[Funland] Review sách hay 02

[Ong xi xeo]

Iem đã nhắc tới "suối nguồn" dư 1 niềm nuối tiếc lớn lao ( tất nhiên là tiếc tiền) vài lần. Cơ mà dài nhất có nhẽ từ com men # 1879 và rải rác các ý kiến ở trang 94, 95, 96 ở thớt này.
H nhắc đến "Suối nguồn" làm iem lại cảm thấy ...tiếc ( tất nhiên là vẫn tiếc tiền), hức hức!

Ôi Suốn nguồn là một trong những quyển sách hay nhất mà mình từng đọc.

 

[xittalin]

Em đang hóng hay thì đứt dây đàn .

Hay thật hay hay vờ hở mợ?

 

[DaDieuchienxu]

Hay Bác ạ
Đây là Tác giả viết về cha mình- Thiếu tướng Trần Từ Bình một người được phong Tướng (1948) cùng đợt với Đại tướng Võ Nguyên Giáp
- thế hệ kim cương của cách mạng!

À, tướng Trần Từ Bình thì mình có nghe danh. Cuộc đời binh nghiệp của ông có thể search GG cũng đc, nhưng xem cuốn sách của cụ chắc cũng biết thêm đc nhiều tư liệu riêng tư thêm về ông.
Mình sẽ tìm xem. Cảm ơn cụ.

 

[Hoàng Trang]

Hay thật hay hay vờ hở mợ?

Em nào có khen "vờ" cụ bao giờ đâu

 

[Trần Đoành.]

Em nào có khen "vờ" cụ bao giờ đâu

Phụ nữ hay nói ngược lắm, chỉ lên đặt 50% niềm tin

Hay thật hay hay vờ hở mợ?

 

[xittalin]

Em nào có khen "vờ" cụ bao giờ đâu

Ấy! Iem lại đang nghĩ mợ khen... sách hay, chứ phần iem thì...chắc chắn chả hay dồi!

 

[xittalin]

Nếu cóa phen các cụ các mợ alo hỏi thăm ai đóa mà lại nhận được 1 câu giả nhời vô cùng huề vốn “Cảm ơn! Bản thân vẫn như hiện trạng”, thì chắc chắn người này đã từng đọc cuốn Đê vít Coppơphiu ( David Copperfield).

Những niên 1847 – 1850 là khoảng rực rỡ của văn học Anh quốc khi nhưng kiệt tác kinh điển liên tiếp được xuất bản. Thoạt tiên là đôi cuốn của chị em nhà Bronte (ra mắt niên 1847). Tất nhiên Jên Erơ và đồi gió hú đã quá đình đám ở Việt Nam ta nên iem thấy không cần rì viu làm gì cho mất thì h của các cụ các mợ. Thế nên iem rẽ sang những cuốn ít người đọc hơn.

David Copperfield là tiểu thuyết tự truyện (người ta bẩu hư cấu cũng khá là nhiều) của Charles Dickens, được bắt đầu xuất bản từ niên 1849. Bản tiếng Việt dày có nhẽ đến ngàn rưỡi trang, kể chuyện đời 1 nhân vật từ khi bé tí tẹo cho đến lúc 2 lần đò (mưa to gió lớn dư thế mà cứ chèo đò đi phăm phăm).

Cậu bé Đêvit Coppơphin chào đời thì cha câu đã về với chúa được 6 tháng, để lại một gia tài đủ để hai mẹ con sống an nhàn với lợi tức hằng niên khoảng hơn trăm bảng. Người cô của cha cậu, bà Bétxi Trốtút Coppơphin, không hiểu sao lại dứt khoát rằng Đêvit phải là 1 bé gái và phải có tên là Bétxi. Sau lần giông bão đến thăm “vườn Ô Lư” và biết tin cô nàng Clara ngây thơ đã sinh 1 bé giai, bà nổi giận đến mức biến mất dễ có đến 300 trang có lẻ.

(gần đây iem bỗng mua được bộ mới do NXB Đà Nẵng in từ niên 2001, thú hết sức)

Đêvit nhớn dần trong tình yêu thương của người mẹ và chị vú em Pecgôti. Cơ mà thời gian êm đềm rồi sẽ qua nhanh.

Dư lẽ thường, người mẹ xinh đẹp, hiền hậu của Đêvit sẽ gặp một người liền ông hết sức liền ông, tử tế, chu đáo và quyến rũ, tôn ông Mốcxtôn. Hai người làm đám cưới và ông Mơcxtôn bắt đầu biến đổi, từ chỗ vô cùng yêu chiều đến lúc ghét bỏ đứa con riêng của vợ chỉ trong một thời gian ngắn. Được sự giúp sức của chị gái, tức bà Mơcxtôn, ông em ra sức thực thi những điều khoản hà khắc và trái tim của người vợ hiền lành bị nát vụn. Lấy cớ lo cho tương lai, ông bố dượng ra lệnh không thể chống cự là gởi Đêvit đi học xa nhà. 8 tuổi rưỡi, Đêvit bị tống vào Xalem học hiệu, một học viện trá hình với một tay hiệu trưởng tàn nhẫn, nơi mà nếu đã từng đọc Ôlivơ Tuýt của cùng tác giả, bạn đọc sẽ chẳng mấy ngạc nhiên.

Đêvit về thăm nhà khi mẹ sinh thêm một em bé và rồi ai mà ngờ được, cái hôn tạm biệt của mẹ cũng là lời vĩnh biệt.
...
Mặc dầu cái hôn của của mẹ tôi có thân thiện đến đâu, thì nó cũng không làm tôi nhớ mãi bằng những gì xảy ra sau đó.

Tôi đang ngồi trên xe ngựa thì nghe thấy mẹ tôi gọi. Tôi nhìn ra và thấy mẹ tôi đứng một mình bên hàng rào vườn, hai tay giơ cao đứa bé cho tôi nhìn. Trời hôm ấy lạnh và không có gió, không một sợi tóc nào, một nếp áo nào của mẹ tôi lay động, trong lúc mẹ tôi nhìn tôi đăm đăm, tay vẫn giơ cao đứa bé cho tôi thấy.
...
Em cậu cũng đi theo mẹ, trơ trọi chỉ còn lại Đêvit Copơphin

Nếu Đêvit Copơphin là một nhà ảo thật đại tài thì hẳn cậu đã làm cho anh em ông bố dượng biến mất, dư nhà ảo thuật cùng tên đã từng hô biến tượng nữ thần tự do, thế dưng nhân vật chính trong truyện chỉ là 1 cậu bé bình thường, đầy u buồn sầu não.

Lập tức, Đêvit bị gã bố dượng đẩy ra khỏi nhà. Cậu bé mới 10 tuổi buộc phải tự làm việc để kiếm ăn.

Vận dụng hết tư duy, Đêvit quyết định bỏ trốn, đi tìm người họ hàng duy nhất với những thông tin lờ mờ được nghe kể lại. Trên đường tìm bà cô Bétxi Trốtút, cậu bé gặp nhiều hạng người gồm đủ cả già lẫn trẻ. Cậu sẽ ăn bờ ngủ bụi, phải bán cả chiếc áo chẽn để mua thức ăn. May mắn là cuối cùng Đavit gặp một người oánh xe ngựa hiền lành, anh ta chỉ đường rồi cho cậu 1 pen ni, đủ để mua 1 cái bánh mì.
Iem xin đưa trường đoạn nầy lên để các cụ, mợ thông cảm mấy lị cậu bé Đêvit

Vậy thì, bà cô và người cộng sự khó hiểu sẽ quyết định đến vận mệnh đứa cháu mà đáng lẽ phải là con gái mới phải. Khi chị em nhà Mốcxtôn mò tới cảnh báo thói hư tật xấu của Đêvit và toan lôi cậu bé về, Bà Trốt…đanh thép trả nhời, đại loại “Ta chả lạ gì quân đểu giả các người… và nếu thèng Đêvit đúng như các người nói thì ta vẫn kịp làm dư các người, cho nó ra đường một lần nữa.”

Đêvit được gửi vào một trường cũng khơ khớ và cậu có những người bạn mới. Cậu cũng dần dần nhận ra chân tướng thật sự của con người, vốn đã vô cùng phức tạp.

Ông hiệu trưởng nghiện rượu bỗng đâu bị tay trợ lý Uria Híp bắt thóp và ngày càng suy sụp. Híp thường xoa tay vẻ phục tùng và luôn miệng tự nhận mình là 1 kẻ “hèng kém”. Tuy nói ngọng dư thế, dưng Híp lại rất miu mô và tham vọng, sẽ làm mọi cách để cướp lấy ngôi trường và đặc biệt là để kết hôn với Đôra, con gái ông hiệu trưởng. Không ai có thể ngăn được Hip nữa dồi.

Đêvit bị cuốn hút bởi Stiêcphooc, một con người tài hoa có thừa và cũng hết sức hào nhoáng, phóng khoáng. Rồi cậu sẽ phải hối hận khi giới thiệu Stiêcphooc với Emili, người trong mộng thủa ấu thơ. Stiêcphooc chả phải là con người thượng liu kỳ tài đó sao? Thế thì Emili mê tít cũng đâu có gì lạ? Buồn nỗi là Emili ngây thơ đã hứa hôn với Ham, một chàng trai hiền lành chất phác, thật là phức tạp hết sức.

Tratdơn, bạn học cũ của David từ Xalem học hiệu, rất không ưa Stiêcphooc, cho rằng tay quý tộc giả hiệu này “ảo tung chảo” và không có gì tốt đẹp. Nếu Đêvit tin Tratdơn hơn thì có nhẽ nhiều bi kịch sẽ không xảy ra. Ngược với Stiêcphooc, Tratdơn khiêm tốn, có kỷ luật, có sự bền bỉ và do đó, thực sự là người có sức mạnh cho dù tiền bạc không phải lúc nào cũng được dư ý.

Thời gian dần trôi và Đêvit bỗng trở thành học sinh đứng đầu trường, cả về thực học lẫn tuổi tác. Dồi cậu cưới cô người iu xinh đẹp và bắt đầu những bước tiến đầu tiên.

Những người cũ cũng xuất hiện. Ông Micôbơ vui vẻ, lãng mạn (nhiều người nhận da nguyên mẫu chính là ông bố của tác ngoài đời thực) đã vài phen vỡ nợ và phải vùi mình sau song sắt, cũng chính là người đã dạy cậu bé Đêvit khi xưa những lời gan ruột dư "Đừng bao giờ hoãn đến ngày mai những gì cậu có thể làm hôm nay. Thời gian mất đi không bao giờ lấy lại được. Phải túm lấy cổ nó”
Hoặc:
Một lời khuyên nữa của tôi, cậu Copơphin, như cậu đã biết: Thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi tiêu mười chín bảng , mười chín si linh sáu pen ni. Kết quả : hạnh phúc. Thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi tiêu hai mươi bảng sáu pen ni, kết quả: Khổ sở. Đóa hoa đã tàn, chiếc lá đã khô, vị thần may mắn biến mất trong cái cảnh u ám, tóm lại người ta vĩnh viễn bị đánh gục, như tôi đây".

Ông Micôbơ hay viết da những đoạn văn hùng biện mà theo ông là tuyệt hay ( dư đoạn văn trên), đoạn giả vờ quên (là đã đọc) để đọc lại lần thứ hai cho mọi người một phen nữa cùng thưởng thức. Ông cũng chính là tác giả của câu trả lời huề vốn iem đăng ở phía trên cùng. Nhà văn cạnh tranh mấy lị Dickens thời ý là Thackerey gọi Micôbơ là “nhân vật trọn vẹn, hưởng lạc, bẩn thỉu và tuyệt vời thú vị”.

Đã ngấp nghé tuổi già, nhưng chị Pecgôti vẫn là vú em tốt bụng ngày xưa, nhất mực yêu quý cậu em bé bỏng. Đêvit đã ở lại với chị khi chồng chị, anh Bác Kít lên thiên đàng cùng con nước thủy triều. Hồi bé, chính Đêvit đã làm liên lạc, chuyển “mật thư” cho hai người.

Ácnét, cô bé vẫn quanh quẩn bên Đêvit khi cả hai còn nhỏ, h lại an ủi bạn trong suốt thời gian đau buồn. Ở đời thật sự mấy ai có được người bạn như Ácnét?

Ông Mốcxtôn tiếp tục lấy vợ, nghe nói cô vợ mới cũng có khá khá của cải và thảm thay, cũng có kết cục như bi thảm dư cô Clara.

Mọi chuyện rồi cũng trôi qua, quãng đường phía trước chắc chắn sẽ êm ả, dù một số người có thể hoài nghi về sự thành công của một số nhân vật.

Cô Trốtút rất hài lòng khi thấy cháu mình đã trưởng thành và gặt hái được khơ khớ trên con đường viết lách. Dù đã hơn 80, bà vẫn rất minh mẫn. Đặc biệt, bà chính là mẹ đỡ đầu của một cô bé Bétxi Trốtút bằng xương bằng thịt, như bà vẫn hằng mong ước.

Một kẻ đê tiện chuyên nhằm vào của cải của liền bà, 1 hiệu trưởng giả cầy vô cùng nhẫn tâm, một người hầu trung thành và nhân hậu, một người đánh cá sống vì mọi người, một kẻ sa ngã, một gã liu manh đầy tham vọng, một người đầy uẩn ức chỉ chực bùng nổ, một người tưởng như cứng nhắc nhưng lại tốt bụng vô cùng, một người tưởng dư ngờ ngệch dưng lại rất đáng yêu… các nhân vật của truyện qua đỗi đời thường, sống động làm cho iem vừa đọc vừa hình dung… ngoại hình của từng người. Em cũng sai thảm hại khi hình dung tác giả hẳn là một người béo tốt, rõ chán, cơ mà không sao, vì iem tưởng tượng cũng không mấy khi đúng!

Sự say mê con chữ của Dickens đạt đỉnh điểm ở cuốn tiểu thuyết này nên văn chương theo lối khá là dông dài, đôi lúc còn biến thành lê thê, cơ mà cũng phải nói thật là iem thấy cuốn này dịch không thật sự hay cho lắm vì vẫn còn nhiều con chữ thừa và trùng lặp, ý văn nhiều lúc cũng nhiêu khê.

Iem đã từng rì viu David Copperfield ở “ rì viu sách hay 1”. Nay, noi theo tôn ông Micôbơ, iem cũng... giả vờ quên để rì viu lại, phen này kỹ càng hơn nhân dịp bản dịch mới và vừa được tung ra thị trường. Đây là một kiệt tác của văn học Anh, được đại văn hào Lép Tôn Tôi coi là “cuốn sách xuất sắc nhất của nhà văn Anh xuất sắc nhất” và cũng là cuốn tác giả ưng ý nhất.

Kể da thì khớ là quái lạ, 100% người bị iem hỏi đều trả lời David Copperfield đâu có phải tiểu thuyết, mà chính là nhà ảo thuật số 1 thế giới. Cơ mà đúng là David Seth Kotkin, vào niên 18 tuổi đã lấy nghệ danh là David Copperfield sau khi đọc cuốn sách của Charles Dickens. Hậu quả thế nèo thì mọi ngưỡi hẳn cũng đã dõ.

 

[cairong_2011]

Xem cái title sách có vẻ hấp dẫn quá. Cụ có thể review ít dòng để mình có động lực tìm mua đc ko ạ?

Mời cụ

Người công giáo cộng sản

Nhân vật chính trong tiểu thuyết là một nhà cách mạng thuộc thế hệ đầu tiên. Cuộc đời trải dài trên những vùng địa lý rộng lớn trong Nam, ngoài Bắc và cả nước ngoài. Xuất thân từ Công giáo, nhưng cuộc đời đã đưa ông sắm rất nhiều vai khác nhau: thầy giảng, phu đồn điền, thủ lĩnh phong trào, tù...

nxbvanhoc.com.vn

 

[Nobita090]

Chào các cụ.
Em đang tìm cuốn sách tặng bạn cũ với nội dung sách kiểu này.
2 người có tình cảm với nhau nhưng đều không dám thổ lộ đến một thổ lộ thì mọi chuyện cũng đã muộn vì 2 bên đã có gia đình riêng.
Cụ nào biết giới thiệu em với

 

[Doublegreen]

Nếu cóa phen các cụ các mợ alo hỏi thăm ai đóa mà lại nhận được 1 câu giả nhời vô cùng huề vốn “Cảm ơn! Bản thân vẫn như hiện trạng”, thì chắc chắn người này đã từng đọc cuốn Đê vít Coppơphiu ( David Copperfield).

Những niên 1847 – 1850 là khoảng rực rỡ của văn học Anh quốc khi nhưng kiệt tác kinh điển liên tiếp được xuất bản. Thoạt tiên là đôi cuốn của chị em nhà Bronte (ra mắt niên 1847). Tất nhiên Jên Erơ và đồi gió hú đã quá đình đám ở Việt Nam ta nên iem thấy không cần rì viu làm gì cho mất thì h của các cụ các mợ. Thế nên iem rẽ sang những cuốn ít người đọc hơn.

David Copperfield là tiểu thuyết tự truyện (người ta bẩu hư cấu cũng khá là nhiều) của Charles Dickens, được bắt đầu xuất bản từ niên 1849. Bản tiếng Việt dày có nhẽ đến ngàn rưỡi trang, kể chuyện đời 1 nhân vật từ khi bé tí tẹo cho đến lúc 2 lần đò (mưa to gió lớn dư thế mà cứ chèo đò đi phăm phăm).

Cậu bé Đêvit Coppơphin chào đời thì cha câu đã về với chúa được 6 tháng, để lại một gia tài đủ để hai mẹ con sống an nhàn với lợi tức hằng niên khoảng hơn trăm bảng. Người cô của cha cậu, bà Bétxi Trốtút Coppơphin, không hiểu sao lại dứt khoát rằng Đêvit phải là 1 bé gái và phải có tên là Bétxi. Sau lần giông bão đến thăm “vườn Ô Lư” và biết tin cô nàng Clara ngây thơ đã sinh 1 bé giai, bà nổi giận đến mức biến mất dễ có đến 300 trang có lẻ.

(gần đây iem bỗng mua được bộ mới do NXB Đà Nẵng in từ niên 2001, thú hết sức)

Đêvit nhớn dần trong tình yêu thương của người mẹ và chị vú em Pecgôti. Cơ mà thời gian êm đềm rồi sẽ qua nhanh.

Dư lẽ thường, người mẹ xinh đẹp, hiền hậu của Đêvit sẽ gặp một người liền ông hết sức liền ông, tử tế, chu đáo và quyến rũ, tôn ông Mốcxtôn. Hai người làm đám cưới và ông Mơcxtôn bắt đầu biến đổi, từ chỗ vô cùng yêu chiều đến lúc ghét bỏ đứa con riêng của vợ chỉ trong một thời gian ngắn. Được sự giúp sức của chị gái, tức bà Mơcxtôn, ông em ra sức thực thi những điều khoản hà khắc và trái tim của người vợ hiền lành bị nát vụn. Lấy cớ lo cho tương lai, ông bố dượng ra lệnh không thể chống cự là gởi Đêvit đi học xa nhà. 8 tuổi rưỡi, Đêvit bị tống vào Xalem học hiệu, một học viện trá hình với một tay hiệu trưởng tàn nhẫn, nơi mà nếu đã từng đọc Ôlivơ Tuýt của cùng tác giả, bạn đọc sẽ chẳng mấy ngạc nhiên.

Đêvit về thăm nhà khi mẹ sinh thêm một em bé và rồi ai mà ngờ được, cái hôn tạm biệt của mẹ cũng là lời vĩnh biệt.
...
Mặc dầu cái hôn của của mẹ tôi có thân thiện đến đâu, thì nó cũng không làm tôi nhớ mãi bằng những gì xảy ra sau đó.

Tôi đang ngồi trên xe ngựa thì nghe thấy mẹ tôi gọi. Tôi nhìn ra và thấy mẹ tôi đứng một mình bên hàng rào vườn, hai tay giơ cao đứa bé cho tôi nhìn. Trời hôm ấy lạnh và không có gió, không một sợi tóc nào, một nếp áo nào của mẹ tôi lay động, trong lúc mẹ tôi nhìn tôi đăm đăm, tay vẫn giơ cao đứa bé cho tôi thấy.
...
Em cậu cũng đi theo mẹ, trơ trọi chỉ còn lại Đêvit Copơphin

Nếu Đêvit Copơphin là một nhà ảo thật đại tài thì hẳn cậu đã làm cho anh em ông bố dượng biến mất, dư nhà ảo thuật cùng tên đã từng hô biến tượng nữ thần tự do, thế dưng nhân vật chính trong truyện chỉ là 1 cậu bé bình thường, đầy u buồn sầu não.

Lập tức, Đêvit bị gã bố dượng đẩy ra khỏi nhà. Cậu bé mới 10 tuổi buộc phải tự làm việc để kiếm ăn.

Vận dụng hết tư duy, Đêvit quyết định bỏ trốn, đi tìm người họ hàng duy nhất với những thông tin lờ mờ được nghe kể lại. Trên đường tìm bà cô Bétxi Trốtút, cậu bé gặp nhiều hạng người gồm đủ cả già lẫn trẻ. Cậu sẽ ăn bờ ngủ bụi, phải bán cả chiếc áo chẽn để mua thức ăn. May mắn là cuối cùng Đavit gặp một người oánh xe ngựa hiền lành, anh ta chỉ đường rồi cho cậu 1 pen ni, đủ để mua 1 cái bánh mì.
Iem xin đưa trường đoạn nầy lên để các cụ, mợ thông cảm mấy lị cậu bé Đêvit

Vậy thì, bà cô và người cộng sự khó hiểu sẽ quyết định đến vận mệnh đứa cháu mà đáng lẽ phải là con gái mới phải. Khi chị em nhà Mốcxtôn mò tới cảnh báo thói hư tật xấu của Đêvit và toan lôi cậu bé về, Bà Trốt…đanh thép trả nhời, đại loại “Ta chả lạ gì quân đểu giả các người… và nếu thèng Đêvit đúng như các người nói thì ta vẫn kịp làm dư các người, cho nó ra đường một lần nữa.”

Đêvit được gửi vào một trường cũng khơ khớ và cậu có những người bạn mới. Cậu cũng dần dần nhận ra chân tướng thật sự của con người, vốn đã vô cùng phức tạp.

Ông hiệu trưởng nghiện rượu bỗng đâu bị tay trợ lý Uria Híp bắt thóp và ngày càng suy sụp. Híp thường xoa tay vẻ phục tùng và luôn miệng tự nhận mình là 1 kẻ “hèng kém”. Tuy nói ngọng dư thế, dưng Híp lại rất miu mô và tham vọng, sẽ làm mọi cách để cướp lấy ngôi trường và đặc biệt là để kết hôn với Đôra, con gái ông hiệu trưởng. Không ai có thể ngăn được Hip nữa dồi.

Đêvit bị cuốn hút bởi Stiêcphooc, một con người tài hoa có thừa và cũng hết sức hào nhoáng, phóng khoáng. Rồi cậu sẽ phải hối hận khi giới thiệu Stiêcphooc với Emili, người trong mộng thủa ấu thơ. Stiêcphooc chả phải là con người thượng liu kỳ tài đó sao? Thế thì Emili mê tít cũng đâu có gì lạ? Buồn nỗi là Emili ngây thơ đã hứa hôn với Ham, một chàng trai hiền lành chất phác, thật là phức tạp hết sức.

Tratdơn, bạn học cũ của David từ Xalem học hiệu, rất không ưa Stiêcphooc, cho rằng tay quý tộc giả hiệu này “ảo tung chảo” và không có gì tốt đẹp. Nếu Đêvit tin Tratdơn hơn thì có nhẽ nhiều bi kịch sẽ không xảy ra. Ngược với Stiêcphooc, Tratdơn khiêm tốn, có kỷ luật, có sự bền bỉ và do đó, thực sự là người có sức mạnh cho dù tiền bạc không phải lúc nào cũng được dư ý.

Thời gian dần trôi và Đêvit bỗng trở thành học sinh đứng đầu trường, cả về thực học lẫn tuổi tác. Dồi cậu cưới cô người iu xinh đẹp và bắt đầu những bước tiến đầu tiên.

Những người cũ cũng xuất hiện. Ông Micôbơ vui vẻ, lãng mạn (nhiều người nhận da nguyên mẫu chính là ông bố của tác ngoài đời thực) đã vài phen vỡ nợ và phải vùi mình sau song sắt, cũng chính là người đã dạy cậu bé Đêvit khi xưa những lời gan ruột dư "Đừng bao giờ hoãn đến ngày mai những gì cậu có thể làm hôm nay. Thời gian mất đi không bao giờ lấy lại được. Phải túm lấy cổ nó”
Hoặc:
Một lời khuyên nữa của tôi, cậu Copơphin, như cậu đã biết: Thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi tiêu mười chín bảng , mười chín si linh sáu pen ni. Kết quả : hạnh phúc. Thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi tiêu hai mươi bảng sáu pen ni, kết quả: Khổ sở. Đóa hoa đã tàn, chiếc lá đã khô, vị thần may mắn biến mất trong cái cảnh u ám, tóm lại người ta vĩnh viễn bị đánh gục, như tôi đây".

Ông Micôbơ hay viết da những đoạn văn hùng biện mà theo ông là tuyệt hay ( dư đoạn văn trên), đoạn giả vờ quên (là đã đọc) để đọc lại lần thứ hai cho mọi người một phen nữa cùng thưởng thức. Ông cũng chính là tác giả của câu trả lời huề vốn iem đăng ở phía trên cùng. Nhà văn cạnh tranh mấy lị Dickens thời ý là Thackerey gọi Micôbơ là “nhân vật trọn vẹn, hưởng lạc, bẩn thỉu và tuyệt vời thú vị”.

Đã ngấp nghé tuổi già, nhưng chị Pecgôti vẫn là vú em tốt bụng ngày xưa, nhất mực yêu quý cậu em bé bỏng. Đêvit đã ở lại với chị khi chồng chị, anh Bác Kít lên thiên đàng cùng con nước thủy triều. Hồi bé, chính Đêvit đã làm liên lạc, chuyển “mật thư” cho hai người.

Ácnét, cô bé vẫn quanh quẩn bên Đêvit khi cả hai còn nhỏ, h lại an ủi bạn trong suốt thời gian đau buồn. Ở đời thật sự mấy ai có được người bạn như Ácnét?

Ông Mốcxtôn tiếp tục lấy vợ, nghe nói cô vợ mới cũng có khá khá của cải và thảm thay, cũng có kết cục như bi thảm dư cô Clara.

Mọi chuyện rồi cũng trôi qua, quãng đường phía trước chắc chắn sẽ êm ả, dù một số người có thể hoài nghi về sự thành công của một số nhân vật.

Cô Trốtút rất hài lòng khi thấy cháu mình đã trưởng thành và gặt hái được khơ khớ trên con đường viết lách. Dù đã hơn 80, bà vẫn rất minh mẫn. Đặc biệt, bà chính là mẹ đỡ đầu của một cô bé Bétxi Trốtút bằng xương bằng thịt, như bà vẫn hằng mong ước.

Một kẻ đê tiện chuyên nhằm vào của cải của liền bà, 1 hiệu trưởng giả cầy vô cùng nhẫn tâm, một người hầu trung thành và nhân hậu, một người đánh cá sống vì mọi người, một kẻ sa ngã, một gã liu manh đầy tham vọng, một người đầy uẩn ức chỉ chực bùng nổ, một người tưởng như cứng nhắc nhưng lại tốt bụng vô cùng, một người tưởng dư ngờ ngệch dưng lại rất đáng yêu… các nhân vật của truyện qua đỗi đời thường, sống động làm cho iem vừa đọc vừa hình dung… ngoại hình của từng người. Em cũng sai thảm hại khi hình dung tác giả hẳn là một người béo tốt, rõ chán, cơ mà không sao, vì iem tưởng tượng cũng không mấy khi đúng!

Sự say mê con chữ của Dickens đạt đỉnh điểm ở cuốn tiểu thuyết này nên văn chương theo lối khá là dông dài, đôi lúc còn biến thành lê thê, cơ mà cũng phải nói thật là iem thấy cuốn này dịch không thật sự hay cho lắm vì vẫn còn nhiều con chữ thừa và trùng lặp, ý văn nhiều lúc cũng nhiêu khê.

Iem đã từng rì viu David Copperfield ở “ rì viu sách hay 1”. Nay, noi theo tôn ông Micôbơ, iem cũng... giả vờ quên để rì viu lại, phen này kỹ càng hơn nhân dịp bản dịch mới và vừa được tung ra thị trường. Đây là một kiệt tác của văn học Anh, được đại văn hào Lép Tôn Tôi coi là “cuốn sách xuất sắc nhất của nhà văn Anh xuất sắc nhất” và cũng là cuốn tác giả ưng ý nhất.

Kể da thì khớ là quái lạ, 100% người bị iem hỏi đều trả lời David Copperfield đâu có phải tiểu thuyết, mà chính là nhà ảo thuật số 1 thế giới. Cơ mà đúng là David Seth Kotkin, vào niên 18 tuổi đã lấy nghệ danh là David Copperfield sau khi đọc cuốn sách của Charles Dickens. Hậu quả thế nèo thì mọi ngưỡi hẳn cũng đã dõ.

Thanks cụ, em sẽ đọc lại quyển này để kể cho con gái nghe trước lúc đi ngủ. F1 bây giờ lười đọc chỉ thích games nhưng lại rất thích nghe kể chuyện, em đang lên list các sách cũ hay để đọc lại.
Em đã trực tiếp xem David Copperfield diễn ảo thuật ở Las Vegas rồi. Hấp dẫn vô cùng, không biết có dịp nào đi xem lại.

 

[ducnx85]

em phải mất 2 tháng mới đọc xong cuốn Mật Mã Tây Tạng, cuốn truyện phiêu lưu hay fet ạ

 

[acjs]

Hay Bác ạ
Đây là Tác giả viết về cha mình- Thiếu tướng Trần Từ Bình một người được phong Tướng (1948) cùng đợt với Đại tướng Võ Nguyên Giáp
- thế hệ kim cương của cách mạng!

À, tướng Trần Từ Bình thì mình có nghe danh. Cuộc đời binh nghiệp của ông có thể search GG cũng đc, nhưng xem cuốn sách của cụ chắc cũng biết thêm đc nhiều tư liệu riêng tư thêm về ông.
Mình sẽ tìm xem. Cảm ơn cụ.

Em đính chính 1 xíu. Tướng Trần Tử Bình các cụ nhé, không phải Trần Từ Bình. Tên ông được đặt cho 1 phố ở Cầu Giấy (cắt đường Hoàng Quốc Việt).

 

[Ducphuc]

em phải mất 2 tháng mới đọc xong cuốn Mật Mã Tây Tạng, cuốn truyện phiêu lưu hay fet ạ

Cụ review nội dung giúp em, bé con đọc được không cụ?

 

[ducnx85]

Cụ review nội dung giúp em, bé con đọc được không cụ?

Bé tầm 12t trở lên là đọc dc cụ ạ, em đọc = ebook nên 2 tháng mới xong. Em ngại gõ, em có coppy trên mạng mời cụ:
Chuyến phiêu lưu được mở ra từ một khán phòng trên đất Mỹ. Trác Mộc Cường Ba - người đàn ông quê Tây Tạng, hiện đã là một thương nhân giàu có với nghề nuôi dạy và kinh doanh Chó ngao Tây Tạng. Nhưng, giữa bài phát biểu khai mạc cuộc thi chó ngao quốc tế do chính công ty mình tổ chức, Cường Ba nhận được hai tấm ảnh bí ẩn khiến anh mất hết tự chủ, sẵn sàng vứt bỏ luôn cuộc thi để quay trở lại Trung Quốc...

- Với độ dài 10 tập (1,2 triệu chữ), Truyện xoay quanh lịch sử bí ẩn hơn một ngàn năm của Tây Tạng. Cuốn sách được ví như cuộc hôn phối đậm chất Á đông của Bí mật ngôi mộ cổ và Mật mã Da Vinci, đặt ra nhiều thách thức với những tâm hồn ưa khám phá. Pho tiểu thuyết đồ sộ này còn được xem là dạng bách khoa thư về nhiều lĩnh vực: văn hóa Tạng, loài chó, xe cộ, quân sự, sinh vật, địa lý, thiên văn, lịch sử, tôn giáo, văn minh Maya, du lịch, y học…

- Ông Trương Hải Phong, CEO của San Fu, bình phẩm, Mật mã Tây Tạng là một tác phẩm đồ sộ dưới góc độ thám hiểm, tìm về lịch sử bí ẩn nghìn năm của miền đất này. Phật giáo Tây Tạng, chó ngao Tây Tạng, truyền thuyết Tây Tạng, những pho sử thi truyền miệng, những cảnh tượng kỳ vĩ - tất cả đều hội tụ một cách hoàn mỹ trong tiểu thuyết này.

- Từ tháng 2/2008, Mật mã Tây Tạng bắt đầu được bàn luận sôi nổi trên khắp các diễn đàn mạng. Tập đoàn Xuất bản Trùng Khánh dự định in lần đầu 100.000 bản, không ngờ đơn đặt hàng của các tiệm sách ùn ùn gửi về, cuối cùng phải tăng lên 200.000 bản. Chưa đầy một tuần sau khi phát hành, 200.000 bản sách đã bán hết veo.

- Không lâu trước đó, hơn 100 nhà xuất bản trên thế giới, trong đó có tập đoàn Penguin của Mỹ, bắt đầu cạnh tranh giành quyền xuất bản Mật mã Tây Tạng ở nước ngoài. Đến nay, tiền bản quyền mà tác giả nhận được đã lên tới con số triệu NDT. Báo cáo thị trường sách của Trung Quốc năm nay đánh giá, Mật mã Tây Tạng là cuốn tiểu thuyết có tiềm năng bán chạy nhất và có thể sẽ vượt qua cuốn sách bán chạy nhất mấy năm trước là Ma thổi đèn

 

[Doublegreen]

Cụ nào biết ở đâu bán quyển này không ? Ngày xưa đọc rất thích, giờ không thấy nữa.
Những Dấu Vết Còn Lại - Thư Viện PDF (thuvienpdf.com)

 

[DaDieuchienxu]

Cụ nào biết ở đâu bán quyển này không ? Ngày xưa đọc rất thích, giờ không thấy nữa.
Những Dấu Vết Còn Lại - Thư Viện PDF (thuvienpdf.com)
View attachment 7409669

Mình có nhưng lại để dưới quê mất rồi.
Cuốn truyện này viết cho lứa tuổi thiếu niên, nhưng người lớn đọc vẫn cảm thấy hay.
Một team gồm các em nhỏ, vô tình phát hiện đc ~ hành động lạ kỳ ở 1 phòng răng, từ đó giúp C.A phăng ra cả 1 ổ gián điệp. Xem rất cuốn hút.

 

[Doublegreen]

Mình có nhưng lại để dưới quê mất rồi.
Cuốn truyện này viết cho lứa tuổi thiếu niên, nhưng người lớn đọc vẫn cảm thấy hay.
Một team gồm các em nhỏ, vô tình phát hiện đc ~ hành động lạ kỳ ở 1 phòng răng, từ đó giúp C.A phăng ra cả 1 ổ gián điệp. Xem rất cuốn hút.

Bất ngờ từ đầu khi các cậu bé đang chơi nhặt được 1 chiếc chìa khóa của ai từ tầng cao ném xuông sân chung cư, sau đó có người hỏi tìm 1 cậu bé đã trả lại, tuy nhiên cậu lại đưa nhầm chìa khóa nhà cậu ...
Bất ngờ hơn là người đàn ông tìm được chìa khóa đã rơi mất lại không phát hiện ra nhầm chìa ...
Bất ngờ ở phòng răng là sau đó ... khi người đàn ông xách cái túi to vào phòng răng và đi ra, cậu bé vào khám ngay sau đó hết chừng 30 phút gì đó đi ra lại gặp chính người đàn ông đó như mới từ phòng răng vừa bước ra và cái túi to đã rỗng ... ông ta đã đi đâu trong 30 phút ?

 

[DaDieuchienxu]

Bất ngờ từ đầu khi các cậu bé đang chơi nhặt được 1 chiếc chìa khóa của ai từ tầng cao ném xuông sân chung cư, sau đó có người hỏi tìm 1 cậu bé đã trả lại, tuy nhiên cậu lại đưa nhầm chìa khóa nhà cậu ...
Bất ngờ hơn là người đàn ông tìm được chìa khóa đã rơi mất lại không phát hiện ra nhầm chìa ...
Bất ngờ ở phòng răng là sau đó ... khi người đàn ông xách cái túi to vào phòng răng và đi ra, cậu bé vào khám ngay sau đó hết chừng 30 phút gì đó đi ra lại gặp chính người đàn ông đó như mới từ phòng răng vừa bước ra và cái túi to đã rỗng ... ông ta đã đi đâu trong 30 phút ?

Cụ gần như thuộc lòng nội dung cuốn sách, thế thì tìm lại để làm gì?

 

[Hoàng Trang]

Cụ gần như thuộc lòng nội dung cuốn sách, thế thì tìm lại để làm gì?

Để sở hữu chứ còn làm gì nữa ạ .

 

[DaDieuchienxu]

Để sở hữu chứ còn làm gì nữa ạ .

Để bữa nào siêng NC chụp cái tủ sách ở nhà cho mợ xem cái giá phải trả của "thú vui sở hữu" là ntn nhé.