[Funland] Ngôi nhà nhỏ thân thương

[114hangbong]

Ủa, sao biết bị vang nhỉ. Tưởng phải "bép" một phát vào mông hằn cả bàn tay vào chứ nhỉ.

Với Ngan của em, trừ họ hàng thì mọi phụ nữ xung quanh em đều là người lạ, đối thủ với nó, cần phải tiêu diệt (đúng là dã man con ngan) híc... phí của giời.

Với em, mọi phụ nữ (trừ họ hàng và Ngan ra) thì đều.. là lạ.
Em fun tý hehe.

Cụ làm cho Ngan trở nên dã man như vậy rầu

 

[pikapika]

Ngày xưa lái mà không có GPS thì lái khó nhỉ. Giờ đi đường cao tốc dùng GPS mà đôi khi em cũng lái qua chỗ rẽ vì GPS cập nhật chậm.

 

[GTSpeed]

từ chỗ bác chủ đến Dallas là bn mile đấy ạ?

 

[SubaruLover]

từ chỗ bác chủ đến Dallas là bn mile đấy ạ?

12 hrs liên tục (tính thời gian nghỉ dài hơn)

 

[hd-vt]

downtown Dallas 2016:

Cụ Su đang lái ợ. Cái Camera nét quá. Chỗ giao nhau họ bố trí đèn bên kia đường, mũi tên chỉ hướng bên này hay nhỉ. Đường một chiều nhiều và cho xe đỗ cả hai bên luôn.

Có vẻ đi dễ, thảo nào người em quen đi sang đấy thuê xe tự lái, đi vung vít bảo đi dễ chả gặp trở ngại gì. Trong khi đi ở VN nó bị phạt liên tọi kkk. Khung cảnh này năm bao nhiêu ạ cụ Su?

À, giờ em mới để ý, băng Cồn Cào đang kéo đến, cụ cẩn thận đấy

 

[SubaruLover]

Cụ Su đang lái ợ. Cái Camera nét quá. Chỗ giao nhau họ bố trí đèn bên kia đường, mũi tên chỉ hướng bên này hay nhỉ. Đường một chiều nhiều và cho xe đỗ cả hai bên luôn.

Có vẻ đi dễ, thảo nào người em quen đi sang đấy thuê xe tự lái, đi vung vít bảo đi dễ chả gặp trở ngại gì. Trong khi đi ở VN nó bị phạt liên tọi kkk. Khung cảnh này năm bao nhiêu ạ cụ Su?

À, giờ em mới để ý, băng Cồn Cào đang kéo đến, cụ cẩn thận đấy

Trên youtube có ghi tác giả mà (year 2016)

Hình và clip tôi copy chứ không có cái gì của chính chủ cả

(để ghi chú lại, kẻo bị lầm )

 

[one day]

Mới đọc đến trang 5. Em note mai đọc tiếp. Cụ thớt viết hay quá ạ

 

[SubaruLover]

Tôi đi đến chỗ Ce làm .

Toàn khu này trở nên 1 nơi dịch vụ vui chơi giải trí và cả học hành ngoại khóa kiểu hơi lạ lạ vì các công xưởng bỏ lại do các công ty công nghiệp dời sang Trung Quốc .

Có con đường sắt đắp cao (để có cầu vượt qua đường xe chạy) đi ngang nhưng người ta dở bỏ đường sắt làm thành đường dạo chơi và đạp xe . Các khu công nghiệp trong lòng cư dân (dân số tăng thì cư dân vây quanh) đang đóng gần hết và nhường lại cơ sở vật chất cho việc phát triển phục vụ cư dân .

Do cơ sở là nhà máy cho nên mọi thứ trông có vẻ ... không hiện đại với vách phía trong lồi lỏm, sàn khi cao khi thấp, trần không che đậy, ... Không ai dám phá đi làm lại vì tốn rất nhiều tiền .

Công ty của Ce làm thì cung cấp dịch vụ liên quan tới art . Có 3 phòng triển lãm lớn nhỏ, có 2 xưởng tranh, có 5 phòng cở lớp học để tổ chức sinh nhật có chủ đề art cho con nít, ... Có các lớp art cho con nít đến người lớn, có quán cà phê khá đặc biệt để cho các artist giao lưu nhau, có 1 cửa hàng báng art supplied, và 1 phòng bán tranh ký gởi rất lớn .

Ce hôm nay phụ giúp các họa sĩ dạy vẽ cho con nít . Ce không thể dạy vì chưa có học nhiều lớp art và chưa có thực tập từng bước . Nhưng việc phụ giúp là nền tảng cho nhiều việc khác cao hơn .

Ce vui vẻ giới thiệu tôi cho ít người ở đó và tôi ở cái quán cà phê đó chờ . Nơi đây đúng là nhiều dân "dị hợm" kiểu artist từ trang phục đến sắc mặt, từ kiểu tóc đến phong cách . Người trông bình thường có chỉ 1/2 thôi .

Tự dưng có 1 bà thấy quen quen chào tôi và bắt tay . Tôi nhớ ra là bà nói chuyện với tôi khá lâu ở 1 art & craft fair . Bà ta nói về quê với gia đình chơi lúc Hè nên đi fair cho con cái biết . Thì ra bà là cơ sở cho bài báo về Ce và gởi package về việc làm cho Ce .

Bà ta làm bên bộ phận tổ chức nhân sự và nghe tôi tả Ce hơi "thảm" nên động lòng muốn giúp Ce đến đây làm việc với công việc ổn định hoặc dễ kiếm việc hơn vì Dallas có quy mô gấp 4 lần cái city nhỏ xíu ở tôi . Tôi nói đừng cho Ce biết gì 2 chuyện đó vì để Ce tự nhiên phấn đấu .

Bà dẫn tôi dạo quanh các phòng ban và đi ngang lớp học Ce phụ giúp kéo Ce đi luôn . Ce trông rất ngạc nhiên và thế nào nàng cũng nghĩ nhờ tôi nàng đến đây làm việc trong một môi trường phong phú liên quan đến art . Vào phòng vẽ thì bà giới thiệu mọi người tôi có cặp mắt tinh về sự hoàn thiện tác phẩm (lúc ở fair tôi giải thích nét vẽ của Ce cho bà ta nghe).

Có người hỏi tôi về bức tranh đang vẽ có gì sai sai không góp ý . Khi tôi mở miệng vài câu đầu thì mọi người bật ngữa vì ... không nghe được Ce phải "phiên dịch" lại cho đúng cách nói và tròn câu . Đại khái là bức tranh vẽ cái hoa và 1 vài cành cây nhỏ gần đó . Ánh nắng gắt 1 bên mà cành cây gần đó thiếu đi sự tương phản gắt bên sáng bên tối mà trong lúc hoa thì vẽ tốt . Tôi nói không gian nền không có (ý nói có thứ có thể phản xả lại ánh sáng ở gần thì phần cành cây không bị che sáng phải có sự tương phản gắt) . Ai cũng đồng ý và người vẽ chấp nhận sửa lại .

Có người chỉ tôi bức tranh trên cao đã xong chuẩn bị đóng gói gởi cho khách . Tôi nói vẫn có lỗi ở bức tranh đó . Ai cũng ngạc nhiên và người vẽ không đồng tình . Tôi chỉ ra rằng người đứng gần nhất trong bức tranh có vẻ như 1 người khổng lồ chứ không phải do gần to xa nhỏ . Tôi đưa tay tạo thành khung xem hòng che chắn hết chỉ thấy phần chân của người trong tranh để so sánh với vật xung quanh rồi mở rộng phần khung thì sẽ thấy có gì đó bất bình thường . Nhiều người làm theo làm đủ góc cạnh thì đồng ý .

Đúng là tôi không biết vẽ, nhưng do học vài lớp art và học qua lớp chụp hình nên có cái nhìn đánh giá vẽ khác hơn . Hơn nữa tôi có học hình học phẳng và hình học không gian (mà học sinh Mỹ học rất ít) thì cái nhìn của tôi cũng khác . Nhưng tôi nói rằng là 1/2 skills nhìn của tôi là do học từ tranh vẽ của Ce . Nhờ học trực tiếp từ Ce qua hơn 300 bức tranh của nàng thì con mắt tôi chi tiết hơn . Tôi khéo nói về Ce và nhấn mạnh 300 bức tranh làm mọi người hơi bất ngờ . Ce nói lại tôi là 1 người marketing về art cực giỏi ở các fair nên Ce phải vẽ thật nhanh cho đủ số đó mà vẫn còn thiếu . Tôi nói thêm Ce cần phải đi tìm nhiều phong cách khác nên đến nơi đây học hỏi chứ ở nơi quê xa thì chỉ ở mức painting (thợ vẽ) mà thôi .

Thế là tôi lăng sê cho Ce khá khéo để mọi người biết Ce nhiều hơn và Ce có cơ hội hơn . Hơn nữa, việc bà ta dẫn tôi đi lòng vòng giới thiệu thì ... tôi cũng oai lắm chớ bộ

 

[SubaruLover]

3:00 thì Ce ra về . Tôi nói với Ce:

- Let's make your apartment to be HOME . You need home for better living .

- How ?

- Shopping .

Cả hai vừa đi vừa bàn . Ce sẵn sàng bỏ ra khoảng $500-$800 cash để có "home". Home có nghĩa là "không khí nhà cửa ấm cúng đúng nghĩa" cho dù là thuê hoặc tạm bợ . Nàng còn nhiều cash và cuối tuần sau lãnh lương tuần này và sau đó mỗi tuần mỗi lãnh thì nàng có thể duy trì "home" thật sự cho dù có dời chỗ nào chăng nữa .

Có lẻ đây là lần đầu tiên Ce có "home" riêng mà tôi ... chung tay xây lên Nàng sẽ nhớ mãi nếu sau này nàng là người đặt gia đình quan trọng hơn mọi thứ . Lúc ở tạm phòng trọ (share phòng) thì khó có thể gọi là "home" được ngoại trừ như hồi phổ thông sống chung với ba mẹ .

Thế là đi mua cái giường nệm rẻ tiền nhất loại full size (nhỏ hơn queen size 1 tí), khăn trải, gối, ... rồi 1 cái sofa loại có thể bẻ ra làm giường nằm, 1 bàn ăn đơn giản có ghế, 1 bàn học (vì Ce phải học cho xong cử nhân), tô chén, ít dụng cụ làm bếp, v.v. Đi cả 2 chuyến xe mới xong .

Ce vốn dân nông thôn nên khá khoẻ, tôi hơi mệt vì bị Ce buổi sáng ... và lái xe đường dài đêm trước vừa mới hồi sức . Đến 6 giờ mới xong và phải đi ăn dinner đúng nghĩa .

Cả đêm hì hục ráp giường, ráp sofa, ráp bàn, bố trí bếp, móc áo quần, sắp xếp thực phẩm mới mua, v.v. Lúc mua thì vui, nhưng lúc này càng lúc Ce càng cảm động và buồn buồn vì mai tôi phải đi về lo học hành và làm nhà . Nàng sẽ quen thôi . Nàng tự do và sẽ có những one-night-love rồi những tình mới trước khi lập gia đình .

Ce đột ngột nói với tôi:

- Your English is still terrible . They could barely hear you . They said without my explanations they were frustrated to understand what you said . I wish I live with you and help you .

Tôi hiểu tôi nhất nên tôi nói là tôi từ nhỏ đến lớn có vấn đề nói và nghe ngay cả trong tiếng Việt . Do đó tiếng Anh tôi bắt nhịp cở bản thôi còn quá chậm . Rất may có Ce thì giúp phần nào trong thời gian qua . Tôi chấp nhận những va chạm về ngôn ngữ vì đó là chuyện bình thường giữa những dòng văn hóa khác nhau và cùng sống với nhau .

Đến 10 giờ tối tạm xong mọi thứ cơ bản nhất để gọi là "home" cho Ce . Tôi muốn Ce về nơi này sau khi đi làm để có nơi học và cảm giác "tổ ấm" .

Ce sửa bài nhanh cho tôi lần nữa (tôi có sửa theo Ce gởi qua mail và in lại đem theo). Ce nói nếu bài viết của người Mỹ thì khó lòng được con C mà là fail . Ce bắt đầu hiểu cái giáo dục college rồi . Có nhiều tiêu chuẩn và mỗi người có tiêu chuẩn riêng . Tôi học Anh Văn thì tiêu chuẩn phải thấp để có bằng . Chứ tiêu chuẩn cao thì hầu hết di dân không qua được community college thì làm sao có đủ đội ngủ lao động cao cấp (cử nhân) để làm cho nước Mỹ duy trì sức mạnh .

Ce đem cái bản đồ ra chọc tôi:

- You trained me very well .

Ce chỉ điểm các university và college quanh Dallas . Nàng sẽ học college nào và transfer lên university nào để có thể vừa đi học vừa đi làm . Nàng cũng khoanh các vị trí art & craft fairs quanh Dallas và các vùng phụ cận rồi có 1 xấp thông tin nàng tìm kiếm được .

Sự vui vẻ và chọc vui qua lại giúp chúng tôi có 1 đêm vui và giấc ngủ no nê .

 

[bimiu2000]

Ce vốn dân nông thôn nên khá khoẻ, tôi hơi mệt vì bị Ce buổi sáng ...

Em ưng đoạn này quá cơ

 

[emnhaqueday]

"Sự vui vẻ và chọc vui qua lại giúp chúng tôi có 1 đêm vui và giấc ngủ no nê " câu này nhiều ẩn ý quá bác ơi

 

[S320]

Ngày nào bác Su cũng dc 2 chap thì đẹp

 

[SubaruLover]

Chủ Nhật thì Ce làm từ 9 đến 12. Tôi thức dậy là chuẩn bị đi về ngay . Tuy sự luyến tiếc hành hạ tôi nhưng tôi phải mạnh mẽ đi ra phi trường bằng taxi .

Ce không nhận lại $2K gởi tôi mà nói ráng giữ giùm cho nàng 1 năm như nàng dự định . Nàng rất sợ fail và về lại chốn xưa mà không có tiền và nàng chỉ tin tôi . Tôi dặn nàng là giữ low profile (ẩn mình) để học và build network (xây dựng các mối quan hệ) một thời gian . Nàng nói còn gặp lại tuần lễ final ở tháng 12 nữa cho nên lúc đó dặn thêm .

Giờ tôi hành xử rất ... lạ với Ce . Không biết nàng có khó chịu không ? Bản thân tôi cũng không hiểu nữa . Có thể tôi phải nghĩ đến là muốn làm gì cho Ce thì ... đừng làm vì hiện thời nàng đã tương đối vững rồi . Xấu nhứt Ce mất việc thì cả 1 khu đó có quá nhiều việc cho Ce xin làm . Ít ra bồi bàn hay gì gì khác .

Tôi mang về ít bài tập cần nộp giùm cho Ce ở college . Tôi dặn Ce book vé máy bay đi thi final gấp vì lúc đó cận cuối năm thì nhiều người cần về tổ ấm xưa ăn Noel hay thăm những người thân thiết (bà con, bạn bè thân, v.v.)

Ra phi trường tốn hết $15 taxi . Tôi ở đó chờ ít nhất 3 giờ, cho nên học bài được . Gần sát giờ lên máy bay thì Ce đến chia tay tôi . Nàng nói xin về sớm 15 phút để lái ra sân bay kịp lúc tôi chuẩn bị vào máy bay . Tôi cảm động hết sức . Kiểu này không khéo dứt chắc cả hai thành vợ chồng con non trẻ quá .

Ce nói là ba mẹ của Ce mượn chiếc pick up và tham gia art fair cuối cùng đã đăng ký (cái thứ hai không có tôi) và không ngờ bán được mấy vòng tay, dây đeo cổ và bông tai quá chừng . Tôi thầm nghĩ hơi ích kỷ là ... phải gì tôi đừng bày trò đó thì năm sau tôi tham gia bán 1 mình cũng quá đã . Nhưng nghĩ lại thì cái mặt Á Châu và tiếng Anh không rành sao bằng ba mẹ của Ce . Cho nên Ce vui thì tôi ... Nghĩ vậy cho khoẻ và mang tính thực dụng để khỏi có sự tiếc rẻ .

Ce biết tôi rất ngại trước nhiều cặp mắt nên chỉ ôm tạm biệt thôi . Máy bay đi hơn 2 giờ đến sân bay xa và tôi phải đón chiếc xe bus về city thêm hơn 2 giờ nữa . Học bài dọc đường đi cũng đỡ . Tối om mới về đến cái building . Cả nhà cười nói tôi thăm bồ sao về thấy hốc hác hơn hẳn .

Tôi gọi ngay cho Duyên hỏi tình hình học hành và mọi thứ . Duyên than thở nói ba và dì cáu ó khó chịu vì ... lạnh nên Duyên hơi mệt tâm và uể oải . Tôi nói Duyên cần "giải phóng năng lượng" để tránh dồn nén mà sinh ra trầm cảm . Duyên hỏi là sao . Tôi trả lời: "Em cứ tự nhiên yêu anh là xong . Đừng cố ép phải phòng thủ với mọi người và sợ cái này cái kia . Anh không ràng buộc em điều gì cho dù tình cảm ở mức độ cao hơn giữa anh và em". Tôi tính nói Duyên có tình yêu quá khứ rồi thì đâu cần phải giữ . May tôi dừng lại kịp . Tôi chỉ mong Duyên thoải mái để có tâm trí tốt học hành vì tình cảnh gia đình Duyên hơi lấn cấn .

Gần đến Thanksgiving thì tôi lại nhớ ngày lần đầu tiên gặp Ce . Giờ nàng ở Dallas rồi . Tự dưng nàng gọi và nói:

- Your English is still terrible . You need help . I disscussed your case with Gr . Gr also needs you now . I can't tell why she needs you . You should visit her in this Thanksgiving . My parents are in Dallas with me now for attending few of art and craft fairs . They will be home after New Year Day .

Tôi lùng bùng cái lỗ tai . Ce giải thích không có gì cả và đừng nghĩ gì cả, chỉ muốn tôi được nói tiếng Anh với người bản xứ thôi . Tôi mà dừng thì tôi sẽ quên lại nhanh vì học trong trường không có tiến bộ nhiều bằng những va chạm ngoài đời . Tôi choáng cho "sáng kiến" của Ce về Gr thiệt nhưng lại rất mừng vì Ce bắt đầu tự tổ chức mọi thứ để kiếm tiền .

Thanksgiving năm nay lạnh hơn . Sáng thứ tư tôi đến Duyên và giúp Duyên chuẩn bị cho hành trình . Không xa lắm nhưng lần đầu tiên Duyên tự lái xa và có trách nhiệm cả gia đình . Tôi xem xét car seat cho đứa em, xem xét tùm lum nếu có thể . Tôi nói cần có cái mền, dư áo lạnh đem theo, đèn pin, đèn chớp, ... toàn là những thứ vặt vãnh .

Lợi dụng chỉ có Duyên trong apartment tôi ôm Duyên mạnh mà hôn . Duyên không muốn tôi thả ra ngay . Duyên không giận nhưng hơi hơi sao sao đó và không nhìn tôi . Vào xe và sắp lái đi thì Duyên mới nhìn tôi và thoáng cười nhẹ .

Chiều và đêm Thứ Tư tôi làm cật lực cái nhà . Máy heat của HAVC chạy tốt và ấm áp theo nhiệt độ mong muốn . Cửa sổ không kín cho mấy vì để mấy rẻo giấy nhẹ dọc theo các khe thì thấy nó bay bay tí xíu, tức là hơi lạnh qua các khe đi vào cho dù khó nhận biết . Do đó Hè đến là thay mọi cửa sổ ngay vì không đắt lắm .

Một căn phòng xong, bếp gas gắn vào xong, rửa chén với cái base cabinet sát tường nối với bếp xong (chỉ còn wall cabinets trên cao từ từ làm). Riêng base cabinet và sink rửa chén cũng tốn hết $600 mua đồ về ráp lại từ từ . Ông hàng xóm chỉ cách đo mua và ráp nên y chang như ... thợ . Ba mẹ tôi thích phải nói .

Ngày thứ Năm làm đến trưa thì tôi ... đến nhà Gr .

Gr không ngạc nhiên lắm khi đón tôi . Nàng diện bộ đồ cowgirl như thường thích . Thấy nhà trống trơn không ai thì tôi ngạc nhiên . Nàng giải thích là ... ba nàng qua đời không lâu lắm, chị của nàng dẫn mẹ đi Cali chơi và thăm bà con xa . Nàng không thích đi đâu nên ở nhà 1 mình . Nàng nói chiều tối mấy đứa bạn qua ăn gà lôi chung và tôi sẽ rất vui vì đông vui và không phải chỉ mình Gr trong lúc này .

Trời lạnh thật nên trong nhà lạnh vì cái lò sưởi cũi không thể đủ ấm . Nhà quá cũ nên các cửa sổ hở hết . Thói quen tôi đưa tay ở các khe thấy hơi gió vào lạnh tay khá rõ . Gr cười nói là Gr sẽ sửa lại vì lúc này chị Gr làm có tiền và sẽ cho tiền Gr mua ít thứ .

Sẵn dịp tôi tò mò chuyện của chị Gr . Gr ngạc nhiên nói tôi không biết gì sao . Tôi nói không biết gì vì ... Ce không có kể và tôi không có hỏi. Chuyện là vậy:

Anh kia đến rước chị Gr và cả hai sống chung với nhau cả 3 tháng . He mua 1 tiệm nail sau khi bán nhà được cho chị Gr làm quản lý . He khoán cho chị Gr nên chị Gr có tiền nhanh chóng . Giờ anh ta đã qua Cali nhưng vẫn làm chủ tiệm nail đó và chị Gr vẫn quản lý . Xem như chị Gr có cái job ngon và có tiền trung bình hơn $2000 tháng .

Có vẻ Gr hài lòng sau khi kể vì tôi đã không biết gì hết chứng tỏ tôi rất vô tư và không có ý gì với những người con gái mong muốn thoát khỏi quê ở đây .

Tôi phụ Gr tháo nước bồn vì nước có thể đông đá và phá bể bồn nước ở ngoài . Nước trữ đầy các bình chứa . Hệ thống heat quá đơn giản (very old) cho nên 2 phòng ngủ khá lạnh và cửa sổ hai phòng đó lại quá hở . Tôi thấy xót quá nói ngày mai tìm cách seal lại hết để qua mùa Đông này rồi sửa . Gr nói nếu tôi giúp thì quá tốt vì nàng rất chán làm một mình và đang buồn vì ba nàng qua đời . Nàng nói chị có cho 1 số tiền cho nên tôi không cần phải suy nghĩ (chắc Ce nói về tôi nhiều cho Gr nghe).

 

[maple_leaf]

Em rất là nghi trai đơn gái chiếc giữa mùa đông lạnh giá.

 

[fresh_air]

Lúc đầu đọc truyện của cụ cứ tưởng trai quê hiền lành mà hoá ra sát gái dữ.

Âm tiếng Việt quá khác so với âm tiếng Anh nên người mình khốn khổ khi nói vì phát âm quá sai, tai nghe người ta nói thì hiểu nhưng không phân biệt được âm nên tự sửa rất khó. Cụ tả các tình huống giao tiếp rất thật. Phải công nhận cụ bản lĩnh, vì đa phần mọi người gặp những trường hợp như vậy là muốn độn thổ và về sau sẽ ngại nói, đặc biệt là nam giới, còn cụ lại còn ba hoa cả về bố cục tranh rồi kĩ thuật vẽ thì quá giỏi.

 

[Chemgiolachinh]

Lúc đầu đọc truyện của cụ cứ tưởng trai quê hiền lành mà hoá ra sát gái dữ.

Âm tiếng Việt quá khác so với âm tiếng Anh nên người mình khốn khổ khi nói vì phát âm quá sai, tai nghe người ta nói thì hiểu nhưng không phân biệt được âm nên tự sửa rất khó. Cụ tả các tình huống giao tiếp rất thật. Phải công nhận cụ bản lĩnh, vì đa phần mọi người gặp những trường hợp như vậy là muốn độn thổ và về sau sẽ ngại nói, đặc biệt là nam giới, còn cụ lại còn ba hoa cả về bố cục tranh rồi kĩ thuật vẽ thì quá giỏi.

Em duyên đã yêu người khác nhưng vẫn muốn "tận dụng tình cảm " của anh thớt

 

[bimiu2000]

Cụ chủ ơi, em càng đọc càng hồi hộp. Mà sao đọc chuyện của cụ em khát nước dữ à.

 

[Kurumasuki]

Cụ lái xe đến nhà Gr mất mấy tiếng?

 

[Mr met]

Cụ chủ không đơn giản là trai quê?! cũng hơi tham và hay nhẹ dạ ghê!? em nghi vụ thankgiving ở nhà Gr lắm!?

 

[SubaruLover]

Cụ lái xe đến nhà Gr mất mấy tiếng?

150 minutes.