[Funland] Ngôi nhà nhỏ thân thương

harman_kardon

Xe điện
Biển số
OF-39292
Ngày cấp bằng
27/6/09
Số km
2,077
Động cơ
492,352 Mã lực
Thực sự rất may, đoạn đầu bác nói là chủ nhà giúp đi đăng ký số an sinh xã hội, đăng ký mở thẻ ngân hàng, đăng ký một số giấy tờ khác. Em đang ở Châu Âu, những cái giấy tờ như vậy tự đi làm nhiều khi rất khó, các cơ quan công sở không sử dụng tiếng Anh, luật lệ của nước sở tại cũng không rõ ràng gây trở ngại cho người nước ngoài. Để làm những thứ đó phải thuê người đi phiên dịch mất nhiều tiền và thời gian.

Chưa kể việc hội đồng hương đến cho thứ này thứ nọ chỉ bảo cho những ngày đầu như bác kể rất quý. Bản thân em đi di cư với mấy cái vali, phải mua sắm lại từ thứ nhỏ nhất, tốn kém rất nhiều tiền cho năm đầu tiên, nên đọc mà thấy mừng cho bác.
Chắc cụ đang ở đức, bên đó với ng mới thì hơi mệt và cần có phiên dịch, Bên hà lan em ở thì tiếng gì cũng chơi tuốt. nên rất dễ dàng cho người mới đến. thủ tục rất nhanh gọn, ko phiền hà hay phức tạp.
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Mua 2 ly cà phê nóng, ba của Ce và tôi đi dạo quanh tiếp . Tôi hay dừng lại mấy lều có craft nhẩm tính . Tự dưng tôi nghĩ là trong lúc sửa nhà thì dôi ra 1 lượng lớn vụn vặt, đôi lúc tiện tay làm cái gì đó, suốt mấy tháng cũng có 1 số lượng nào đó . Thế là tham gia riêng 2-3 fair mà bán .

Tự nhiên có nhiều người chủ các lều nhận ra tôi mà tôi không nhớ . Họ nói hết mùa rồi và sẽ chuẩn bị cho năm sau và chúc chúng tôi (ý có Ce) có những mới mẻ cho mùa tới và có nhiều tiền hoc. college . Thì ra họ để ý chúng tôi nhiều và có cùng tham gia nhiều fairs mà không biết . Tôi cảm thấy vui khi được dạo qua 1 phần của văn hóa địa phương .

Hình như cái lạnh lạnh mát mát trước mùa Đông làm người ta thích hay sao đó thì qua trưa là người ta đi đông . Tôi rủ ba của Ce đi mua gì đó cho mọi người ăn trưa vì nãy giờ quên chuyện đó . Chắc là Ce và mẹ đói lắm rồi . Mua xong trở về lều thì tôi kéo Ce đi ăn chỗ khác riêng hòng ngắm toàn cảnh của cái fair cuối cùng của của năm trong county này .

Ce nói tôi làm giùm cho Ce 1 web e-mail và chỉ cách dùng . E-mail trường cung cấp thì tệ quá và không được dùng cho chuyện cá nhân . Như vậy Ce đang có ít người muốn contact . Tôi chợt mĩm cười nghĩ đến 1 artist tương lai là hiện đại, sạch sẽ, có cử nhân, bề ngoài nửa bình dân nửa sang, có giao thiệp rộng, ... Nhưng tôi đổi qua đề tài khác là em bé con nhà giàu thì Ce có cảm thấy vui không ?

Ce nói là nhờ vẽ chung với bé con đó Ce biết được trong dòng art có nhiều thứ để tham gia kiếm tiền khi có đủ điều kiện . Riêng họa sĩ dạy riêng cho bé con đó thì Ce được nói chuyện vài lần là có studio riêng và nhóm riêng . Ce chưa dám nói gì cả vì có vẻ chỉ dành cho giới quá giàu và và chất lượng phải cực cao (từ những tay hoạ sĩ đã thành danh). Gia đình đó khá tử tế với mọi người và bé con cũng khá ngoan .

Tự dưng nhớ đến chuyện chị của Gr nhưng tôi không hỏi . Chắc chắn Ce có gặp chị ta ít lần trong city .

Ăn xong tôi đưa Ce về lều và tôi lại đi dạo 1 mình giữa cái fair . Lúc này tôi mới thấy lẻ loi xa lạ . Vài chủ lều ngồi buồn bất động dù người ta đi đông trong ánh nắng vàng của ngày quá ngắn trong cuối tháng 10. Ở đây có cái hay không ai đứng ra mời chào liên tục . Tất cả họ chỉ chờ chực người ta ghé thôi . Tôi không thể chịu đựng như thế nên luôn luôn có gì đó thu hút người ta đến . Những trick của tôi cũng hơi bình thường học hỏi từ phim ảnh và các cuốn sách . Trình của tôi chưa cao và cần phải nâng lên khi Ce ... nhưng mà ... Ce sẽ bay cao rồi .

Tôi đi dạo trong town gần đó (các fair ngoại ô luôn gần hay trong town, nhưng đa số là gần trung tâm town). Thấy có quán sách (nhà sách nhỏ có 1 góc quán nhỏ) nên ghé . Xem qua vài cuốn sách và lấy 1 cuốn đến quầy mua ly cà phê ngồi nghe 2 bà U60 vừa hát vừa đàn . Có khoảng 6 người nghe trong cái không gian chật chội mà tối đa 12 người ngồi được . Bài hát đồng quê luôn luôn là vui tươi hoặc man mác buồn . Đáng lý ra Ce cùng tôi trong lúc này . Thả hồn với nhạc, cà phê, và cuốn sách (chẳng cần mở ra đọc cái gì chỉ cần ở trên bàn nhỏ xíu). Nhưng không có Ce ở lều khó mà bán được tranh vì trình diễn giải về tranh của Ce đã lên cao và tỉ lệ người ta bỏ tiền ra mua tranh khá lớn .

Qua 2 bản nhạc thì tôi cũng vừa hết ly cà phê nhỏ, tôi khéo lấy $2 quấn gọn bỏ vào keo tiền tip . Họ cảm ơn và tôi trả sách đi ra . 2 người đàn hát như nghệ sĩ vô danh, họ đến đàn hát mong có chút tiền tip . Chủ nhà sách thì bán được cà phê hoặc thêm ít sách . Tôi có thể cho $10 tip nhưng tôi không hiểu tiếng Anh nên chỉ nghe được âm điệu mà thôi .

Thế là lại lang thang tiếp trong ánh nắng chiều đến sớm và khí trời trở nên lành lạnh ...
 

S320

Xe điện
Biển số
OF-40504
Ngày cấp bằng
13/7/09
Số km
4,370
Động cơ
510,506 Mã lực
Chuyện hay và bình dị quá. Chúc cụ Su mạnh khoẻ
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Tối về lại nhà Ce và ăn những thứ mua dọc đường . Có thì giờ đâu mà làm và cũng cần thì giờ làm những vòng tay, bông tai mới vì số lượng giảm đi rất nhiều . Ai cũng vui cả . Ngay cả mấy đồ sứ đất nung cũng còn vài cái mà thôi . Người ta chịu lấy free khá nhiều . Có ít tiền lẻ nhưng ba của Ce khoái lắm . Cảm giác đồ bị chê và bỏ vào 1 góc mà có người lấy về free thôi cũng khoái rồi .

Đến lúc Ce lấy tiền đếm là tôi đi tắm . Lại tắm nước lạnh tiếp . Ở quê nghèo thì mọi thứ thiếu tiện nghi và phải tiết kiệm . Lần này tôi ở trong lâu hơn bớt run mới đi ra ngoài .

Ce hỏi tôi mua tất cả cho việc làm trang sức nhựa bao nhiêu . Tôi đưa hóa đơn và Ce nhét thêm tiền vào trong cái bao thư . Có mặt ba mẹ của Ce thì Ce lịch sự bỏ bao thư, không thì đưa tôi cục tiền mà tôi không cần biết bao nhiêu . Sự dễ tính của tôi là chứng tỏ tôi tin Ce, cũng vì thế Ce cũng tin tôi .

Ba của Ce lại lục đục chùi rửa thêm 40 cái nữa . Mẹ Ce nói là ông ta đừng có ráng mà làm nhiều vì biết đâu năm sau không có ai mua hoặc lấy free vì người cần người ta đã lấy rồi . Ai cũng cười . Tuổi già nước nào cũng có sự tương đồng nhau . Ba mẹ của tôi cũng có vấn đề tuổi già . Cũng may đi làm hãng thì thời gian trong hãng làm hạn chế phát sinh các vấn đề đó nhiều .

Ce cùng bàn với tôi về 2 fair khác ở phía Nam hơi xa (để chưa có lạnh như ở trên này) mà chỉ gia đình của Ce làm và tôi không còn tiếp tục . Dò bản đồ, thông tin về town (nơi diễn ra), được bao kỳ, có event khác diễn ra cùng lúc gần đó không, ... Những con số đều biết "nói" cả .

Tôi cũng nói với gia đình Ce là năm sau cái nhà sẽ nuốt công sức của tôi vì nhà rất trống nên phải làm từ từ như sàn, vách (sau khi chạy điện phải làm vách), phòng tắm, bếp, tủ treo ở bếp, cửa sổ, trần ... Do đó Ce và gia đình cùng làm . Ce có thể tự lo mọi thứ vì đã quen việc rồi . Ba mẹ của Ce giúp sức thêm để ce có thời gian vẽ thì kết quả sẽ hơn năm nay . Tôi hứa là sẽ rảnh rổi đi deal với các studio để đưa tranh của Ce vào bán, đặc biệt là đi deal với các cuộc triển lãm nhỏ hoặc những quán có sân khấu tán dốc hoặc ca nhạc nhẹ để treo tranh mà kiếm những liên hệ .

Ce sáng mắt hỏi sao tôi có nhiều ideas . Thật sự tôi phải chuẩn bị nhiều ideas qua sách vỡ và phim ảnh ... nếu ... Ce có baby . Lúc đó trách nhiệm cao cho cả Ce và tôi thì những ideas đó để kiếm tiền cho cả hai . Nếu như Ce có bay đi xa khỏi tôi thì Ce cũng có những ideas mang theo và cùng ideas riêng để có sự vững chắc .

Rồi một đêm trôi qua ...

Ngày Chủ Nhật thì tôi như hôm qua thôi . Lặng lẽ với cái quán sách đó 3 lần với những bản nhạc sống đơn giản (chỉ 1 cây guitar và 1-2 người hát). Thật sự lúc này là lúc Ce bắt đầu không cần tôi nữa . Hướng đi mới, trick mới, ... phải hình thành từ từ cho năm sau .

Chiều chúng tôi dọn sớm để ghé nhà Ce một chút và trở lại city . Ce cùng tôi xuống hết mọi thứ trong xe vì 2 fairs tới sẽ bắt đầu từ đây chứ không từ nơi chúng tôi .

Trở lại city và vào cái building thân thuộc . Chỉ ít tháng nữa gia đình của chúng tôi sẽ dọn sang nhà mới sau khi sửa xong căn bản nhất để rồi vừa sửa vừa ở cho đến khi tạm hài lòng .
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
17,200
Động cơ
1,134,686 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Cụ chủ có một chút thiếu tự tin trong mối quan hệ với Ce. Hoặc giả cụ mong muốn mọi điều tốt đẹp đến cho Ce, những điều mà cụ nghĩ Ce sẽ không có được nếu đồng hành trên đường đời với cụ
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Cả tuần có nhiều chuyện làm và học . Tôi hẹn Ce lên University (vì nhiều computer có Internet) lên làm 3 web e-mail . 1 để dùng cho bill, ngân hàng, ...; 1 để làm business; 1 để cho gia đình & bạn bè thân thiết . Tôi chỉ cho BC, CC, Reply, Reply All, Forward Attachment, ... là gì và khi nào cần dùng ... Dĩ nhiên khi làm password tôi ... quay đi chỗ khác và Ce ghi lại riêng . Ce cười .

Tôi giải thích password rất riêng tư cho dù là vợ chồng, chỉ có e-mail chung thì dùng chung . Tôi không muốn tình cờ xem e-mail của Ce . Nếu Ce cần tôi tham gia giải quyết gì thì forward qua tôi .

Duyên muốn tôi xem chiếc xe để Thanksgiving này gia đình đi qua tiểu bang bên cạnh thăm bà con bên ba vì họ mời sang chơi . Đi xa thì xem xét xe cộ 1 tí cho an toàn . Tôi lại thay bộ bóng đèn, đi thay nhớt, các lọc khí, hút bụi, ... Dù còn hơn 3 tuần nữa nhưng tranh thủ làm trước khi chưa quá lạnh . Mấy thứ khác như lốp, thắng còn tốt nên không tốn tiền bao nhiêu . Xe cũ thì tốn lai rai để chạy được .

Gần hết tuần thì thợ điện làm xong, tuần sau inspector (thanh tra) xuống xem và có thể nối điện dùng . Bảng điều khiển gồm 12 cầu dao tự ngắt . Mỗi cầu giao 1 phòng hay 1 vùng nào đó . Dây điện đi trong ống sắt quấn dẻo chạy khắp nơi . Họ nói là nên làm cái tủ có cửa áp che lại bảng điều khiển cho đẹp và tránh người khác táy máy . Lại thêm 1 chuyện để làm trong tương lai .

Nhà tắm thì cả nhà quyết định không mua bồn mà mua loại đứng có cửa kéo . Loại này dễ dàng bước vào bước ra . Hơn nữa người Việt không thích tắm bồn . Tôi gọi anh khác tới làm vì anh em tôi dự tính làm 1 tuần xong, trong lúc anh kia chỉ lấy $100 làm cơ bản như ống thoát, ống nước nóng lạnh lên chỗ vòi sen, hiệu chỉnh đầu ra cho bàn cầu, đầu ra cho bàn rửa mặt, ... chỉ trong 1 ngày (vì do làm quen tay và biết mua vật liệu 1 lần; riêng chuyện mua các thứ như van thôi là mất cả ngày và phải mua dư trừ hao hư hụt). Sơ sơ 3 cái: tắm, cầu, rửa mặt, đèn, máy hút, tủ mỏng, công, và linh tinh khác ngốn hết $1000 rồi .

Thy giữ lời hứa . Xe của HomeDepot chở tới tủ lạnh mới to . Họ đem vào để giữa phòng ăn thôi vì chưa có điện . Tủ lạnh đơn giản nhưng rất quý vì lúc này bỏ ra $300 mua nó cũng khá xót . Ngoài ra phải mua cái bếp gas nữa, rồi máy nước nóng chạy gas, ...

Ông hàng xóm nói nhà này 30 năm qua ông ta rành bên trong vì xưa kia ông ta hay qua dọn và sửa lặt vặt . Ông ta chỉ là phòng khách chủ trước nữa không thích ánh sáng nhiều nên để 2 cửa sổ bé tẹo ở trên . Khi Xuân đến thì tôi nên phá ra mua 2 cửa sổ to hơn gắn lại để ánh sáng nhiều và để có vẻ cái nhà hơn khi nhìn bên trong hoặc bên ngoài . Cũng may dây điện không đi ngang qua phần lấp mà đi gần bên dưới chân . Xem kỹ lại cấu trúc khi phá vách thấy rõ ràng 2 cửa sổ lớn .


 

S320

Xe điện
Biển số
OF-40504
Ngày cấp bằng
13/7/09
Số km
4,370
Động cơ
510,506 Mã lực
Cả tuần có nhiều chuyện làm và học . Tôi hẹn Ce lên University (vì nhiều computer có Internet) lên làm 3 web e-mail . 1 để dùng cho bill, ngân hàng, ...; 1 để làm business; 1 để cho gia đình & bạn bè thân thiết . Tôi chỉ cho BC, CC, Reply, Reply All, Forward Attachment, ... là gì và khi nào cần dùng ... Dĩ nhiên khi làm password tôi ... quay đi chỗ khác và Ce ghi lại riêng . Ce cười .

Tôi giải thích password rất riêng tư cho dù là vợ chồng, chỉ có e-mail chung thì dùng chung . Tôi không muốn tình cờ xem e-mail của Ce . Nếu Ce cần tôi tham gia giải quyết gì thì forward qua tôi .

Duyên muốn tôi xem chiếc xe để Thanksgiving này gia đình đi qua tiểu bang bên cạnh thăm bà con bên ba vì họ mời sang chơi . Đi xa thì xem xét xe cộ 1 tí cho an toàn . Tôi lại thay bộ bóng đèn, đi thay nhớt, các lọc khí, hút bụi, ... Dù còn hơn 3 tuần nữa nhưng tranh thủ làm trước khi chưa quá lạnh . Mấy thứ khác như lốp, thắng còn tốt nên không tốn tiền bao nhiêu . Xe cũ thì tốn lai rai để chạy được .

Gần hết tuần thì thợ điện làm xong, tuần sau inspector (thanh tra) xuống xem và có thể nối điện dùng . Bảng điều khiển gồm 12 cầu dao tự ngắt . Mỗi cầu giao 1 phòng hay 1 vùng nào đó . Dây điện đi trong ống sắt quấn dẻo chạy khắp nơi . Họ nói là nên làm cái tủ có cửa áp che lại bảng điều khiển cho đẹp và tránh người khác táy máy . Lại thêm 1 chuyện để làm trong tương lai .

Nhà tắm thì cả nhà quyết định không mua bồn mà mua loại đứng có cửa kéo . Loại này dễ dàng bước vào bước ra . Hơn nữa người Việt không thích tắm bồn . Tôi gọi anh khác tới làm vì anh em tôi dự tính làm 1 tuần xong, trong lúc anh kia chỉ lấy $100 làm cơ bản như ống thoát, ống nước nóng lạnh lên chỗ vòi sen, hiệu chỉnh đầu ra cho bàn cầu, đầu ra cho bàn rửa mặt, ... chỉ trong 1 ngày (vì do làm quen tay và biết mua vật liệu 1 lần; riêng chuyện mua các thứ như van thôi là mất cả ngày và phải mua dư trừ hao hư hụt). Sơ sơ 3 cái: tắm, cầu, rửa mặt, đèn, máy hút, tủ mỏng, công, và linh tinh khác ngốn hết $1000 rồi .

Thy giữ lời hứa . Xe của HomeDepot chở tới tủ lạnh mới to . Họ đem vào để giữa phòng ăn thôi vì chưa có điện . Tủ lạnh đơn giản nhưng rất quý vì lúc này bỏ ra $300 mua nó cũng khá xót . Ngoài ra phải mua cái bếp gas nữa, rồi máy nước nóng chạy gas, ...

Ông hàng xóm nói nhà này 30 năm qua ông ta rành bên trong vì xưa kia ông ta hay qua dọn và sửa lặt vặt . Ông ta chỉ là phòng khách chủ trước nữa không thích ánh sáng nhiều nên để 2 cửa sổ bé tẹo ở trên . Khi Xuân đến thì tôi nên phá ra mua 2 cửa sổ to hơn gắn lại để ánh sáng nhiều và để có vẻ cái nhà hơn khi nhìn bên trong hoặc bên ngoài . Cũng may dây điện không đi ngang qua phần lấp mà đi gần bên dưới chân . Xem kỹ lại cấu trúc khi phá vách thấy rõ ràng 2 cửa sổ lớn .
Em thích bác viết kiểu song ngữ :D dc học thêm vài câu ngại ngữ đỡ quên :D
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Cụ chủ có một chút thiếu tự tin trong mối quan hệ với Ce. Hoặc giả cụ mong muốn mọi điều tốt đẹp đến cho Ce, những điều mà cụ nghĩ Ce sẽ không có được nếu đồng hành trên đường đời với cụ
Tiếng Anh tôi còn rất kém, khó nghe, ... nghĩ rằng khi gặp bạn bè của Ce thì ai đó chọc quê tôi mà tôi không hiểu thì mất mặt . Cuộc sống không chỉ bó hẹp, còn mở rộng hơn . Lúc đó sẽ vượt qua sự chịu đựng của cả hai . Chưa kể bước tiến của cả hai thì tôi sẽ bị tụt ngày một xa .


Đó là suy nghĩ => dẫn đến thiếu tự tin :)
 

Xechaybangcom

Xe điện
Biển số
OF-157149
Ngày cấp bằng
17/9/12
Số km
2,931
Động cơ
336,604 Mã lực
Cụ chủ có một chút thiếu tự tin trong mối quan hệ với Ce. Hoặc giả cụ mong muốn mọi điều tốt đẹp đến cho Ce, những điều mà cụ nghĩ Ce sẽ không có được nếu đồng hành trên đường đời với cụ
Nếu đồng hành cùng Ce thì em nghĩ cụ chủ và Ce cũng sẽ gãy cánh giữa đường. Làm bạn hoặc bạn tình thì OK còn làm chồng thì khi người chồng phát triển nhưng quá ít so với người vợ, tức là chênh lệch về hiểu biết, chênh lệch về xã hội... sẽ dẫn đến những bất đồng nho nhỏ rồi cộng lại thành lớn.
 

binhsu7273

Xe cút kít
Biển số
OF-191532
Ngày cấp bằng
26/4/13
Số km
15,069
Động cơ
479,093 Mã lực
1 người đi lên và người kia dừng lại . Kết thúc vừa vui vừa buồn . Có phim người dừng lại chọn cái chết . Và giờ đây tôi lại như trong các kịch bản đó . Cũng nhờ vậy tôi chuẩn bị tinh thần trước là "mất dần Ce".
Vote cái cảm giác này cùng với Cụ, cái cảm giác khó tả giằng giật trong suy nghĩ. :)
 

Thắng_Sơn Tây

Xe cút kít
Biển số
OF-455694
Ngày cấp bằng
24/9/16
Số km
17,200
Động cơ
1,134,686 Mã lực
Nơi ở
Cấm chỉ
Nếu đồng hành cùng Ce thì em nghĩ cụ chủ và Ce cũng sẽ gãy cánh giữa đường. Làm bạn hoặc bạn tình thì OK còn làm chồng thì khi người chồng phát triển nhưng quá ít so với người vợ, tức là chênh lệch về hiểu biết, chênh lệch về xã hội... sẽ dẫn đến những bất đồng nho nhỏ rồi cộng lại thành lớn.
Cụ chủ cũng đang tiến lên mà cụ. Em nghĩ tư duy xác định sẽ chỉ lấy vợ người Việt chi phối mọi hành động của cụ ấy trong mọi mối quan hệ .
(Em cũng chỉ phỏng đoán thôi.)
 

hd-vt

Xe container
Biển số
OF-384916
Ngày cấp bằng
30/9/15
Số km
9,336
Động cơ
323,311 Mã lực
Tuổi
58
Tiếng Anh tôi còn rất kém, khó nghe, ... nghĩ rằng khi gặp bạn bè của Ce thì ai đó chọc quê tôi mà tôi không hiểu thì mất mặt . Cuộc sống không chỉ bó hẹp, còn mở rộng hơn . Lúc đó sẽ vượt qua sự chịu đựng của cả hai . Chưa kể bước tiến của cả hai thì tôi sẽ bị tụt ngày một xa .


Đó là suy nghĩ => dẫn đến thiếu tự tin :)
Dòng cuối em thấy rất thật, em đồng cảm.
"Tình chỉ đẹp khi còn dang dở..."
 

Xechaybangcom

Xe điện
Biển số
OF-157149
Ngày cấp bằng
17/9/12
Số km
2,931
Động cơ
336,604 Mã lực
Cụ chủ cũng đang tiến lên mà cụ. Em nghĩ tư duy xác định sẽ chỉ lấy vợ người Việt chi phối mọi hành động của cụ ấy trong mọi mối quan hệ .
(Em cũng chỉ phỏng đoán thôi.)
Vâng, em biết cụ chủ đang tiến mà, nhưng nếu xét về độ tiến với Ce thì Ce tiến vượt bậc so với cụ chủ. Dần dà, các mối quan hệ xã hội của Ce sẽ rộng mở hơn cụ chủ nhiều lần, lúc đó bất cập mới xảy ra.
Có 1 tác phẩm em rất tâm đắc của tác giả Việt, truyện "Phố" của Chu Lai, tác phẩm mô tả sự chuyển biến trong tâm lý của vợ chồng sau khi người vợ đi lao động nước ngoài và người chồng ở lại Việt Nam. Cả hai trong thời gian xa cách đều rất gìn giữ bản thân, không có quan hệ với người khác. Tuy nhiên, khi trở về Việt Nam, sự khác biệt về suy nghĩ, tâm lý và ảnh hưởng văn hóa làm cho hai vợ chồng cứ thế xa cách dần dần và cuối cùng là mất nhau.
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Sáng 9 giờ Thứ Bảy còn ngái ngủ thì Ce gọi điện . Nàng nói có chuyện nàng không thể quyết định và nhờ tôi quyết định giùm và cách giải quyết .

Chuyện là thứ 5 Ce nhận 1 bao thư lớn trong đó có đề nghị Ce hợp tác với 1 công ty kinh doanh liên quan đến Art . Thứ Sáu Ce có liên hệ theo hướng dẫn thì họ nói họ đang tuyển khoảng 20 vị trí cho cơ sở mới họ mới chuyển tới . Ce có người giới thiệu cho công ty đó nên công ty đó biết và gởi đến cái package đó .

Nhưng công ty đó không ở trong city này mà ở ... Dallas của Texas, khá xa . Công việc của những người tập sự là làm đủ việc (từ phục vụ quán ăn nhỏ, giúp các cô thầy giáo dạy vẽ và làm thủ công, chép tranh, trang trí các phòng trưng bày, ..). Sau đó thì tùy theo năng khiếu cá nhân mà có những công việc phù hợp hơn như là dạy art or craft, tổ chức các triễn lãm trong công ty, điều phối các artist, chép tranh, host các event cho trẻ em như là sinh nhật có làm art hay craft, v.v.

Ce nói là nghe rất hấp dẫn và công ty cũng buộc phải học nhiều lớp art trong college nếu muốn ở lại với công ty làm dài lâu . Nhưng công ty muốn nàng làm sớm nhất mà nàng lại đang học college ở đây . Cho nên không thể biết làm gì và quyết định ra sao . Vì thế nhờ tôi quyết định giùm vì nàng chỉ tin tôi .

Tôi hỏi ngay nàng đang gọi ở đâu . Nàng nói ở phone booth và nàng nói có dư đồng xu để nói chuyện lâu . Thế là tôi nói nàng chờ 1 chút để tôi online và suy nghĩ trong lúc rửa mặt và làm ly cà phê sữa .

Nghe qua thấy hoang mang thật vì ... mất Ce . Dallas rất xa và Ce chỉ 1 tháng là quên tôi ngay . Đó là cái tôi nghĩ đầu tiên . Đúng là ... Khó nghĩ quá . Khi nàng nói như vậy là nàng thích công việc đó rồi .

Trong lúc chờ online tôi hỏi kỹ hơn Ce đã trao đổi với họ ra sao . Ce nói họ hợp đồng 6 tháng thử việc không lay off (dĩ nhiên ngoại trừ vi phạm). Sau đó hợp đồng tiếp làm thật sự có benefits nếu 6 tháng thử việc tốt . Họ nói nếu cần họ hỗ trợ cho việc tìm và sponsor 1 apartment ở 6 tháng rồi tính sau .

Tôi hỏi ngay Ce là Ce có đủ tiền cầm cự và đi về nếu không thích làm . Ce nói là dư đủ (tránh tình trạng như đám bạn ở quê không đủ tiền thoát khỏi quê). Tôi nhanh trí hỏi tiếp là các lớp đang lấy ở college có lớp nào có lab không . Ce nói không có . Vậy là tốt .

Như vậy tôi khuyên là Ce lên lấy cơ hội đó (dù sao Ce đã thích rồi) và Thứ Hai gặp thầy cô và gọi điện hay e-mail những ai không gặp là làm bài tập gởi qua mail và xin "take home exam" nếu có exam trong tháng 11 và đầu tháng 12 . Tôi có thể giúp nhận bài tập và scan nó rồi gởi qua e-mail để Ce in ra làm và nộp lại qua mail . Phải liên hệ công ty là có thể nghỉ tuần lễ final để trở lại city thi final trước khi ký contract . Phải có phần đó trong contract vì final week quan trọng hơn là làm việc trong lúc này .

Tôi cảm thấy sao mà tôi thông minh đột xuất quá nhưng lại buồn vì đang ... tung cánh cho Ce bay xa .

Vào Internet thì tôi search và thấy công ty đó . Đọc vài tin tức địa phương Dallas thì biết công ty đó có cơ sở mới nằm trong khu công nghiệp nhỏ bị di dời bỏ lại nhà xưởng và người ta cải tạo các nhà xưởng thành khu dịch vụ, sinh hoạt, mua sắm, v.v. Tức là Ce ở đó thì có lắm việc để làm nếu bên này mất việc .

Ce hỏi tôi có buồn không ? Nàng hỏi đúng (chắc có suy nghĩ nhiều). Tôi nói tôi đã chuẩn bị và đã biết, nhưng hơi sớm hơn vài tháng . Nàng cười qua phone nói:

- Could you wait for me in a year ? If I will fail, I will settle down and share the life with you forever . I want ... you are my back up ... I am sorry to say that . Hope you understand, my love .

Tôi nói:

- You won't fail; but just be careful a little bit .

Nàng và tôi bàn thêm 15 phút nữa và chi tiết hơn về chuyện đến làm việc ở Dallas và chuyện học ở đây . Sau đó nàng hẹn tối nay nói tiếp sau khi xong fair và về motel gọi . Nàng cũng nói ở fair này vui . Ba mẹ nàng rất vui vì mới có 1 giờ đã có ít chục trong túi rồi, có thể ngày nay và mai không có gì phải lo lắng .

Cuộc chơi cuộc đời giữa Ce và tôi có gì đó hơn đặc biệt . Yêu không ra yêu, thương thì chắc là thương rồi, nhưng sự gắn kết cuộc đời y như là công thức và giao kèo cam kết trong những trường hợp kỳ lạ . Một sự tính toán đầy ... lãng mạng kiểu mới .

Cả ngày hôm đó tôi sửa nhà với tinh thần buồn và lo . Buồn sẽ rất xa Ce và lo cũng lo cho nàng . Nhưng chuyện đến cứ phải đến . Biết sao bây giờ .

Ông hàng xóm thỉnh thoảng qua tư vấn một cách tự nhiên y như quen thân . Cả nhà tôi thấy hơi ngại nhưng ông ta tỉnh bơ . Lại là một chuyện hên khi mua cái nhà này là hàng xóm sát bên vui vẻ ngay . Nhờ có ông ta nên những lúc chạy đi mua vật liệc thêm đúng y bóc chứ không cần phải mua tùm lum thông số dư rồi trả phần dư lại sau .
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Ông hàng xóm phải nói là thạo việc, hên ghê . Có gì hỏi ổng là ổng chỉ cho cách làm . Ổng kể nhà ổng 30 năm qua cũng sửa tùm lum và ổng sửa miễn phí cho cả xóm này . Wow ...

Đúng là lúc xem nhà và quyết định mua có điềm tốt nên nhiều thứ hên . Mua nhà gặp hàng xóm cú vọ thì cũng mau nản và lúc đó đèn nhà ai nấy sáng thì sống ít vui . Hàng xóm khác cũng tới giới thiệu nhau . Nghe nói anh em tôi học college thì họ thích lắm và nói ráng học để làm có tiền sống cho thoải mái .

Tối thứ 7 thì nấu cháo điện thoại cả giờ . Ce gọi chưa tới 1 phút để tôi dùng thẻ gọi xuyên bang gọi lại . Ce nói những fairs trước có tôi, giờ không có tôi thì nhớ hết sức nhớ . Tôi chọc là qua Dallas rồi nhớ được gì ở city nhỏ bé này vì bên đó thành phố lớn và có nhiều thứ vui .

Có thể chiều thứ Hai tới tôi phải chở Ce đến phi trường xa để có chuyến bay direct tới Dallas và Ce sẽ thuê xe và motel tạm 1-3 ngày để sắp xếp . Nếu ổn định thì tôi dùng xe của Ce chở ba mẹ Ce lên dọn dẹp chỗ share phòng và ông bà lái xe của Ce về quê rồi tính sau .

Ce cứ nói không có tôi sắp xếp giúp thì thì nàng cũng không dám nhận offer đó . Cả nàng và tôi vẫn ngớ ngẩn về ai giới thiệu công ty đó cho Ce vì Ce không có apply job nào từ đầu năm đến giờ . Có thể ba mẹ em bé nhỏ kia, có thể ông họa sĩ nào đó, ... riêng tôi thì có thể bài báo (Ce vẫn chưa biết có người viết về Ce đăng báo) dẫn đến công ty ở xa mời .

Cả ngày tôi làm mệt nên tối lăn quay ngủ nhanh . Sáng Chủ Nhật 9 giờ Ce lại gọi đánh thức tôi . Đúng là nàng nhớ tôi thật . Nàng nói chỉ muốn nói chuyện một ít . Đêm nay chắc 10 giờ đêm mới về đến nhà và sáng sớm Ce phải đi đến trường . Ce nói không có tôi bảo đảm sự trở lại của Ce (nếu Ce thất bại) thì Ce không dám đến Dallas thử việc 6 tháng . Tôi nói đừng lo nghĩ gì cả . Đến đó cứ thuê nhà, đổi bằng lái, ... đi xe bus đi làm, ghi danh học community college 2-3 môn (tự trả tiền nếu FA chưa làm kịp). Cứ làm, cứ học, ... ngày nào đó có vị trí tốt hơn, xong bachelor degree, ba mẹ vui, tôi mừng, v.v.

Nói một chút thì tôi phải đến nhà mới làm tiếp . Sau ly cà phê sữa và ít thức ăn thì tôi mới cảm thấy bớt uể oải và nhức mấy cơ vai và tay . Tiền mặt của cả gia đình vơi mỗi ngày . Khi còn $3000 thì sẽ bắt đầu dùng credit card để mua vật tư vật liệu tiếp .
 
Chỉnh sửa cuối:

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Vote cái cảm giác này cùng với Cụ, cái cảm giác khó tả giằng giật trong suy nghĩ. :)
Cụ chủ cũng đang tiến lên mà cụ. Em nghĩ tư duy xác định sẽ chỉ lấy vợ người Việt chi phối mọi hành động của cụ ấy trong mọi mối quan hệ .
(Em cũng chỉ phỏng đoán thôi.)
Dòng cuối em thấy rất thật, em đồng cảm.
"Tình chỉ đẹp khi còn dang dở..."
Vâng, em biết cụ chủ đang tiến mà, nhưng nếu xét về độ tiến với Ce thì Ce tiến vượt bậc so với cụ chủ. Dần dà, các mối quan hệ xã hội của Ce sẽ rộng mở hơn cụ chủ nhiều lần, lúc đó bất cập mới xảy ra.
Có 1 tác phẩm em rất tâm đắc của tác giả Việt, truyện "Phố" của Chu Lai, tác phẩm mô tả sự chuyển biến trong tâm lý của vợ chồng sau khi người vợ đi lao động nước ngoài và người chồng ở lại Việt Nam. Cả hai trong thời gian xa cách đều rất gìn giữ bản thân, không có quan hệ với người khác. Tuy nhiên, khi trở về Việt Nam, sự khác biệt về suy nghĩ, tâm lý và ảnh hưởng văn hóa làm cho hai vợ chồng cứ thế xa cách dần dần và cuối cùng là mất nhau.
Many thanks!
Đang đuối với tiểu thuyết :) Hy vọng có những nhân vật mới và tình tiết mới được sáng tạo ra :)
 

SubaruLover

Xe tăng
Biển số
OF-341013
Ngày cấp bằng
1/11/14
Số km
1,408
Động cơ
288,407 Mã lực
Tôi vừa ra tiết cuối cùng thì Ce đến đón tôi . Thế là tôi phải chở nàng đi đến city khác xa hơn có chuyến bay thẳng tới Dallas và đi vào đúng giờ như ý muốn . Nàng có vẻ hồi hộp lắm, nhưng tôi nói đây là bước nhảy cho nàng, bước nhảy nào cũng có những nguy hiểm của nó và nàng phải thử sức .

Ce nói nếu thất bại thì bao nhiêu công sức của tôi giúp Ce kiếm tiền từ cuối Xuân đến đầu Thu sẽ như đổ bỏ . Ce biết nói như vậy thì tôi mừng vì ít ra vị trí của tôi trong nàng là có . Tôi lại phân tích lần nữa về cơ hội và cuộc đời nàng . Có như vậy mới vững, chứ city này nhỏ bé và không lẽ cuộc đời cứ đi bán tranh dạo mãi và không có sự nhận diện lớn hơn và mở rộng hơn .

Ai cũng thèm khát nhìn lên cao hơn và mở rộng ra . Tôi chuyển sớn lên University cũng là sự thèm khát có vị trí trong lứa sinh viên ở college và cũng mơ ước ra trở thành "kỹ sư" mà ở VN tôi không dám nghĩ đến (do rớt ĐH). Cuối cùng chỉ là (theo sự oang oang của lão chủ nhà) là sống và sống cho thế hệ kế tiếp (vì khó hòa nhập cho những ai đã quá 15 tuổi). Sự tình cờ gặp Ce là 1 may mắn vì đó là cơ hội giúp tôi nhìn nhận và đồng cảm với những người giống nhau (sinh viên nghèo) trong giai đoạn nào đó rồi có những ngã rẻ riêng để thời gian vừa qua là những học hỏi .

Đến sân bay thì Ce chạy đi ngay đến quầy và tôi đậu xe để xách hành lý cho Ce . Thủ tục khá nhanh vì chuyến bay không có nhiều người . Nàng bắt đầu với nước mắt ngắn dài nói xa mọi người đã thân quen và xa ba mẹ . Nàng đưa tôi $2000 giữ giùm khoảng 1 năm để phòng hờ nàng thất bại quay về lại thì còn ít tiền để cầm cự .

Tôi nói community college thì chỉ cần địa chỉ ở tại địa phương là học được, FA thì có thể khó nói, tùy theo Ce deal . Nhưng hy vọng Ce lấy ít nhất 2 môn để duy trì "sự học trong ý nghĩ". Nếu ở hơn 1 năm (đủ thời gian cho Ce xong bằng AS hay AA ở college) thì có FA học University . Nếu Ce làm full time thì học Commnuter University (loại university có đủ lớp sáng tối và cuối tuần cho người vừa đi học vừa đi làm). Ce cười sao tôi dặn dò nhiều qua vì ít ra cả hai còn nói chuyện với nhau nhiều qua điện thoại .

Tôi đưa bài viết của tôi in ra và bao thư to có dán sẵn nhiều tem để Ce sửa bài cho tôi và bỏ vào thùng thư và tôi nhận được và nộp trong tháng 11 này . Xe của Ce thì tôi sẽ giữ cho đến khi có sự sắp xếp nào đó . Có thể tôi lái xuống Dallas cho nàng và đáp máy bay về lại . Nàng rất cần xe để đi lại . Chuyện này tính sau vì nếu apartment gần thì nàng đi bộ (cái lạnh ở đó không thể so sánh với ở đây), nếu ở xa hơn thì tính chuyện gần tuyến xe bus nào đó . Tạm 5-10 ngày tính sau . Có thể Ce cầm cự đến Thanksgiving là tôi có thể lái xe xuống Dallas giao xe .

Ce nói nhỏ với tôi trước khi lên máy bay:

- I believe you will drive to see me in this weekend . You will miss very much the way we love each other .

- Are you sure ?

- I am pretty sure . You need time to forget your mistake: let me go to Dallas .

Tôi không khỏi rất khó nhịn cười . Nàng bắt đầu có sự tự tin nào đó khi bắt đầu vỗ cánh bay xa . .
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top