[Funland] Mời các cụ vào tưởng nhớ:Alexandre de Rhodes

cha_ly_kuc_ku

Xe điện
Biển số
OF-133064
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
4,332
Động cơ
401,050 Mã lực
Nơi ở
Quê hương tôi.
Nhà bia thời người ta đã phá, lấy chỗ đặt cái nàm hình xanh đỏ nhân dịp làm lễ kỷ niệm Thăng long ngàn năm ôn vật.
Không biết cái bia giờ đương lưu lạc nơi nao ???
Mang đi tôi vôi dồi còn đâu.
 

cha_ly_kuc_ku

Xe điện
Biển số
OF-133064
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
4,332
Động cơ
401,050 Mã lực
Nơi ở
Quê hương tôi.
Em có thắc mắc là tiếng La-tinh là gốc gác của các ngôn ngữ bên EU sao hồi xưa mấy cha giáo sỹ ko dạy luôn dân bản xứ tiếng với chữ La tinh ấy nhể??
 

Vịtxanh

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-11416
Ngày cấp bằng
4/11/07
Số km
30,879
Động cơ
752,102 Mã lực
Em có thắc mắc là tiếng La-tinh là gốc gác của các ngôn ngữ bên EU sao hồi xưa mấy cha giáo sỹ ko dạy luôn dân bản xứ tiếng với chữ La tinh ấy nhể??
Tại dân ta thong manh quá, cứ nhất nhất không chịu học.
Xau dáo xĩ Tai lông phải thoả hiệp mí xáng tạo ra cái giống chữ cụ đương viết :D
 

cha_ly_kuc_ku

Xe điện
Biển số
OF-133064
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
4,332
Động cơ
401,050 Mã lực
Nơi ở
Quê hương tôi.
Tại dân ta thong manh quá, cứ nhất nhất không chịu học.
Xau dáo xĩ Tai lông phải thoả hiệp mí xáng tạo ra cái giống chữ cụ đương viết :D
Âu cũng còn may do cái tính sỹ diện hão của các cụ xưa mà ta có cái nét riêng. :D
 

HTlangtu

Xe điện
Biển số
OF-486386
Ngày cấp bằng
3/2/17
Số km
2,666
Động cơ
228,300 Mã lực
Tào lao Alexandre de Rhodes chỉ tổng hợp chứ khai sinh ra chữ Quốc ngữ bao giờ ?
Và nên nhớ chữ Quốc ngữ ngày nay được biến đổi trong quá trình sử dụng



Chữ Quốc ngữ thời xưa
Trong Phép giảng 8 ngày, nhiều chữ đọc như mấy cụ Trẩu bây giờ nhắn tin ý cụ nhẩy;;)
 

Say24h

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-56316
Ngày cấp bằng
1/2/10
Số km
8,345
Động cơ
513,654 Mã lực
Nơi ở
ASEAN
Website
www.facebook.com
Em có thắc mắc là tiếng La-tinh là gốc gác của các ngôn ngữ bên EU sao hồi xưa mấy cha giáo sỹ ko dạy luôn dân bản xứ tiếng với chữ La tinh ấy nhể??
Cá nhân em nhìn nhận việc này được thực hiện cực kỳ khoa học và chắc chắn đã trải qua nghiên cứu tìm hiểu cực nghiêm túc. Chúng ta luôn ddùng mới đánh đổ cũ nhưng họ xây dựng và phát triển trên nền tảng đã có. Riêng về điều này phải cảm ơn thêm vì đã bảo toàn được tiếng Việt.
 

cha_ly_kuc_ku

Xe điện
Biển số
OF-133064
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
4,332
Động cơ
401,050 Mã lực
Nơi ở
Quê hương tôi.
Cá nhân em nhìn nhận việc này được thực hiện cực kỳ khoa học và chắc chắn đã trải qua nghiên cứu tìm hiểu cực nghiêm túc. Chúng ta luôn ddùng mới đánh đổ cũ nhưng họ xây dựng và phát triển trên nền tảng đã có. Riêng về điều này phải cảm ơn thêm vì đã bảo toàn được tiếng Việt.
Sáng tạo ra 1 kiểu chữ mới là cả 1 sự kỳ công, đóng góp công sức, trí tuệ của nhiều người & nhiều thời gian. Lề thói của con người nó mang tính vùng miền, cũng 1 phần do địa lý & của chế độ, em nghĩ vậy.
 

Duc_Quang

Xe tăng
Biển số
OF-386351
Ngày cấp bằng
9/10/15
Số km
1,110
Động cơ
236,546 Mã lực
Tuổi
25
Chưa nói chữ viết nhưng các cụ ngày xưa cũng nói như mình bây giờ chứ nhỉ (đương nhiên là văn phong nói có sự khác biệt).
 

dexom

Xe trâu
Biển số
OF-63376
Ngày cấp bằng
5/5/10
Số km
31,361
Động cơ
1,000,575 Mã lực
Nơi ở
Thiên Đường
Thằng người Pháp này chỉ hệ thống hóa lại cách ghi âm bằng chữ cái Latin của tiếng Việt - góp nhặt từ các tay truyền giáo người Bồ, Ý khác. Về cơ bản thì nhờ có từ điển Việt - Bồ - La của nó mà bọn truyền giáo mới có một công cụ rất đắc lực. Nhưng cũng cần phải nói là tiếng Việt ko phải ngôn ngữ khó học, chỉ cần đôi tháng học là có thể giao tiếp thông thường.
Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam.
Khó học quá, quá khó học, học khó quá!!!
 

honda125

Xe hơi
Biển số
OF-400143
Ngày cấp bằng
7/1/16
Số km
141
Động cơ
232,275 Mã lực
Thằng người Pháp này chỉ hệ thống hóa lại cách ghi âm bằng chữ cái Latin của tiếng Việt - góp nhặt từ các tay truyền giáo người Bồ, Ý khác. Về cơ bản thì nhờ có từ điển Việt - Bồ - La của nó mà bọn truyền giáo mới có một công cụ rất đắc lực. Nhưng cũng cần phải nói là tiếng Việt ko phải ngôn ngữ khó học, chỉ cần đôi tháng học là có thể giao tiếp thông thường.
Bữa nay diễn đàn thật đa dạng thành phần.
 

tab00

Xe điện
Biển số
OF-453446
Ngày cấp bằng
15/9/16
Số km
3,625
Động cơ
245,397 Mã lực
Nơi ở
Hanoi
Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam.
Khó học quá, quá khó học, học khó quá!!!
Ngữ pháp Tiếng Việt rất đơn giản, đơn cử 1 động từ chỉ có 1 dạng, cứ như tiếng Tây Ban Nha, nhớ được hết các thì, các giống đực cái thì cũng ung thủ cụ ạ.
 

lymdym

Xe tăng
Biển số
OF-180361
Ngày cấp bằng
11/2/13
Số km
1,787
Động cơ
349,659 Mã lực
Đường vẫn còn mà cụ, lại ngay trung tâm quận 1.

Em không ưa thằng cha này, thà cứ để học tiếng Pháp còn hơn.
Cách đây chục năm vào TPHCM em vẫn ấn tượng nhất con đường này vì có quán cafe tập trung rất nhiều girl ăn mặc sexy, hồi đó quá non kinh nghiệm để nhận biết đó có phải hàng ko
 

dexom

Xe trâu
Biển số
OF-63376
Ngày cấp bằng
5/5/10
Số km
31,361
Động cơ
1,000,575 Mã lực
Nơi ở
Thiên Đường
Ngữ pháp Tiếng Việt rất đơn giản, đơn cử 1 động từ chỉ có 1 dạng, cứ như tiếng Tây Ban Nha, nhớ được hết các thì, các giống đực cái thì cũng ung thủ cụ ạ.
Em có bảo tiếng Tây dễ đâu cụ.
Nhưng ngữ pháp tiếng Việt thì thưa cụ không đơn giản đâu ạ em chưa từng nghe ai nói vậy!!!
 

Say24h

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-56316
Ngày cấp bằng
1/2/10
Số km
8,345
Động cơ
513,654 Mã lực
Nơi ở
ASEAN
Website
www.facebook.com
Em có bảo tiếng Tây dễ đâu cụ.
Nhưng ngữ pháp tiếng Việt thì thưa cụ không đơn giản đâu ạ em chưa từng nghe ai nói vậy!!!
Em tthấy ông nào nói câu này ngu cực. So sánh vớ vẩn. So với Pháp, Đức tiếng ta dễ hơn nhiều. Logic hơn nhiều so với thể loại không viết hoa không dấu câu như Thái.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top