[Funland] learner Tien

[Nowherelands]

Cụ quay lại xem Clip các cụ ấy up lên đó

Xem rồi cụ ạ, không có câu nào bảo tôi không phải VN cả, cũng không ai hỏi họ có phải người VN không và họ chối không nhận.

 

[belo]

Nhận gốc Hoa sau này khai thác thị trường TQ tốt hơn chứ còn gì nữa các cụ. Đơn giản vậy thôi.

 

[Halinh07]

Trận vừa rồi Med đánh kém. 2 set đầu bóng đánh không được sâu về cuối sân nên cậu kia mới chống được. Nhìn chung là Med dạo gần đây phong độ kém.

 

[cusao]

Thôi...các bác phát triển rộng quá thì em cũng xin tự hào ké vì gốc gác người Việt mình văng sang tận Hà Lan . Minh chứng là cụ Văn gốc (Danh hoạ ấn tượng cắt tai ) Văn bát ten ( danh thủ bóng đá), Văn nít tơ roi (Danh thủ bóng đá)......Chẳng tự hào lắm thay

 

[leua]

Thôi...các bác phát triển rộng quá thì em cũng xin tự hào ké vì gốc gác người Việt mình văng sang tận Hà Lan . Minh chứng là cụ Văn gốc (Danh hoạ ấn tượng cắt tai ) Văn bát ten ( danh thủ bóng đá), Văn nít tơ roi (Danh thủ bóng đá)......Chẳng tự hào lắm thay

Còn thiếu tổng thống mẽo Đỗ Nam Trum nữa cụ ôi. .

 

[The Man who ESC]

Lê (văn) Nin nữa

 

[temuchin]

Chỉ có các cụ tự vơ vào người gốc Việt rồi ngồi hằn học này kia .. chứ cháu nó là người Mỹ, nó nhận nó gốc ở đâu thì quan trọng gì, nó thích đặt tên là gì cụ cấm được à..

Thấy nó sinh ra và lớn lên đầu đời ở VN mà phủ nhận gốc VN là ko ưa rồi. Còn nó là US thì kệ nó chứ mình vơ nhận j đâu. Nếu người Hoa ở Thái, Sing... Mà kiểu vậy thì đã chả có Lý Quang Diệu hay Thạc Xỉn... họ vẫn luôn coi mình là người Thái, Sing 100%, thuộc dân tộc Hoa nên đc dân ủng hộ bản địa. Kiểu láo nháo như 199x ở Indo thì dân bản địa nó ghét, hiếp, giết, cướp ko còn một mống.

 

[Nowherelands]

Thấy nó sinh ra và lớn lên đầu đời ở VN mà phủ nhận gốc VN là ko ưa rồi. Còn nó là US thì kệ nó chứ mình vơ nhận j đâu. Nếu người Hoa ở Thái, Sing... Mà kiểu vậy thì đã chả có Lý Quang Diệu hay Thạc Xỉn... họ vẫn luôn coi mình là người Thái, Sing 100%, thuộc dân tộc Hoa nên đc dân ủng hộ bản địa. Kiểu láo nháo như 199x ở Indo thì dân bản địa nó ghét, hiếp, giết, cướp ko còn một mống.

Nếu cụ nào rành tiếng Anh vào nghe clip họ nói, còn nghe người này người kia nói lại thì nên im lặng.
Ở đây bố cháu nói là chúng tôi sinh ra ở VN và đến từ VN, còn mẹ cháu nói thêm là luôn nghĩ mình là người Hoa sống ở VN. Họ nói thế hoàn toàn đúng vì họ là người Việt gốc Hoa, chưa có câu hỏi nào về VN và chưa có câu phủ nhận nào về VN cả.

 

[traitotbung]

Có Son bố, Son con, Son cháu… là đủ tự hào.

 

[Trục]

Nếu cụ nào rành tiếng Anh vào nghe clip họ nói, còn nghe người này người kia nói lại thì nên im lặng.
Ở đây bố cháu nói là chúng tôi sinh ra ở VN và đến từ VN, còn mẹ cháu nói thêm là luôn nghĩ mình là người Hoa sống ở VN. Họ nói thế hoàn toàn đúng vì họ là người Việt gốc Hoa, chưa có câu hỏi nào về VN và chưa có câu phủ nhận nào về VN cả.

Vậy là bố anh này người Việt Nam, mẹ Việt (sống ở khu người Hoa), đi theo đoàn người di cư sau chiến tranh sang Cali.
Anh sang đó từ lúc 3 tuổi, quốc tịch Mỹ, sinh ra ở Việt Nam.

 

[Yeuaibaygio]

em thấy DV Hongkong Tiền Gia Lạc tên tiếng Anh là Chin Ka Lok, cũng không lấy tên Tien.

Tien như có cụ đã giải thích, có thể là phiên âm từ họ Điền.

Mà em cũng thấy các cụ cứ thắc mắc tên với gốc làm gì nhỉ.

 

[Nowherelands]

Vậy là bố anh này người Việt Nam, mẹ Việt (sống ở khu người Hoa), đi theo đoàn người di cư sau chiến tranh sang Cali.
Anh sang đó từ lúc 3 tuổi, quốc tịch Mỹ, sinh ra ở Việt Nam.

Em thấy nhiều cụ chỉ nghe người khác nói chưa hiểu đầu cua tai nheo thế nào nhưng lại đưa ra quan điểm với thái độ rất hung hăng và hằn học.
Trong khi nhiều người Hoa bị buộc ra đi bởi nạn kiều 78-79 họ cũng vẫn rất nhã nhặn khi nói về Việt Nam.

 

[Mandalord]

Thế lấy tên VN cho con làm gì. Dân tộc VN ko chứa chấp thành phần sinh ra và lớn lên, đã từng mang quốc tịch VN (VNCH) nhưng lại nhận mình là người TQ. TQ ko chứa chấp tổ tiên họ cả vài trăm năm trước rồi. Chạy sang sinh sống trên mảnh đất VN nhưng lại nói lời vô ơn phủ nhận với mảnh đất đã nuôi dưỡng mình và tổ tiên.

Đối với họ thì đấy chẳng qua là cái tên Hán tự, đổi sang ký tự Latin mà thôi. VN cũng không nên nhận vơ ký tự Latin như vậy.

Và bây giờ thì Mỹ là quốc gia chứa chấp họ, cũng có phải TQ hay VN chứa chấp đâu.

 

[Mandalord]

E nghĩ quan trọng là họ muốn nhận họ là người nước nào mới quan trọng. Họ nhận là người Mỹ gốc Hoa thì cho là vậy đi, khỏi vơ về mình làm gì.
Chứ còn nhận gốc Hoa thì có khi e và các cụ trên này mà tra về gốc gác bn đời thì có khi cũng có liên quan gốc ở đâu đó 1 địa điểm ở đất TQ giờ ấy chứ. Quan trọng là tư tưởng thôi.
Nhưng hơi lạ là nhà cu này nhận là gốc Hoa mà lại lấy cái tên tiếng Việt nhỉ. Chứ như vợ Mark xoăn FB thì nhận gốc Hoa và tên phiên âm tiếng Trung luôn.

Tại sao nhiều cụ cứ nghĩa phiên âm Tien thì là lấy tên tiếng Việt nhỉ. Chữ cái Latin đâu có phải là độc quyền của VN. Làm em nhớ mấy năm trước có thanh niên Nhật Bản có tên phiên âm là Doan. Một đống khán giả nhận vơ thanh niên này họ Đoàn.

 

[kenny.cfyc]

Tại sao nhiều cụ cứ nghĩa phiên âm Tien thì là lấy tên tiếng Việt nhỉ. Chữ cái Latin đâu có phải là độc quyền của VN. Làm em nhớ mấy năm trước có thanh niên Nhật Bản có tên phiên âm là Doan. Một đống khán giả nhận vơ thanh niên này họ Đoàn.

Cụ xem kỹ chưa.
Bố mẹ cậu ấy giới thiệu đầy đủ tên bố là KHUONG TIEN, mẹ là HUYEN TIEN.
Rõ ràng đây là 1 cái tên phiên âm tiếng Việt. E ko rành việc phiên âm tiếng Trung ra latin nhưng chưa bao giờ e thấy như vậy.

 

[Mandalord]

Cụ xem kỹ chưa.
Bố mẹ cậu ấy giới thiệu đầy đủ tên bố là KHUONG TIEN, mẹ là HUYEN TIEN.
Rõ ràng đây là 1 cái tên phiên âm tiếng Việt. E ko rành việc phiên âm tiếng Trung ra latin nhưng chưa bao giờ e thấy như vậy.

Em thấy không có dấu. Không phải tiếng Việt.

Và kể cả có dấu cũng không nhất định là tiếng Việt. Có phải mỗi tiếng Việt có thanh điệu đâu.

 

[Trục]

Em thấy nhiều cụ chỉ nghe người khác nói chưa hiểu đầu cua tai nheo thế nào nhưng lại đưa ra quan điểm với thái độ rất hung hăng và hằn học.
Trong khi nhiều người Hoa bị buộc ra đi bởi nạn kiều 78-79 họ cũng vẫn rất nhã nhặn khi nói về Việt Nam.

Thật ra, việc này em thấy bình thường, họ không được chọn nơi sinh ra, nhưng họ được chọn nơi họ cư trú.
Dù họ là ai cũng không có liên quan gì đến mình, trừ khi họ chĩa mũi giáo về nơi mình sinh ra thì hẵng nói.
Em thấy clip thì ông bố nói là đến từ việt nam, người mẹ nói là sống tại view sông tại VN, nơi cộng đồng người Hoa sinh sống. Vậy họ đâu có phủ nhận nguồn gốc của họ đâu.
Còn cái tên cậu này là Tien, khả năng gắn liền với tên khai sinh tại VN, chả có lý do gì cấm họ sử dụng tên đó cả.

 

[Trục]

Cụ xem kỹ chưa.
Bố mẹ cậu ấy giới thiệu đầy đủ tên bố là KHUONG TIEN, mẹ là HUYEN TIEN.
Rõ ràng đây là 1 cái tên phiên âm tiếng Việt. E ko rành việc phiên âm tiếng Trung ra latin nhưng chưa bao giờ e thấy như vậy.

Cụ có để ý:
Khuong Tien
Huyen Tien
Leaner Tien
Vậy Tien này là Họ thì đúng hơn là Tên.
Họ Tiền, khác với Qian (Tiền)

 

[CuongNguyenPhuc71]

Sao không thấy kụ nào sử dụng AI mà trả lời nhể

 

[kenny.cfyc]

Em thấy không có dấu. Không phải tiếng Việt.

Và kể cả có dấu cũng không nhất định là tiếng Việt. Có phải mỗi tiếng Việt có thanh điệu đâu.

Cụ nói thế thì cùn quá ah.
Rõ ràng họ là người gốc Hoa đã từng sống ở VN. Vì vậy tên của họ nếu ko đặt theo tiếng Trung thì sẽ là tiếng Việt. Hiện giờ họ là công dân Mỹ thì trong văn bản hay 1 bài phỏng vấn bằng tiếng Anh có phụ đề tiếng Anh thì dĩ nhiên cái tên họ cũng thường sẽ viết lược dấu. Hiện tại bao người Mỹ gốc Việt cũng đang viết tên của họ trong các giấy tờ do Mỹ cấp như vậy thôi.
Không riêng tiếng việt có dấu, nhưng nhìn cấu trúc chữ viết thì tên riêng tiếng Trung phiên âm ra latin e ko thấy như vậy bao giờ.

Vậy thôi. E trả lời nốt và xin dừng tranh luận với cụ.