cũng hơi khó ạ

 

[745Li]

Ai thích thì xài, ko thích đừng xài, chứ đừng bắt người khác thích hoặc ko thích theo, thế thôi, khỏi cãi nhau. Vậy đc chưa ạ, đọc thấy tức mắt lần sau đừng đọc nữa, vậy cũng được chưa ạ? Thấy ai hay xài từ đó thì cho ngay vào danh sách đen, mai ko thấy nữa, vậy cũng đc chưa ạ?

 

[gnoudman]

Thớt thắc mắc nhảm vồn, bản chất của ngôn ngữ Việt đã sử dụng từ vay mượn cực nhiều. Nhiều từ cứ tưởng thuần việt nhưng bản chất là từ đi mượn của ngôn ngữ khác. Bây giờ thời đại này lại càng thế, có gì đâu mà thắc mắc.Cái gì tiện thì dùng thôi.

 

[Trục]

Thì cả cái xe đạp cũng toàn từ của Phớp này... bánh mỳ pate này...nhân, diện, tâm... cũng là từ hán việt này...

Thớt thắc mắc nhảm vồn, bản chất của ngôn ngữ Việt đã sử dụng từ vay mượn cực nhiều. Nhiều từ cứ tưởng thuần việt nhưng bản chất là từ đi mượn của ngôn ngữ khác. Bây giờ thời đại này lại càng thế, có gì đâu mà thắc mắc.Cái gì tiện thì dùng thôi.

 

[tuan281085]

Viết tắt cho nhanh thôi mà Cụ.

 

[Moo Moo]

Bản chất của quần chúng cần lao là bầy đàn. Thấy một hai anh sáng lòa bảo Díp thì chỗ còn lại cũng suốt ngày Díp. Âu cũng là lẽ thường thôi mà .

 

[Trần Cua]

Cứ thấy có tin tai nạn nào là lại có hàng loạt cụ nhảy vào "rip cụ" "rip bác" "rip các nạn nhân"
Em tưởng rip có nghĩa như kiểu "chết rồi", rip cụ có nghĩa là "cụ chết rồi" đại loại thế.

Hỏi anh Gúc thì hóa ra không phải. Rip là Rest In Peace = Nghỉ ngơi trong sự bình yên = Yên nghỉ/An nghỉ

Em thắc mắc thế sao không nói là "Chúc cụ an nghỉ" cho nó đơn giản mà cứ phải ríp riếc nhỉ? Hay nói thế nó mới sang mồm?

Bây giờ soạn cáo phó chắc cũng phải viết cho hợp thời thế này :

"Chúng ta có mặt ở đây hôm nay để cùng ríp cụ..."

Hoặc

"Chúc cho linh hồn cụ được ríp trọn đời..."

Sang thật là sang.

Không thế ai biết là có ngoại ngữ?
Thỉnh thoảng chêm phát này nọ các cái, thấy giá trị bản thân cao hơn tí.

 

[lacettiGG]

Pha trộn ngôn ngữ thôi. Giống kiểu "OK" ấy.

 

[Cụ Kéo]

Trên mạng xh thì viết thé cho nó ngắn gọn và đỡ mòn bàn phím cụ ạ ! chứ trên văn phúng điếu thì lại viết đầy đủ ngay
Cũng như trên này các cụ thường gõ " chịch " , " nện" ,..... cho nó gọn mà ai cũng hiểu . Tuy nhiên khi viết văn bản khoa học thì lại phải viét là " làm tình" , " quan hệ tình dục" ..........

 

[thinhtd]

Nếu viết tắt để cho nhanh thì em đề xuất là "CAN" = "Chúc An Nghỉ"

Cũng chỉ dài như RIP mà lại thuần Việt đậm đà bản sắc dân tộc.

Các cụ nghĩ sao?

Ví dụ như Can cụ, Can bác, Can ông...

Cụ cứ đề xuất nhưng liệu có được người ta sử dung không? Nhưng những từ sml, dkm, ccml ấy
Thế nên những từ như retweet, google, lol nó được đưa vào từ điển Oxford.

 

[Phuluclo]

Có ca sĩ còn đăng tải status " Rip for anh, Toàn shinoda" cơ.

 

[duongbaoan267]

Bây giờ là phải pha lẫn tiếng Anh Trung Hàn Nhật...vào văn nói nữa mới sang choảnh dc. Nước nào bây giờ chẳng pha mờ.

 

[hóng với]

Rip gõ nó nhanh, như kiểu ok chả nhẽ lại bảo con gà đen cho phức tạp ^^

lão được....

 

[hóng với]

Ờ thì cũng .......people this, people that.......

 

[hóng với]

Sorry mợ vì sự nhầm lẫn này, em đã sửa. Mạng xh đơn giản cần nhanh và tiện nên thường dùng từ ngắn, từ viết tắt. Chứ gặp trực tiếp em có thấy ai nói "RIP cụ" đâu nhể?

Cụ cũng kỹ tính nhỉ.
chắc lão thớt trả ra quán lolotica với bạn bè !!!! bao giờ.
Má mấy thằng bạn thân nghe mình ốm đến thăm vào đến cửa m õm đã oang oang chít chưa mày....
Còn công đoàn thì chúng tôi vvv... đến thăm. vvv chúc... gnhe sốt hết cả mề

 

[bảo châu]

Giống như VIP thôi. Giờ vào nhà hàng toàn thấy nhân viên nói: khách vip này vip nọ đặt bàn đấy....

 

[Trục]

Ờ thì cũng .......people this, people that.......

Ờ thì cũng ... người này, người nọ...

 

[bát quái]

thế e hỏi cụ chủ RIP có mấy chữ còn .CỤ ĐI THANH THẢN NHÉ thì mấy chữ?

 

[tienbamboo]

ĐHS chủ thớt kính lúp VCĐ, em thấy RIP rất bình thường khi chém trên MXH, cụ cứ ý kiến thế này bảo sao CCCM chửi cho SML

 

[NgaoDa]

Cứ thấy có tin tai nạn nào là lại có hàng loạt cụ nhảy vào "rip cụ" "rip bác" "rip các nạn nhân"

Em tưởng rip có nghĩa như kiểu "chết rồi", rip cụ có nghĩa là "cụ chết rồi" đại loại thế.

Hỏi anh Gúc thì hóa ra không phải. Rip là Rest In Peace = Nghỉ ngơi trong sự bình yên = Yên nghỉ/An nghỉ

Em thắc mắc thế sao không nói là "Chúc cụ an nghỉ" cho nó đơn giản mà cứ phải ríp riếc nhỉ? Hay nói thế nó mới sang mồm?

Bây giờ soạn cáo phó chắc cũng phải viết cho hợp thời thế này :

"Chúng ta có mặt ở đây hôm nay để cùng ríp cụ..."

Hoặc

"Chúc cho linh hồn cụ được ríp trọn đời..."

Sang thật là sang.

Em vốn dốt ngoại ngữ.
Nhưng xem các Cụ dùng, thì đại loại em hiểu, tương tự như: OK cụ, thanks cụ, vote cụ,...
Có lẽ ngôn ngữ mạng nó thế, dùng thành quen. Không quen cũng phải dùng, vì không dùng thành ra không hợp. Nhìn cũng thấy nó "Tây".