[Funland] Một thời thơ ấu với văn học Xô Viết

[Không sợ vợ]

Nhà em có hẳn 1 bộ Lenin toàn tập

 

[Eraser]

Cánh buồm đỏ thắm.

Cánh buồm đỏ thắm em thấy bình thường.

Em thích Sông Đông êm đềm, Thép đã tôi thế đấy. Truyện ngắn thì có một vài truyện trong tập "Bông hồng vàng và Bình minh mưa".

 

[Eraser]

Nhà em có hẳn 1 bộ Lenin toàn tập

Nhà em cũng có.
Ngày bé cũng đọc nhưng ko nhớ gì

 

[kienvinh]

Pushkin - Tuyển tập văn xuôi. Em đọc hồi cấp 3 mà đê mê mất mấy ngày, y như xem phim tư liệu Hương Cảng trước 1975 có cặp Đặng Quang Vinh - Chân Trân chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao.

Văn thế mới là văn chứ!

 

[Không sợ vợ]

Pushkin - Tuyển tập văn xuôi. Em đọc hồi cấp 3 mà đê mê mất mấy ngày, y như xem phim tư liệu Hương Cảng trước 1975 có cặp Đặng Quang Vinh - Chân Trân chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao.

Văn thế mới là văn chứ!

Em nhớ nhất truyện Con đầm Pích trong tập đấy.

 

[kienvinh]

Em nhớ nhất truyện Con đầm Pích trong tập đấy.

Tuyệt tác, theo em, cụ ah!

 

[Natalie.P]

Sách Liên Xô rất đẹp, in trên giấy trắng, bìa cứng, in màu nhiều,
Em đã đọc các tác phẩm sau:
1. Kiến và chim Bồ Câu
2. Đất vỡ hoang
3. Sợi chỉ mỏng manh
4. Bột mỳ vĩnh cửu
5. Sirbiri
6. Chuyện phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn
7. Giamylia, chuyện núi đồi và thảo nguyên
...và vài cuốn nữa

Các sách kỹ thuật, từ điển, học tiếng Nga hồi ấy in đều đẹp ...

Giamilia, truyện núi đồi và thảo nguyên. Mặc dù truyện Giamialia viết về sự khát khao hp của người phụ nữ, dám buông bỏ tất cả để đi tìm tình yêu thực sự ở vào cái thời quan niệm "hạnh phúc của người pn là sinh con đẻ cái và trong nhà dư dật", em nhớ ko chính xác lắm. Chắc nhiều độc giả nữ thích truyện này, thế nhưng, cảm xúc ấn tượng suốt 1 thời gian dài với em lại là Cây phong non trùm khăn đỏ, lần đọc nào cũng thấy thương cho mối tình axen và anh chàng lái xe. Chắc cuối tuần phải đọc lại mất thôi!

 

[hitle888]

Em đọc Những ngọn cờ trên tháp.

 

[lairai]

Em đã đọc quyển 4, 5 và 6.
Quyển 5 phải nói là tuyệt hay, in trên giấy cực đẹp.

Sách Liên Xô rất đẹp, in trên giấy trắng, bìa cứng, in màu nhiều,
Em đã đọc các tác phẩm sau:
1. Kiến và chim Bồ Câu
2. Đất vỡ hoang
3. Sợi chỉ mỏng manh
4. Bột mỳ vĩnh cửu
5. Sirbiri
6. Chuyện phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn
7. Giamylia, chuyện núi đồi và thảo nguyên
...và vài cuốn nữa

Các sách kỹ thuật, từ điển, học tiếng Nga hồi ấy in đều đẹp ...

 

[thằng nhà quê]

E dân 7x, học tiếng Nga từ lớp 6-9, giờ biết mẹ gì đâu

 

[Thắng_Sơn Tây]

Có phải là cuốn “Truyện một người chân chính” không cụ. Phi công 2 lần anh hùng Liên Xô, cụt chân vẫn lái máy bay chiến đấu. Hết đạn dùng cánh chặt đuôi máy bay địch.

Đúng truyện này rồi cụ ạ. Ngày xưa đọc thấy hay chứ bây giờ thấy cũng hơi ảo.
Cụ đọc "Mạnh hơn cái chết " chưa ạ? Nhân vật chính có chọn lựa hoặc bỏ chạy hoặc cắt cầu dao cứu mọi người . Anh đã chọn cắt cầu dao nên bị điện giật cụt hai tay. Cuốn sách nói về cuộc sống của anh sau khi bị tàn phế rất hay nhưng em quên gần hết rồi. Chỉ nhớ anh ta từng có ý định tự tử.

 

[Bino]

Em đọc Những ngọn cờ trên tháp.

Ôi một thời thơ ấu. Em đọc cuốn này say mê từ năm 10 tuổi đến năm 16 tuổi. Giờ đọc lại vẫn nhớ đến cảm xúc ngày xưa

 

[Rong rêu]

Em đọc "Thép đã tôi thế đấy".

 

[XPQ]

Vớ vẩn.
Lông gà lông vịt.
Cứ phải là Thép đã tôi thế đấy nhá

Em đọc truyện này từ ngày lớp 4, mãi đến lớp 6 mới hiểu cái tiêu đề hóa ra tôi không phải là tôi mà là tôi.

 

[DaDieuchienxu]

Nhà cháu lớn lên trong thời bao cấp nên truyện dịch chủ yếu từ LX & các nước XHCN. Văn học LX thì nhà cháu đọc đc các cuốn kinh điển như: Thép đã tôi thế đấy, Chiến tranh đã bắt đầu như thế, Ban trưa ở phía mặt trời, Ngọn cờ trên đỉnh tháp, 17 khoảnh khắc của mùa xuân, TASS đc quyền tuyên bố, Tội ác & trừng phạt, Sông Đông êm đềm, Sợi chỉ mỏng manh, Ông già Khốt ta bit, Tháng Tám năm bốn tư, Cây số 19, Nam tước Phôn Gôn rinh (tác phẩm này nhà cháu có hẳn 2 bộ vì đọc hay quá, đọc riết sợ nát thì có sách dự phòng mà đọc) và nhiều cuốn nữa ko nhớ tên (do lúc xưa hay chui vào Thư viện, mượn hết cuốn này đến cuốn kia nên ko nhớ nổi tên).
Rất vui vì trong OF vẫn nhiều cụ cùng niềm đam mê, nhất là ~ cuốn đã lưu lại cả 1 miền ký ức.

 

[khoailangvietnam]

Những cuốn sách thất vọng nhất của em từng đọc là Thép đã tôi thế đấy.

 

[giaothongđôthị]

Có phải là cuốn “Truyện một người chân chính” không cụ. Phi công 2 lần anh hùng Liên Xô, cụt chân vẫn lái máy bay chiến đấu. Hết đạn dùng cánh chặt đuôi máy bay địch.

Cám ơn cụ. Để em tìm lại xem có đúng cuốn này ko

 

[thinhduybao]

Ngoài truyện các cụ đã liệt kê ở trên, em xin bổ sung thêm 2 cuốn đã đọc : Và nơi đây bình minh yên tĩnh. Tên anh chưa có trong danh sách.
Cùng một đề tài chiến tranh Vệ quốc !

 

[vu tuan ky nam]

Ô hay, em thích cái đoạn " dòng văn học latinh ẩm ướt và ngột ngạt" của cụ. Một số quyển em đọc, em cũng có cái cảm giác ấy

Nhất là khi đọc Trăm năm cô đơn

 

[nambach]

Truyện em thích nhất là Chó hoang Dingo, sao lại có một chuyện tình đẹp đến thế