[Funland] [Ngôn ngữ học] Các cụ có thấy tiếng Mường và tiếng Kinh giống nhau không?

[cuonglhvt]

không cụ, tiếng quảng đông thì cũng là tiếng trung quốc thôi
View attachment 4843380

bên Tàu gọi tiếng QĐ là Việt ngữ.. Nhưng chữ VIỆT đó không có nghĩa là Vn

 

[canhhoabatdiet]

Có đoạn thoại bằng tiếng Mường này nữa, nghe khá thú vị các cụ ạ:

 

[canhhoabatdiet]

bên Tàu gọi tiếng QĐ là Việt ngữ.. Nhưng chữ VIỆT đó không có nghĩa là Vn

Việt đó là Yue trong Bai Yue cụ ạ. Người Việt mình cũng được bọn nó gọi là Yue.

 

[cowboy1982]

Mường ở Hòa Bình, Mường ở Thanh Hóa, Mường ở Nghệ An..tiếng nói 3 nơi đó chỉ giống đến 70-80% thui nhé. Vì cháu đã làm công trình ở 3 nơi đó nên cháu biết. Trước con gái mường ngoan, xinh...giờ thì các cháu tu nghiệp ở Trần Duy Hưng nhiều rồi.

 

[kt3x]

Vâng em đi hoà bình nhiều rồi. Nghe được 70% kiểu như người ta nói nhanh bỏ dấu thôi

Cụ nghe siêu vãi , e sinh ra, lớn lên, gần người Mường, thậm chí tình yêu đầu là cố gái Mường thuần (cả bố và mẹ cùng là dân tộc Mường gốc), mà mỗi lần vào bản nghe họ nói chuyện với nhau là chịu chết, may ra thì hiểu 20-30%
Bọn em đi học với nhau, nhiều khi mấy cậu dt Mường nói tiếng của họ là bọn em chịu chết, toàn bảo là chúng nó đang "Phát sóng 2 đấy"

 

[Thằng hề 06]

Lướt youtube em thấy cái này. Thực sự bất ngờ vì tiếng Mường rất giống tiếng Kinh. Nghe hiểu cỡ 70-80% các cụ ạ.
Mời các cụ nghe thử:

Cái kia chắc cũng nằm dọc lên tiếng cũng giống nhau 70-80% ,em dự thế

 

[canhhoabatdiet]

Mường ở Hòa Bình, Mường ở Thanh Hóa, Mường ở Nghệ An..tiếng nói 3 nơi đó chỉ giống đến 70-80% thui nhé. Vì cháu đã làm công trình ở 3 nơi đó nên cháu biết. Trước con gái mường ngoan, xinh...giờ thì các cháu tu nghiệp ở Trần Duy Hưng nhiều rồi.

Nếu họ nói nhanh thì mình phải căng tai + tư duy thì mới hiểu được. Nhưng nói chậm lại mình hiểu gần hết cụ ạ.

 

[cuonglhvt]

Việt đó là Yue trong Bai Yue cụ ạ. Người Việt mình cũng được bọn nó gọi là Yue.

Người TQ họ gọi tất cả các dân tộc phương Bắc là Hồ, các dân tộc P Nam là Việt.. Các cụ nhà mình nhân đó mà đặt quốc hiệu. Chứ không phải là "đồng chủng"

 

[PT2021]

Cụ nói gì vậy? Mường và Kinh là chung 1 chi tộc (chẳng qua là phân bố dân cư khác nhau nên lại chia nhỏ ra thành Kinh và Mương thôi cụ ạ. Có gì mà đồng hoá hay không?

Người Mường là người Kinh, đáng lẽ không nên phân biệt là một dân tộc riêng, mà nên xếp như 1 nhánh của người Kinh.

 

[cuonglhvt]

Tiếng Việt. Âm Hán Việt giống tiếng QĐ vì nó đều xuất phát từ âm Hán đời Đường. Ta thấy nó giống là vì nó quá khác âm mandarin. Tiếng manarin bị pha cách phát âm của người Mãn... Mandarin là phiên âm của 4 chữ "Mãn Đại Nhân"

 

[cowboy1982]

Thời lớp 7 cháu chuyển từ thcs LB về Đông Dư ..có một bạn tên là Tuấn (DT Mường), thấy lạ hay lân la nhờ nó dạy đc mấy câu chửi thề. Sau lên Hoa Binh giở ra tí thì bị ăn đòn.

 

[hd-vt]

Người Mường là người Kinh, đáng lẽ không nên phân biệt là một dân tộc riêng.

Đúng, em thấy họ nói còn nhẹ nhàng êm hơn mấy vùng kinh thặc ấy chứ.

 

[ATG]

Cụ nói gì vậy? Mường và Kinh là chung 1 chi tộc (chẳng qua là phân bố dân cư khác nhau nên lại chia nhỏ ra thành Kinh và Mương thôi cụ ạ. Có gì mà đồng hoá hay không?

Cũng khó nói lắm, tây nguyên cũng có lần từng li khai rồi

 

[ATG]

Em nghe lại thấy giống tiếng Thạch Thất - Quốc Oai

Thạch thất đất giờ lên giá, có khi sau này thạch thất trung tâm văn hoá thủ đô, a e dọng chuẩn có khi lại bị chê

 

[canhhoabatdiet]

Người TQ họ gọi tất cả các dân tộc phương Bắc là Hồ, các dân tộc P Nam là Việt.. Các cụ nhà mình nhân đó mà đặt quốc hiệu. Chứ không phải là "đồng chủng"

Đồng chủng cụ ơi, cái này có nhiều nghiên cứu nói rõ rồi: Kinh Mường + Thái + nam Trung Quốc là 1 tộc người. Chỉ có điều giờ nó nằm trên các quốc gia khác nhau nên tên gọi và phân loại theo từng quốc gia cũng khác nhau. Ví dụ: Tày, Nùng của Việt Nam chính là Choang, Tráng bên Trung Quốc.

 

[canhhoabatdiet]

Cũng khó nói lắm, tây nguyên cũng có lần từng li khai rồi

Các dân tộc Tây Nguyên hầu hết là khác hệ người Kinh cụ ạ. Khác nhau về dân tộc.

 

[canhhoabatdiet]

Cụ nghe siêu vãi , e sinh ra, lớn lên, gần người Mường, thậm chí tình yêu đầu là cố gái Mường thuần (cả bố và mẹ cùng là dân tộc Mường gốc), mà mỗi lần vào bản nghe họ nói chuyện với nhau là chịu chết, may ra thì hiểu 20-30%
Bọn em đi học với nhau, nhiều khi mấy cậu dt Mường nói tiếng của họ là bọn em chịu chết, toàn bảo là chúng nó đang "Phát sóng 2 đấy"

Dễ hiểu mà cụ, đâu đến nỗi hiểu 20-30%. Em tìm mấy video chương trình tiếng dân tộc (tiếng Mường), em nghe hiểu cõ > 70%. Tuy nhiên họ nói chậm rãi thì dễ hiểu, nhưng nói nhanh thì đầu mìn phải tư duy nhiều hơn.

 

[ATG]

Các dân tộc Tây Nguyên hầu hết là khác hệ người Kinh cụ ạ. Khác nhau về dân tộc.

Hihi cháu lo xa mình thành người mường

 

[canhhoabatdiet]

Tiếng Việt. Âm Hán Việt giống tiếng QĐ vì nó đều xuất phát từ âm Hán đời Đường. Ta thấy nó giống là vì nó quá khác âm mandarin. Tiếng manarin bị pha cách phát âm của người Mãn... Mandarin là phiên âm của 4 chữ "Mãn Đại Nhân"

Em thấy về thanh điệu thì tiếng Việt mình giống tiếng Quảng Đông nhất. Chuẩn là 6 thanh, full là 9 thanh sắc. Còn tiếng phổ thông TQ chỉ có 4 thanh không hơn không kém!

 

[Cà tàng]

Lướt youtube em thấy cái này. Thực sự bất ngờ vì tiếng Mường rất giống tiếng Kinh. Nghe hiểu cỡ 70-80% các cụ ạ.
Mời các cụ nghe thử:

Cùng hệ ngữ Việt Mường mà. Thực ra người Kinh không có gốc rõ rệt mà là sự kết hợp giữa người Mường sống lâu đời ở Bắc Bộ với người Việt, người Hoa từ phương Bắc xuống.