[TT Hữu ích] Review Sách hay

[radiogaga]

Con gái em đang đọc quyển này ạ. Các cụ có thể cho cháu mượn truyện thiếu nhi để đọc được không ạ?

Truyện này thế nào cũng dính đến ma

 

[chichihua]

Sao cụ lại bẩu em chơi sách. Cụ có biết từ "chơi" bây giờ nghĩa nó xấu lắm ko?

đã là chơi thì ko phải nghĩ cụ nhé

 

[dongconhiet]

Quyển này hay lắm. Em đọc đi đọc lại mấy lần. Nội dung cũng hơi thách thức trí tuệ.
Còn 1 cuốn khác kiểu như vậy là cuốn Tình yêu và toán học. Tự truyện của 1 nhà toán học Nga gốc Do Thái, cũng là bạn của Mr NBC.

Em lưu về đọc, cảm ơn cụ!

 

[Mai Dung]

Truyện này thế nào cũng dính đến ma

Không đâu ạ, truyện kể của các dân tộc thôi ạ, phù hợp với lứa tuổi thiếu nhi có truyện gần giống truyện “ trí khôn của ta đây” ạ

 

[Mai Dung]

Mua về thì lãng phí quá ạ. Em nghĩ đi mượn đọc và giữ cho cháu có trách nhiệm hơn ạ.

 

[Lucky-Driver]

Chợt thấy bài này hay hay, đem lên đây cho cụ mợ ngắm chơi:

Bạc Tần Hoài

Đỗ Mục, trong một chuyến ngao du sơn thủy, đã neo thuyền khi đêm xuống trên sông Tần Hoài gần bên một quán rượu. Trời về đêm khói tỏa lan trên làn nước lạnh trong khi trăng sáng trải trên bờ cát. Đúng lúc ấy, vọng từ phía bên kia sông, là tiếng hát của một ca nhi. Người thương nữ chắc không biết nỗi hận mất nước nên vẫn đem bài Hậu Đình Hoa ra để hát. Nhà thơ đời vãn Đường ghi lại cảm nghĩ trong bài thất ngôn tứ tuyệt mà ông đặt tựa là Bạc Tần Hoài, đậu thuyền trên sông Tần Hoài:

Yên lung hàn thủy nguyệt lung sa
Dạ bạc Tần Hoài cận tửu gia
Thương nữ bất tri vong quốc hận
Quá giang do xướng Hậu Đình Hoa

Bài thơ xin được tạm dịch:

Khói loang sông lạnh, trăng trên cát
Thuyền đậu qua đêm cạnh tửu gia
Ca nương không hay hờn mất nước
Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa

Hậu Đình Hoa là một ca khúc viết cho những tiệc vui trong cung điện của Trần Thúc Bảo tức là Trần Hậu Chủ (582-589), ông vua cuối cùng của nhà Trần thời Nam Bắc triều để nhà vua vui chơi cùng Trương Lệ Hoa và các cung nữ. Ông vua ham chơi, sao lãng việc nước nên cuối cùng đã để cho triều đại nhà Trần mất vào tay nhà Tùy. Chuyện xẩy ra trước thời của Đỗ Mục (803-852), trước cái đêm họ Đỗ neo thuyền ở bến Tần Hoài cả hơn 2 trăm năm nên nhà thơ có hơi trách người ca nữ trong quán rượu là không biết mối hận mất nước, vẫn vô tình đem bài ca từng bị coi là đưa tới sự mất nước của nhà Trần ra ca hát giúp vui cho đám khách uống rượu.

Nhưng việc Đỗ Mục trách người thương nữ ấy (dẫu là nhẹ nhàng) có phải là việc làm đúng không ? Nhiều người cho là không, vì chuyện nhà Trần mất nước vào tay nhà Tùy thì cũng xẩy ra trước cái đêm Đỗ Mục neo thuyền ở Tần Hoài hơn hai thế kỷ. Chuyện đã xa như thế, thì làm sao người con hát trẻ ấy còn nhớ được việc Trần Hậu Chủ mất nước để… kiêng và né bài Hậu Đình Hoa. Thêm nữa đòi né bài Hậu Đình Hoa có phải là một đòi hỏi hơi quá đáng ở một ca nhi chỉ biết ca hát để kiếm ăn trong một tửu quán nơi bến sông không?

Người ca nữ còn trẻ đó chắc chỉ lo ca hát kiếm sống chứ đầu óc đâu để biết đau cái hận mất nước, mà mài gươm dưới nguyệt như Đặng Dung rồi ngâm “thế sự du du nại lão (?) hà…” tính chuyện nước non.

Hơn thế nữa, Trần Hậu Chủ có mất ngôi báu vào tay nhà Tùy thì lãnh thổ của ông ta cũng vẫn nằm trong nước Trung Hoa, nhà vua không bị bắt đưa đi học tập cải tạo mà được đưa về kinh đô cho sống yên bình đến lúc chết. Chờ đợi người ca nhi phải đau cái đau mất nước xẩy ra hàng bao nhiêu năm trước để kiêng hát bài ca mất nước thì hơi khó.

Thế nên cô ca nhi có đem bài Hậu Đình Hoa ra hát cho đám khách uống rượu ở cái quán ven sông Tần Hoài thì cũng chẳng sao. Nhưng bài thơ của Đỗ Mục vẫn là một bài thơ rất hay.

 

[Lucky-Driver]

Ơ như này là như nào đấy cụ ơi. Cụ định tặng em cuốn xâu xấu này phải ko. Em quyết ko chối từ đâu.

đã là chơi thì ko phải nghĩ cụ nhé

 

[chichihua]

Ơ như này là như nào đấy cụ ơi. Cụ định tặng em cuốn xâu xấu này phải ko. Em quyết ko chối từ đâu.

vâng, cụ thích thì em in ra e tặng cụ, gì chứ máy in thì em sẵn lắm.

 

[Lucky-Driver]

vâng, cụ thích thì em in ra e tặng cụ, gì chứ máy in thì em sẵn lắm.

Dạ, thế thì cụ giữ bản in, tặng em bản gốc nhé. Em fun tý
Cụ có dư cuốn này bản đầu nào ko, em lại đang trống mới đau chứ

 

[chichihua]

Dạ, thế thì cụ giữ bản in, tặng em bản gốc nhé. Em fun tý
Cụ có dư cuốn này bản đầu nào ko, em lại đang trống mới đau chứ

em ko có nhưng nếu cụ muốn có thể tìm, chỉ có điều giá chát đấy. Bạn e mua cách đây 4 năm đã 1 củ 2 rồi giờ ko biết là bao nhiêu.

 

[Kitcat]

Nhân có bác tìm truyện trên Báo Hoa học trò, em muốn tìm lại tập Hoa học trò nửa đầu năm 1999 mà không tìm nổi. Trc em nhớ trên OF cũng có nick bác Tùng @ntpipe hình như làm bên HHT mà giờ ko biết ở đâu.

Các cao nhân giúp đỡ, em hậu tạ nhiệt tình ah Việc này rất ý nghĩa w em mà em cũng lê la hàng sách báo cũ HN rồi ko ra

Ngày xưa em có đủ bộ HHT. Cách đây khoảng chục năm dọn nhà đem gởi qua nhà bác đồng nát rồi ạ.
HHT cũ giờ người ta bán bao nhiêu tiền 1 quyển ạ?

 

[Lucky-Driver]

em ko có nhưng nếu cụ muốn có thể tìm, chỉ có điều giá chát đấy. Bạn e mua cách đây 4 năm đã 1 củ 2 rồi giờ ko biết là bao nhiêu.

Cụ biết ở đâu có bán ko ah, cụ mách em với.
Cụ cũng show thêm nhiều cuốn khác cụ có đi, em hứa chỉ ngắm và khen thôi, ko xin đâu ạ.

 

[Bachsima]

Chợt thấy bài này hay hay, đem lên đây cho cụ mợ ngắm chơi:

Bạc Tần Hoài

Đỗ Mục, trong một chuyến ngao du sơn thủy, đã neo thuyền khi đêm xuống trên sông Tần Hoài gần bên một quán rượu. Trời về đêm khói tỏa lan trên làn nước lạnh trong khi trăng sáng trải trên bờ cát. Đúng lúc ấy, vọng từ phía bên kia sông, là tiếng hát của một ca nhi. Người thương nữ chắc không biết nỗi hận mất nước nên vẫn đem bài Hậu Đình Hoa ra để hát. Nhà thơ đời vãn Đường ghi lại cảm nghĩ trong bài thất ngôn tứ tuyệt mà ông đặt tựa là Bạc Tần Hoài, đậu thuyền trên sông Tần Hoài:

Yên lung hàn thủy nguyệt lung sa
Dạ bạc Tần Hoài cận tửu gia
Thương nữ bất tri vong quốc hận
Quá giang do xướng Hậu Đình Hoa

Bài thơ xin được tạm dịch:

Khói loang sông lạnh, trăng trên cát
Thuyền đậu qua đêm cạnh tửu gia
Ca nương không hay hờn mất nước
Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa

Hậu Đình Hoa là một ca khúc viết cho những tiệc vui trong cung điện của Trần Thúc Bảo tức là Trần Hậu Chủ (582-589), ông vua cuối cùng của nhà Trần thời Nam Bắc triều để nhà vua vui chơi cùng Trương Lệ Hoa và các cung nữ. Ông vua ham chơi, sao lãng việc nước nên cuối cùng đã để cho triều đại nhà Trần mất vào tay nhà Tùy. Chuyện xẩy ra trước thời của Đỗ Mục (803-852), trước cái đêm họ Đỗ neo thuyền ở bến Tần Hoài cả hơn 2 trăm năm nên nhà thơ có hơi trách người ca nữ trong quán rượu là không biết mối hận mất nước, vẫn vô tình đem bài ca từng bị coi là đưa tới sự mất nước của nhà Trần ra ca hát giúp vui cho đám khách uống rượu.

Nhưng việc Đỗ Mục trách người thương nữ ấy (dẫu là nhẹ nhàng) có phải là việc làm đúng không ? Nhiều người cho là không, vì chuyện nhà Trần mất nước vào tay nhà Tùy thì cũng xẩy ra trước cái đêm Đỗ Mục neo thuyền ở Tần Hoài hơn hai thế kỷ. Chuyện đã xa như thế, thì làm sao người con hát trẻ ấy còn nhớ được việc Trần Hậu Chủ mất nước để… kiêng và né bài Hậu Đình Hoa. Thêm nữa đòi né bài Hậu Đình Hoa có phải là một đòi hỏi hơi quá đáng ở một ca nhi chỉ biết ca hát để kiếm ăn trong một tửu quán nơi bến sông không?

Người ca nữ còn trẻ đó chắc chỉ lo ca hát kiếm sống chứ đầu óc đâu để biết đau cái hận mất nước, mà mài gươm dưới nguyệt như Đặng Dung rồi ngâm “thế sự du du nại lão (?) hà…” tính chuyện nước non.

Hơn thế nữa, Trần Hậu Chủ có mất ngôi báu vào tay nhà Tùy thì lãnh thổ của ông ta cũng vẫn nằm trong nước Trung Hoa, nhà vua không bị bắt đưa đi học tập cải tạo mà được đưa về kinh đô cho sống yên bình đến lúc chết. Chờ đợi người ca nhi phải đau cái đau mất nước xẩy ra hàng bao nhiêu năm trước để kiêng hát bài ca mất nước thì hơi khó.

Thế nên cô ca nhi có đem bài Hậu Đình Hoa ra hát cho đám khách uống rượu ở cái quán ven sông Tần Hoài thì cũng chẳng sao. Nhưng bài thơ của Đỗ Mục vẫn là một bài thơ rất hay.

Muốn ngược sóng nhưng khí xoàng
Ý tác giả là không muốn cái "vong quốc hận" qua lời ca tiếng hát nó ngấm vào người nhé.
Tại sao thì hỏi các me xừ Cali.

 

[DaDieuchienxu]

Có cụ/mợ nào đọc 2 quyển này chưa ạ? Nếu đã đọc, cho nhà cháu xin review:

Nhà cháu lâu nay đang canh me cuốn "Hồi ký của Mc. NaMaRa, nhưng theo thông tin thì cuốn ấy bản dịch trên 500 trang, xuất bản ở Mỹ; còn cuốn "Tấn thảm kịch & những bài học về VN" này khá mỏng, sợ chuyển tải ko hết ý, đọc mau chán.

 

[Lucky-Driver]

Thôi mà, em ko muốn đưa đẩy với cụ đâu, cực đoan lắm.

Muốn ngược sóng nhưng khí xoàng
Ý tác giả là không muốn cái "vong quốc hận" qua lời ca tiếng hát nó ngấm vào người nhé.
Tại sao thì hỏi các me xừ Cali.

 

[Lucky-Driver]

Dòng này ko phải gu em nên tiếc là ko giúp đc cụ rồi.
Có điều theo thiển kiến của em, muốn tìm sách đấm đá thì của nhà C.A, còn sách nói phịa thì của nhà S.T.
Em fun đấy, cụ nhé

Có cụ/mợ nào đọc 2 quyển này chưa ạ? Nếu đã đọc, cho nhà cháu xin review:

Nhà cháu lâu nay đang canh me cuốn "Hồi ký của Mc. NaMaRa, nhưng theo thông tin thì cuốn ấy bản dịch trên 500 trang, xuất bản ở Mỹ; còn cuốn "Tấn thảm kịch & những bài học về VN" này khá mỏng, sợ chuyển tải ko hết ý, đọc mau chán.

 

[DaDieuchienxu]

Dòng này ko phải gu em nên tiếc là ko giúp đc cụ rồi.
Có điều theo thiển kiến của em, muốn tìm sách đấm đá thì của nhà C.A, còn sách nói phịa thì của nhà S.T.
Em fun đấy, cụ nhé

Nói thật là diện tích dành cho sách của nhà cháu khiêm tốn quá, nên định mua cuốn nào, điều băn khoăn ko phải do giá đắt hay rẻ, mà nó có xứng đáng chiếm 1 vị trí trong tủ sách hay ko?
Nhà cháu nhờ ông anh rể mua cuốn ""Hồi ký của Mc. NaMaRa" bản tiếng Việt ở Mỹ, nhưng ông ấy giờ thường xuyên ở chùa nên ko muốn giúp.
Thèm quá nên thấy cuốn này, định mua mà chả biết có hay ko, chứ ngắt đầu ngắt đuôi thì thất vọng lắm.

 

[DaDieuchienxu]

Chờ em cày inh lích em dịch cho

Chắc chỉ còn cửa làm phiền mợ rồi
Chứ nhờ ông GG dịch thì nhà cháu đi ngủ sướng hơn!

 

[Lucky-Driver]

Điều cụ băn khoăn là đúng đấy.
Cuốn 2 cụ tìm ebook trên mạng mà đọc trước. Sợt GG ra nhiều lắm.

Nói thật là diện tích dành cho sách của nhà cháu khiêm tốn quá, nên định mua cuốn nào, điều băn khoăn ko phải do giá đắt hay rẻ, mà nó có xứng đáng chiếm 1 vị trí trong tủ sách hay ko?
Nhà cháu nhờ ông anh rể mua cuốn ""Hồi ký của Mc. NaMaRa" bản tiếng Việt ở Mỹ, nhưng ông ấy giờ thường xuyên ở chùa nên ko muốn giúp.
Thèm quá nên thấy cuốn này, định mua mà chả biết có hay ko, chứ ngắt đầu ngắt đuôi thì thất vọng lắm.

 

[DaDieuchienxu]

Điều cụ băn khoăn là đúng đấy.
Cuốn 2 cụ tìm ebook trên mạng mà đọc trước. Sợt GG ra nhiều lắm.

Thanks cụ đã tư vấn.
Tuy nhiên, hãn hữu lắm nhà cháu mới đọc onl. Cái cảm giác lật từng trang sách bao năm nay nhà cháu vẫn thích, và ko hề có ý định thay thế = p/pháp xem onl. Hơn nữa, nếu xui đọc thấy...thất vọng sẽ ảnh hưởng khá nhiều đến sự tích cực tìm mua cuốn sách kỳ vọng.
Thôi cứ để...đói 1 thời gian vậy, lúc đc "ăn" sẽ thấy cực ngon.