[Funland] Loạt ảnh Việt Nam năm 1984 của Albert Liberman và Alex Bowie.

[XPQ]

Bức phù điêu ở Ô chợ Dừa là của cụ hoạ sĩ Trường Sinh, bà cụ nhà a làm cùng với bác này ở phòng cổ động ( phố Tràng Tiền). Có 1 sự trùng hợp vô tình là nhà ổng với nhà a đều có tứ tử trình làng, ông a trên a thì là bạn 1 ông cùng tuổi, a thì là bạn cậu út.

Ô thế ạ. Thế có nhẽ em được gặp cụ Trường Sinh này hồi 93 - 94 rồi.

 

[Pumzen]

Ô thế ạ. Thế có nhẽ em được gặp cụ Trường Sinh này hồi 93 - 94 rồi.

Nhà bác hoạ sỹ này ở Chùa Bộc.

 

[XPQ]

Nhà bác hoạ sỹ này ở Chùa Bộc.

Vâng, em gặp cụ hồi bà cô nhà em còn sinh hoạt mấy hội đoàn văn hoá tâm linh các thứ.

 

[XPQ]

Bánh mỳ không nhân, hehehe

Đấy là em nói theo lối bây giờ, chứ ngày đó một cái bánh mì coi là một bữa ăn rồi, sang hơn tí về nhà có đường chấm thì tuyệt cú mèo. Thời thởi chúng mình, bọn em còn trốn học đi viếng Bác được cái bánh mì ăn mí kem. Nhớ đến giờ mặc dù từ bấy chưa bao giờ ăn lại bánh mì kẹp kem.

 

[comiki]

Đấy là em nói theo lối bây giờ, chứ ngày đó một cái bánh mì coi là một bữa ăn rồi, sang hơn tí về nhà có đường chấm thì tuyệt cú mèo. Thời thởi chúng mình, bọn em còn trốn học đi viếng Bác được cái bánh mì ăn mí kem. Nhớ đến giờ mặc dù từ bấy chưa bao giờ ăn lại bánh mì kẹp kem.

Không nhân nhưng đặc ruột nhá, ruột moi ra được cả nắm, rồi kẹp kem vào, có mà to ngon bằng mấy bánh mì bây giờ

 

[XPQ]

Không nhân nhưng đặc ruột nhá, ruột moi ra được cả nắm, rồi kẹp kem vào, có mà to ngon bằng mấy bánh mì bây giờ

Công nhận mợ ạ. Bánh mì ngày đó đặc ruột, chấm sữa Cụ Thọ nữa thì no cả ngày. Ốm mới được ăn. Nhưng thời sổ gạo, thi thoảng có bánh mì thay gạo thì cái bánh lại không chắc như cái bánh kia, xồm xộp và ruột hơi chua. Đâu như 1 kg gạo quy bằng 5 cái bánh mì.

 

[Rookies]

Những người lính Việt Nam đứng trước lối vào sở chỉ huy hầm trú ẩn từng được Đại tá chỉ huy người Pháp Christian de Castries sử dụng trong trận Điện Biên Phủ, ngày 7 tháng 5 năm 1984. Năm 1954, lực lượng Việt Nam tràn vào căn cứ của Pháp và buộc họ phải đầu hàng, trong Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất .

Vietnamese soldiers stand at the entrance to the bunker headquarters once used by French commander Colonel Christian de Castries at the Battle of Dien Bien Phu, 7th May 1984. In 1954, Vietnamese forces overran the French base and forced their surrender, during the First Indochina War.
----------------------------------

Nay các cụ xem cái hào đào bằng máy quanh hầm do anh Lê mã tư vấn, CCB nào không để ý lăn xuống là gãy cổ
Xưa muốn vào thăm phải chờ tay trông hầm mở khoá

 

[doctor76]

Đấy là em nói theo lối bây giờ, chứ ngày đó một cái bánh mì coi là một bữa ăn rồi, sang hơn tí về nhà có đường chấm thì tuyệt cú mèo. Thời thởi chúng mình, bọn em còn trốn học đi viếng Bác được cái bánh mì ăn mí kem. Nhớ đến giờ mặc dù từ bấy chưa bao giờ ăn lại bánh mì kẹp kem.

Có những món ăn từ bé giờ vẫn nhớ ,vì nó ngon vào lúc đói mà cụ....

 

[doctor76]

Sài Gòn, 1980, chợ đen buôn bán các mặt hàng điện tử thời VNCH....[ ảnh đen trắng em xử lí màu] ...tranh thủ chờ bản quyền ảnh tiếp theo về...

 

[doctor76]

Đám đông người qua đường xem kéo lưới chứa một vài con cá nhỏ đánh bắt được ở hồ Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, trong khu phố cổ Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 1983.
A crowd of passersby watch fishermen haul in their nets that contain a few tiny fish caught in Hanoi's Ho Hoan Kiem lake (Lake of the Restored Sword) in the old quarter of Hanoi, 23rd May 1983.
-------------------------

 

[doctor76]

Người dân xem một đơn vị quân đội Việt Nam hành quân về Đồng Đăng, sơ tán sau cuộc đụng độ biên giới với Trung Quốc, ngày 14 tháng 4 năm 1984.
Villagers watch a Vietnamese military unit marching towards the hamlet of Dong Dang, evacuated after border clashes with China, 14th April 1984.
-----------------------

 

[Nhu_Ngoc_20072020]

Các cụ ngày xưa nhìn trẻ măng mà chiến thật sự.

 

[doctor76]

Học sinh Việt Nam xếp hàng để vào lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh tại lăng mộ dành riêng cho ông ở Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 1983.
Vietnamese school children line up to view the embalmed body of former president Ho Chi Minh at a mausoleum dedicated to him in Hanoi, 24th May 1983.
-------------------------

 

[doctor76]

Đoàn người lớn vào viếng lăng Bác Hồ, ngày 24 tháng 5 năm 1983.

 

[printer05]

Người đi xe đạp vượt qua lối vào đông đúc của ga Hà Nội, đường Lê Duẩn, Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 1984.
Cyclists ride past the crowded entrance to Hanoi Railway Station, Le Duan Street, Hanoi, 15 May 1984.
-----------------------------------

Năm 87 hoặc 88 thì đường Nam Bộ mới được đổi tên thành đường Lê Duẩn

 

[printer05]

Cuối phố kính Lương Văn Can đổ xuống anh nhỉ, quãng chín mấy thì cái phù điêu bê tông này dỡ phần dưới mở Lab ảnh Sĩ Trung. Hồi đó góc Khâm Thiên sang Hàng Bột cũng có cái phù điêu bê tông y thế này.

Lab Sĩ Trung rời xuống Cầu Giấy chắc cũng hơn 20 năm rồi, nhưng nếu cụ muốn gặp Sĩ Trung thì 7h-7h30 sáng ông ý ngồi hàng nước ngã ba Hàng Hành - Lương Văn Can

 

[printer05]

Người đi bộ và người đi xe đạp đi qua trước các bảng tuyên truyền kỷ niệm 30 năm chiến thắng Điện Biên Phủ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 1984.
Pedestrians and cyclists pass in front of billboards commemorating the 30th anniversary of the victory at Dien Bien Phu in Hanoi's Hoan Kiem District, 15 May 1984.
---------------------------

Chỗ này về sau xây tượng đài cảm tử, còn lúc chụp bức ảnh này thì có rất nhiều sân cầu lông ở đây.

 

[printer05]

Người dân địa phương thư giãn tại một quán bia nhìn ra Hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, trong khu phố cổ Hà Nội, ngày 14 tháng 5 năm 1984.
Locals relax at a beer garden overlooking Hanoi's Ho Hoan Kiem Lake (Lake of the Restored Sword) in the old quarter of Hanoi, 14th May 1984.
-------------------------------
Bia Hơi Hà Nội, chè Đỗ đen, Kem Tràng Tiền....những thứ rất ngon được bán ở nhà hàng Thủy Tạ ngày đó..

Năm 84 thì em chưa ăn kem Tràng Tiền, nhưng em ăn kem cốc Thủy Tạ rồi. Đây là bia hơi Thủy Tạ, hay bán kèm lạc

 

[stone_lamp]

Thuốc lá Điện Biên, một nhãn hiệu khá nổi tiếng thời bao cấp, cùng với Sapa, Sông Cầu, Tam Đảo, Du Lịch, Ba Đình
Loại thuốc này không đầu lọc, sau này hình như có loại bao bạc và đầu lọc thì phải....?

vì thằng giặc mỹ Jonhson
nên ta phải vượt Trường Sơn qua Lào
Thủ Đô xa tự năm nào
Giã từ Tam Đảo vẫy chào ĐIện Biên
Bao giờ chiến thằng 2 miền
Thủ Đô Tam Đảo Điện Biên lại về./.
em nhớ đây là 1 bài thơ toàn tên những loại thuốc thời đó, bao gồm cả thuốc Lào

 

[hiepchiken82]

Một loạt các loại radio cassette, dàn âm thanh và tivi được bày bản nổi bật tại một quầy hàng trên đường phố ở chợ đen sầm uất của Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 5 năm 1983.
A selection of portable cassette-radios, stereos and television sets are prominently displayed in a street stall in the thriving black market of Ho Chi Minh City, 21st May 1983.
-----------------------------------
Bây giờ những món đồ này được giới săn đồ âm thanh cổ săn lùng ác liệt, giá rất cao...

ôi năm 84 ở HN mấy cái này còn hiếm lắm, nhất là đồ tư bản như trong ảnh