Em ko lội được hết các trang nên ko biết cccm đọc Tớ là Dâu hay Ngược chiều vun vút chưa? Em thấy đọc hay phết, là tập truyện ngắn của Joe, người Canada viết tiếng Việt. Truyện chủ yếu viết về văn hoá của người Việt dưới con mắt của người nước ngoài. Kiểu như:
“ Tại Việt Nam luôn tràn ngập bài viết về tình yêu và sinh lý, với đầu đề tiêu biểu như: "Dạy chàng yêu,,"Mồ hôi giúp hưng phấn". Ngoài nội dung "thuộc thân thể" ra, tất cả những bài trong các trang này có một điểm rất lạ - đó là được minh họa bởi những tấm ảnh của người da trấng.
Bài " Dạy chàng yêu" có ảnh một cặp đôi trẻ đẹp ngồi chung bồn tắm, nhìn nhau và cười ̣(tất nhiên có nhiều bong bóng xà bông ở chỗ cần thiết). Bài "Mồ hôi giúp hưng phấn" có ảnh một cô gái tóc vàng nằm trên giường say đắm ngửi lưng của một anh chàng đẹp trai, khỏe mạnh. Tất cả là người da trắng hết.
Nói luôn mình cũng là người da trắng nên không thể nhịn được cười khi thấy các anh chị đồng hương của mình cứ hết "lên giường" lại vào "bồn tắm"
Hay Thằng nào?
"Thằng nào" em phục vụ hỏi
"Áo xanh kia kìa!" Chị phục vụ đứng bên cạnh bàn tôi trả lời , dùng đầu để chỉ đạo.
Em phục vụ để đĩa cơm rang trên bàn một du khách người Tây mặc áo xanh, cười tươi, quay về chỗ bếp. Chắc cả quán chỉ có mỗi tôi là ba lô tiếng Việt đặt câu hỏi về cách dùng từ "thằng" của em phục vụ đó. Tôi công nhận từ "thằng" không phải từ mạnh quá, đặc biết trong trường hợp tôi vừa kể. Em phục vụ không có ý gì. Nhưng tôi vẫn cầm bút viết bài này như một cách âm thầm trả thù "nó"
“ Tại Việt Nam luôn tràn ngập bài viết về tình yêu và sinh lý, với đầu đề tiêu biểu như: "Dạy chàng yêu,,"Mồ hôi giúp hưng phấn". Ngoài nội dung "thuộc thân thể" ra, tất cả những bài trong các trang này có một điểm rất lạ - đó là được minh họa bởi những tấm ảnh của người da trấng.
Bài " Dạy chàng yêu" có ảnh một cặp đôi trẻ đẹp ngồi chung bồn tắm, nhìn nhau và cười ̣(tất nhiên có nhiều bong bóng xà bông ở chỗ cần thiết). Bài "Mồ hôi giúp hưng phấn" có ảnh một cô gái tóc vàng nằm trên giường say đắm ngửi lưng của một anh chàng đẹp trai, khỏe mạnh. Tất cả là người da trắng hết.
Nói luôn mình cũng là người da trắng nên không thể nhịn được cười khi thấy các anh chị đồng hương của mình cứ hết "lên giường" lại vào "bồn tắm"
Hay Thằng nào?
"Thằng nào" em phục vụ hỏi
"Áo xanh kia kìa!" Chị phục vụ đứng bên cạnh bàn tôi trả lời , dùng đầu để chỉ đạo.
Em phục vụ để đĩa cơm rang trên bàn một du khách người Tây mặc áo xanh, cười tươi, quay về chỗ bếp. Chắc cả quán chỉ có mỗi tôi là ba lô tiếng Việt đặt câu hỏi về cách dùng từ "thằng" của em phục vụ đó. Tôi công nhận từ "thằng" không phải từ mạnh quá, đặc biết trong trường hợp tôi vừa kể. Em phục vụ không có ý gì. Nhưng tôi vẫn cầm bút viết bài này như một cách âm thầm trả thù "nó"