[Funland] Một cách dạy trẻ đọc phát âm của người Đức

[Bachsima]

Em nghĩ cả cái dưới đây cũng phải sửa lại. Sai hết cả.

Ý cụ bảo Tây cũng chỉnh suốt chứ gì, nhưng người ta chỉnh đến đâu là ra từ điển và gắn tên mình vào đó, sai đúng, vinh nhục nó kèm luôn.
Hãi nhất chỉnh xong rim rỉm xoá béng sách cũ, thế là chả biết trước đó ra sao cả.
Nhìn sách sử thời Lê ra thì mất sách nhà Trần, sử nhà Nguyễn ra thì lại sách thời Lê lại mất các cựu bản, chỉ còn bản nhà Nguyễn in.
Tài quá.

 

[binhsu7273]

em so chỗ nào ạ?

Uầy! cứ nghĩ Cụ show cái cờ nhíp đó để ủng hộ lũ "ma giáo".

 

[suzu37]

Ý cụ bảo Tây cũng chỉnh suốt chứ gì, nhưng người ta chỉnh đến đâu là ra từ điển và gắn tên mình vào đó, sai đúng, vinh nhục nó kèm luôn.
Hãi nhất chỉnh xong rim rỉm xoá béng sách cũ, thế là chả biết trước đó ra sao cả.
Nhìn sách sử thời Lê ra thì mất sách nhà Trần, sử nhà Nguyễn ra thì lại sách thời Lê lại mất các cựu bản, chỉ còn bản nhà Nguyễn in.
Tài quá.

Khồng, em không hề có ý đó.

 

[muoibaconcho]

Đương nhiên là phải có bối cảnh rồi.

Câu sau chắc chắn các cháu nó sẽ hiểu mặc dù phát âm/đọc sai: "Kho ảng mấy giờ thì bố mẹ cậu đến đón cậu nhỉ?".

Nếu nói đến bối cảnh thì nhiều khi cũng chả phải nói, nhếch mép, nhíu mày 1 cái người khác cũng hiểu, đó là do bộ não người đối diện tự suy luận chứ chả có câu, có phát âm nào để đúng, sai.
Trường hợp cụ ví du thì người ta hiểu là do bộ não người suy luận, chứ rõ là cụ phát âm sai và không thể dùng để tự biện minh rằng mình phát âm đúng. VD cụ gõ google từ aple nó vẫn gợi ý apple cho cụ, song cụ không thể nói rằng là google nó hiểu tôi nên tôi viết đúng.

 

[hatinh5760]

Tiếng Đức có ghép được các chữ rồi đọc, phát âm giống VN không ạ. Em thấy tiếng Việt hay là học các chữ cái xong là từ gì cũng đọc được, không cần dạy

Mấy cô bạn ng Đức đc tôi dạy tiếng Việt : các từ đc đọc như đã đc viết ra. (Em học đánh vần theo kiểu cũ). Nó cũng theo hệ thống chữ latin, nên về cơ bản nguyên tắc ghép vần là như nhau.
Bây giờ các bác ấy ko theo tây nữa, mà theo tàu, nên chỉnh theo tàu chăng ??

 

[Jeep2017]

Có thể đây là 1 trong NHIỀU cách học ở Đức, một đất nước tự do, thằng nào thích học thích dạy kiểu gì thì dạy chăng?

Nó sẽ khác với một đất nước mà người ta nghi ngờ tất cả sự cải cách, thay đổi. Đơn giản mỗi lần như thế là cả đàn vịt náo loạn hết lên, hehehe

cụ nói vậy không đúng ở mình là thử nghiệm đại trà bắt buộc nó khác với tự do lựa chọn...

 

[windowsme]

Thật chả khác được Tây để lại cho bộ cờ lê, không giữ nguyên làm mẫu rồi phát triển them một cách kế thừa và khoa học ra bộ cờ lê mới, đây lại thỉnh thoảng lại đục cái lỗ vặn thành bát giác, mai lại chữa thành hình vuông, chả mấy cái cờ lê chỉ có đem đi vứt.

đọc còm của cụ liên tưởng tới bộ gd ở vn mình mà buồn quá