[Funland] Những Vần thơ, những Áng văn hay trong SGK thế hệ 6X đến nay - Ai còn nhớ, ai đã quên,...

Booong

Xe tăng
Biển số
OF-194986
Ngày cấp bằng
21/5/13
Số km
1,164
Động cơ
424,947 Mã lực
Em thích bài chuyện cổ tích về loài người của Xuân Quỳnh, trong trẻo và rất hồn nhiên, hình như bây giờ không còn trong sgk nữa.
 

ocean08

Xe điện
Biển số
OF-703930
Ngày cấp bằng
13/10/19
Số km
3,255
Động cơ
128,876 Mã lực
...Nửa vòng trái đất rẽ tầng mây
Anh đến Cu Ba một sáng ngày
Nắng rực trời tơ và biển ngọc
Đảo xanh một dải lụa đào bay

Em ạ, Cu Ba ngọt lịm đường
Mía xanh đồng bãi biếc đồi nương
Cam ngon xoài ngọt vàng nông trại
Ông lạc đường hoa rộn bốn phương...
(Sách Tiếng Việt 3, Tập 2, 1985)
 

thuhuong2

Xe tăng
Biển số
OF-366840
Ngày cấp bằng
15/5/15
Số km
1,907
Động cơ
272,502 Mã lực
Hiện đại rồi, đến trung đại và cận đại :D

CÁO TẬT THỊ CHÚNG
Xuân khứ bách hoa lạc
Xuân đáo bách hoa khai
Sự trục nhãn tiền quá
Lão tùng đầu thượng lai
Mạc vị Xuân tàn hoa lạc tận
Đình tiền tạc dạ nhất chi mai.

CÁO BỆNH DẠY ĐỆ TỬ
Xuân đi trăm hoa rụng
Xuân đến trăm hoa nở .
Việc trước mắt qua mãi
Trên đầu già đến rồi.
Đừng bảo Xuân tàn hoa rụng hết
Đêm qua sân trước một nhành mai.

(Mãn Giác Thiền Sư )
Cái bài này hay còn do người dịch cơ. E mới biết 1 cách dịch 2 câu cuối: Chớ cho xuân hết hoa tàn, Đêm qua sân trước nở vàng cành mai.
Cách dịch này chắc của người mạn trong, mai vàng. Ko biết thiền sư làm bài thơ này thì ở miền nào
 

Bò lốp

Xe lăn
Biển số
OF-149832
Ngày cấp bằng
20/7/12
Số km
12,310
Động cơ
447,337 Mã lực
Đậm chất dân dã và nông thôn Vn. Nhớ quá ah, em hết riệu rót các cụ rồi
 

tientung000

Xe điện
Biển số
OF-23067
Ngày cấp bằng
28/10/08
Số km
2,832
Động cơ
500,226 Mã lực
KỂ CHO BÉ NGHE
(Trần Đăng Khoa)

Hay nói ầm ĩ
Là con vịt bầu
Hay hỏi đâu đâu
Là con chó vện
Hay chăng dây điện
Là con nhện con
Ăn nó quay tròn
Là cối xay lúa
Mồm thở ra gió
Là cái quạt hòm
Không thèm cỏ non
Là con trâu sắt
Rồng phun nước bạc
Là chiếc máy bơm
Dùng miệng nấu cơm
Là cua, là cáy...
Đang hay cụ lại dừng. Em nhớ hình như đoạn sau còn:
Bắn tàu Mỹ cháy
Là khẩu súng trường
Người em yêu thương
Là chú bộ đội
Chăm ngoan học giỏi
Là bạn thiếu nhi
Ngu xuẩn nhất nhì
Là tổng thống Mỹ

Em thấy bài này có thể gọi là hay và cảm động nhất của các bạn học sinh lớp 1,
Cũng giống như bài. Tạm biệt gấu nâu thân yêu,
Tạm biệt thỏ trắng xinh xinh,
Mai tôi vào lớp 1 rồi,
Nhớ lắm quên sao được trường màm non thân yêu...
Cụ hướng ngoại sớm quá. Hai bài thơ đều có yếu tố nước ngoài Liên Xô :)

Em nhớ là: “Chào chỗ ngồi thân quen” cụ ạ :). Bài này hầu như ai cũng thuộc các cụ nhỉ.
Các cụ cùng thuộc hết bài thơ dịch này giống em à? Giấc mơ thời nghèo khó của đa phần trẻ em ngày đó.
 

ocean08

Xe điện
Biển số
OF-703930
Ngày cấp bằng
13/10/19
Số km
3,255
Động cơ
128,876 Mã lực
Những chú gà công nghiệp
Thật khác chú gà nhà
Được ấp trong lò điện
Tự mổ vỏ mà ra

Người đầu tiên chú thấy
Áo choàng trắng thướt tha
Chắc là mẹ mình đấy
Mẹ đẹp như tiên sa

Mẹ chiều cả ngàn con
Rải trấu thay đệm mới
Thắp đèn làm lò sưởi
Máng ăn ăm ắp đầy....
(Ở nhà máy gà - Vân Long)
 

ocean08

Xe điện
Biển số
OF-703930
Ngày cấp bằng
13/10/19
Số km
3,255
Động cơ
128,876 Mã lực
Tình quân dân
(Hoàng Trung Thông)

Các Anh vể
Mái ấm nhà vui
Tiếng hát câu cười
Rộn ràng xóm nhỏ
Các anh về
Tưng bừng trước ngõ
Lớp lớp đàn em hớn hở theo sau
Mẹ già bịn rịn áo nâu
Vui đàn con ở rừng sâu mới về...
 

ocean08

Xe điện
Biển số
OF-703930
Ngày cấp bằng
13/10/19
Số km
3,255
Động cơ
128,876 Mã lực
Đọc đoạn văn này mới thấy ngày xưa sách quý như thế nào...
Quyển sách mới
(Phong Thu)

Hôm nay cô phát cho Quỳnh một quyển sách mới. Sách tập đọc chứ không phải sách học vần.
Ra khỏi lớp, Quỳnh chạy một mạch về nhà. Quỳnh khoe với Bà với Chị rồi mở sách ra xem. Ồ, sách mới tinh, mùi giấy thơm phức, nhiều tranh vẽ đẹp. Quỳnh cất tiếng đọc vang khắp nhà...
 

hd-vt

Xe container
Biển số
OF-384916
Ngày cấp bằng
30/9/15
Số km
9,512
Động cơ
320,848 Mã lực
Tuổi
58
Đọc đoạn văn này mới thấy ngày xưa sách quý như thế nào...
Quyển sách mới
(Phong Thu)

Hôm nay cô phát cho Quỳnh một quyển sách mới. Sách tập đọc chứ không phải sách học vần.
Ra khỏi lớp, Quỳnh chạy một mạch về nhà. Quỳnh khoe với Bà với Chị rồi mở sách ra xem. Ồ, sách mới tinh, mùi giấy thơm phức, nhiều tranh vẽ đẹp. Quỳnh cất tiếng đọc vang khắp nhà...
Đói, nên em nhớ bài văn ngắn: Ăn rau bổ lắm con ạ.
Bà mẹ dạy con trai tên Tý như vậy. Mịa, còn giờ con Ngan của em suốt ngày rít lên, bắt Tý nhà em uống sữa, khổ thân:D.
 

xuongmochanoi

Xe tăng
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-330663
Ngày cấp bằng
10/8/14
Số km
1,136
Động cơ
294,001 Mã lực
Nơi ở
Chàng Sơn - Thạch Thất - Hà Nội
Website
xuongmochanoi.com
đọc thớt như thấy cả tuổi thơ ùa về. Ngày trước học thấy đơn giản, nhớ rất lâu. không như trẻ con bây giờ học nhiều quá
 

Chĩm111

Xe điện
Biển số
OF-554272
Ngày cấp bằng
13/2/18
Số km
2,993
Động cơ
1,032,000 Mã lực
Tình quân dân
(Hoàng Trung Thông)

Các Anh vể
Mái ấm nhà vui
Tiếng hát câu cười
Rộn ràng xóm nhỏ
Các anh về
Tưng bừng trước ngõ
Lớp lớp đàn em hớn hở theo sau
Mẹ già bịn rịn áo nâu
Vui đàn con ở rừng sâu mới về...
Bào này hay, em cũng nhớ!
 

coolpix8700

Xe ngựa
Biển số
OF-33715
Ngày cấp bằng
22/4/09
Số km
29,526
Động cơ
900,086 Mã lực
Thời tụi em có bài này

GỬI LỜI CHÀO LỚP MỘT

Lớp Một ơi! Lớp Một!
Đón em vào năm trước,
Nay giờ phút chia tay,
Gửi lời chào tiến bước!


Chào bảng đen cửa sổ,
Chào chỗ ngồi thân quen.
Tất cả! Chào ở lại
Đón các bạn nhỏ lên


Chàp cô giáo kính mến,
Cô sẽ xa chúng em...
Làm theo lời cô dạy,
Cô sẽ luôn ở bên.


Lớp Một ơi! Lớp Một!
Đón em vào năm trước,
Nay giờ phút chia tay,
Gửi lời chào tiến bước!

Còn bài này thì trong sách bổ túc văn hóa của bà già.
Thời còn chưa đi học hay lục ra và đến bây giờ vẫn nhớ

MỘ ANH HOA NỞ

Hôm qua chúng giết anh
Xác phơi đầu ngõ xóm
Khi lũ chúng quay đi
Mắt trừng còn doạ dẫm
- Thằng này là cộng sản
Không đứa nào được chôn!

Không đứa nào được chôn!
Lũ chúng vừa quay lưng
Chiếc quan tài sơn son
Đã đưa anh về mộ
Đi theo sau hồn anh
Cả làng quê, đường phố
Cả lớn nhỏ, gái trai
Đám càng đi càng dài
Càng dài càng đông mãi

Mộ anh trên đồi cao
Cành hoa này em hái
Vòng hoa này chị đơm
Cây bông hồng em ươm
Em trồng vào trước cửa

Mộ anh trên đồi cao
Hoa hồng nở và nở
Hương thơm bay và bay
Lũ chúng nó qua đây
Mắt diều không dám ngó:
Trên mồ người cộng sản
Hoa hồng đỏ và đỏ
Như máu nở thành hoa...!
 

Mimeo

Xe điện
Biển số
OF-443121
Ngày cấp bằng
6/8/16
Số km
2,879
Động cơ
208,844 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Tre xanh
Xanh tự bao giờ?
Từ ngày xưa, đã có bờ tre xanh.
Thân gầy guộc, lá mong manh
Mà sao nên lũy nên thành, tre ơi?
Ở đâu tre cũng xanh tuơi
Cho dù đất sỏi, đất vôi bạc màu.
Có gì đâu, có gì đâu!
Mỡ màu ít chắt dồn lâu hóa nhiều
Rễ siêng không ngại đất nghèo
Tre bao nhiêu rễ bấy nhiêu cần cù
Vuơn mình trong gió tre đu
Cây kham khổ vẫn hát ru lá cành
Yêu nhiều nắng nỏ trời xanh
Tre xanh không đứng khuất mình bóng râm.
Bão bùng thân bọc lấy thân
Tay ôm tay níu, tre gần nhau thêm
Thuơng nhau tre chẳng ở riêng
Mỡ màu từ đó mà nên hỡi nguời
Chẳng may thân gẫy cành rơi
Vẫn nguyên cái gốc truyền đời cho măng
Nòi tre đâu chịu mọc cong
Chưa lên đã nhọn như chông lạ thuờng.
Lưng trần phơi nắng phơi suơng
Có manh áo cộc, tre nhường cho con.
Măng non là búp măng non
Đã mang dáng thẳng thân tròn của tre.
Năm qua đi,
Tháng qua đi,
Tre già măng mọc có gì lạ đâu.
Mai sau
Mai sau
Mai sau
...
Tre xanh, xanh vẫn một màu tre xanh.
 

Dép tổ ong.

Xe tăng
Biển số
OF-446338
Ngày cấp bằng
18/8/16
Số km
1,942
Động cơ
-133,454 Mã lực
Nơi ở
Làng Giếng Chùa
Em nhớ nhất bài này! Nhắm mắt lại để mà tưởng tượng em vẫn muốn thiên nhiên cảnh vật tự nhiên như ngày trước hơn, khi chưa bị tác động quá nhiều bởi con người như hiện nay.
Em đang định type lại bài này thì cụ làm rồi.Bài này là bài tập đọc sách tiếng Việt 1 ,mấy bài gần cuối cùng đấy.Em cũng rất ấn tượng với những bài tập đọc ngày ấy.
Khổ thơ này quá hay, ngay cái lúc đọc khi còn thơ trẻ đã thấy hiển hiện toàn hình ảnh rất sống động trong đầu như những lời thơ đã miêu tả.
Em cũng thích cả bài thơ về chú lính Hải quân:
Chú Hải quân
Đứng canh ngày canh đêm
Ngoài xa vời hải đảo
Kìa bóng chú hải quân
Giữa trời xanh trứng sáo
Mặc nắng mưa gió bão
Tay súng chú chắc tay
Quân thù mà ló mặt
Biển lớn sẽ vùi thây...
Vâng, các bài học ngày xưa mang lại rất nhiều hình ảnh lắng đọng trong trí tưởng tượng của em và rất nhiều cụ mợ các thế hệ ngày đó. Với em mỗi bài học nó còn gắn cả với một mảng ký ức lúc được học, ví dụ như khổ thơ trên em nhớ đến hình ảnh cô giáo gõ cây thước vào bàn đọc từng câu thơ và bắt nhịp cho cả lớp ê a đọc theo; hay khi đọc lại các câu thơ "Bạn trai vin cành hái/Bạn gái lượm đầy tay/...." em lại nhớ đến buổi học thêm ở nhà cô giáo trong làng, cô giáo cầm sách đọc các câu thơ này cho bọn em chép chính tả... Nó như những thước phim đang chiếu trước mặt, rất chi tiết và mới như hôm qua chứ không phải mấy chục năm trước.
 

Mimeo

Xe điện
Biển số
OF-443121
Ngày cấp bằng
6/8/16
Số km
2,879
Động cơ
208,844 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Đoàn thuyền đánh cá - Huy Cận

Mặt trời xuống biển như hòn lửa
Sóng đã cài then, đêm sập cửa
Đoàn thuyền đánh cá lại ra khơi
Câu hát căng buồm cùng gió khơi.

Hát rằng cá bạc biển Đông lặng
Cá thu biển Đông như đoàn thoi
Đêm ngày dệt lưới muôn luồng sáng
Đến dệt lưới ta, đoàn cá ơi!

Thuyền ta lái gió với buồm trăng
Luớt giữa mây cao với biển bằng
Ra đậu dặm xa dò bụng biển
Dàn đan thế trận, luới vây giăng.

Cá nhụ, cá chim cùng cá đé,
Cá song lấp lánh đuốc đen hồng,
Cái đuôi em quẫy trăng vàng chóe
Đêm thở, sao lùa nuớc Hạ Long.

Ta hát bài ca gọi cá vào
Gõ thuyền đã có nhịp trăng sao
Biển cho ta cá như lòng mẹ
Nuôi lớn đời ta tự thuở nào.

Sao mờ kéo luới kịp trời sáng,
Ta kéo xoăn tay chùm cá nặng
Vảy bạc đuôi vàng lóe rạng đông
Lưới xếp, buồm lên đón nắng hồng.

Câu hát căng buồm cùng gió khơi
Đoàn thuyền chạy đua cùng mặt trời,
Mặt trời đội biển nhô màu mới
Mắt cá huy hoàng muôn dặm phơi.
 

nvht

Xe điện
Biển số
OF-140945
Ngày cấp bằng
7/5/12
Số km
4,290
Động cơ
355,813 Mã lực
Thanh minh trong tiết tháng Ba
Lễ là tảo mộ, hội là đạp thanh
Gần xa nô nức yến anh
Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top