Vâng, tên , họ của người Hàn quốc ( Triều Tiên nói chung) giống tên họ của người Viẹt mình và người Hán cụ chỉ phát âm khác đi thôi còn nếu quy chiếu về chữ Hán thì là 1 nghĩa.
Ví dụ họ Lý ở Việt Nam thì bên Hàn đọc là Lee, họ Trần ( Jin), họ Trịnh ( Jeong) họ Lương ( Yang), họ Dương ( Yang), họ Cao ( Ko) , họ Bạch ( Beak), họ Lâm ( Lim) họ Sầm ( Shim).... em chưa thấy người Hàn nào mang họ Nguyễn, nhưng họ có họ Nguyên ( Won)
Người Hàn Quốc rất coi trọng việc xác định nguồn gốc, tổ tông dòng họ bao thời kỳ chiến tranh loạn lạc nhưng rất chú ý chép giữ phả tộc. Cháy nhà thì ôm cuốn gia phả chạy trước. Có lẽ vì thế mà hậu duệ nhà Lý Việt Nam mới có thể xác định cội nguồn và tìm về đất Tổ.
Người Hàn quốc cũng tuyệt đối cấm hôn nhân " đồng tính đồng bản" tức là người nam, người nữ có cùng họ mà chung nguồn gốc thì không được phép kết hôn.