Cuối ngày rảnh rỗi, em viết thêm về chuyện khoảng 1000 người bị cảnh sát bắn chết mỗi năm. Em vừa viết vừa canh chừng Sếp nên nhiều chỗ có thể em dịch không sát lắm.
Đầu năm 2019, tờ báo Independent có bài viết về chuyện cảnh sát Mỹ nổ súng bắn chết gần 1000 người mỗi năm. Trong bài báo có những chi tiết đáng chú ý như sau:
Theo số liệu năm 2015:
- Trong số người bị bắn chết, người da trắng chiếm 45%, da đen chiếm 23%, Mỹ Latin chiếm 16%.
- Số người có vấn đề về tâm thần chiếm 25% trên tổng số người bị cảnh sát bắn chết.
-
Khoảng 54% số người bị bắn chết có trang bị súng. 4% tay không. (Bài báo không có nói nhưng em nghĩ số còn lại cầm dao hay hung khí khác?)
Bài báo cũng trích dẫn ý kiến của các chuyên gia/giáo sư:
- Giáo sư David Hemenway: Tỉ lệ cánh sát nổ súng bắn chết người ở các tiểu bang mà dân chúng sở hữu súng nhiều thì cao hơn ở các tiểu bang dân chúng sở hữu súng ít.
(Cái này cần gì giáo sư. Em ngồi chém gió cũng gần giống nhận định trên
)
- Giáo sư Zimring: Trường hợp cảnh sát đối mặt kẻ tội phạm có súng thì việc nổ súng là khó tránh khỏi. tuy nhiên nếu cảnh sát được huấn luyện tốt thì có thể giảm thiểu được việc nổ súng khi đối mặt những người có vấn đề thần kinh, hay những người chỉ trang bị dao.
(Cái này có lý. Nếu cảnh sát có võ công thượng thừa có thể khống chế tội phạm sử dụng vũ khí lạnh. Hay cảnh sát được trang bị lý luận cao cấp có thể giác ngộ tội phạm buông vũ khí mà quy hàng thì có thể tránh được nổ súng
)
Link bài báo ở đây:
Protests, heightened public awareness, reforms and increased officer training have little effect on annual total
www.independent.co.uk