[Funland] Hồng Lâu Mộng - giấc mộng lầu hồng

[xukthal.]

Uyên Ương vốn là a hoàn hạng nhất trong phủ Giả, là hầu cận thân tín của Giả mẫu, có tiếng nói nhất định, như Phượng Thư, Giả Liễn cũng phải nể vài phần. Giả mẫu còn sống ngày nào thì cô yên thân ngày ấy, nhưng Giả mẫu mất đi rồi thì vai trò ấy còn lại gì. Ai chẳng muốn sống và sống tốt. Nhưng thân phận a hoàn thì vẫn cứ là a hoàn, có tự quyết được số phận mình đâu. Lọt vào mắt ông chủ thì thoát sao được, có may mắn thoát thì cũng phải gả chồng, lại lấy một anh hầu con hay làm lẽ làm thiếp rồi chịu dày vò, với tư chất và điều kiện trước đây của Uyên Ương thì cô sao chịu được viễn cảnh ấy. Đoạn Uyên Ương tự tử đây

Uyên Ương ứng đúng với câu "Thà chết chứ ko chịu hy sinh..."

 

[ctx1996mc]

theo như truyện thì thơi xưa chuyện tiền, chuyện trong nhà đều do con dâu lo hết? như Giả Liễn ko cầm tiền toàn phải hỏi Phượng đưa

 

[Thanh lâm 12]

theo như truyện thì thơi xưa chuyện tiền, chuyện trong nhà đều do con dâu lo hết? như Giả Liễn ko cầm tiền toàn phải hỏi Phượng đưa

Cô Phượng là con dâu ông chú nhưng lại quản tiền bạc bên nhà ông bác, chắc vì vợ Giả Trân yếu đuối k biết làm ăn, sợ chồng còn chồng thì suốt ngày đàn hát, gái gú. Nếu bảo Ngọc lấy bảo thoa thì bảo thoa sẽ quản tiền bên nhà ông chú. Cả 2 chị em đều là cháu bà Vương Phu Nhân. Với quan hệ dây mơ rễ má kiểu này thì Bảo Ngọc chả thể lấy ai khác ngoài bảo thoa cả, gia đình họ sắp đặt từ bé rồi

 

[Yeuaibaygio]

comiki: Vâng mợ, em cũng đọc đoạn Uyên Ương tự tử trong truyện rồi, mô tả rất kỹ. Phim thì vắn tắt, chỉ mỗi chi tiết nhỏ.
Ý em là vấn đề ông Cả chỉ là một phần đối với cô ta thôi. Cô ta cùng đường vì nhiều lẽ (như mợ đã phân tích), quẫn lên thì đầu óc rối loạn, dẫn đến thấy ma đưa lối quỷ dẫn đường rồi tự tử.

theo như truyện thì thơi xưa chuyện tiền, chuyện trong nhà đều do con dâu lo hết? như Giả Liễn ko cầm tiền toàn phải hỏi Phượng đưa

Đàn ông lo chuyện đại sự bên ngoài ạ. Mấy chuyện chi tiêu trong nhà được coi là lặt vặt đối với đàn ông.

Giả Liễn nhiều lúc nài tiền của Phượng Thư là do anh ta chi tiêu không chính đáng, còn để lo việc nhà thì trình cụ hay bà là xong.

 

[Yeuaibaygio]

Cô Phượng là con dâu ông chú nhưng lại quản tiền bạc bên nhà ông bác, chắc vì vợ Giả Trân yếu đuối k biết làm ăn, sợ chồng còn chồng thì suốt ngày đàn hát, gái gú.

Phượng Thư được Giả Trân nhờ quản việc Phủ Vinh dịp đám ma Tần Thị thôi, do Vưu Thị ốm/giả ốm nằm một chỗ, không có người cắt đặt việc nhà, mọi việc rối tinh lên.

 

[XPQ]

Uyên Ương vốn là a hoàn hạng nhất trong phủ Giả, là hầu cận thân tín của Giả mẫu, có tiếng nói nhất định, như Phượng Thư, Giả Liễn cũng phải nể vài phần. Giả mẫu còn sống ngày nào thì cô yên thân ngày ấy, nhưng Giả mẫu mất đi rồi thì vai trò ấy còn lại gì. Ai chẳng muốn sống và sống tốt. Nhưng thân phận a hoàn thì vẫn cứ là a hoàn, có tự quyết được số phận mình đâu. Lọt vào mắt ông chủ thì thoát sao được, có may mắn thoát thì cũng phải gả chồng, lại lấy một anh hầu con hay làm lẽ làm thiếp rồi chịu dày vò, với tư chất và điều kiện trước đây của Uyên Ương thì cô sao chịu được viễn cảnh ấy. Đoạn Uyên Ương tự tử đây:

Không ngờ lúc đó Uyên Ương khóc một trận. rồi nghĩ bụng

"Mình suốt đời theo hầu cụ bà, thân mình cũng chưa biết sau này ra sao. Giờ đây ông Cả tuy không ở nhà, nhưng cách ăn tiền của bà Cả như thế, mình cũng lấy làm gai mắt quá. Ông Hai là người không nhìn đến công việc, rồi sau này chẳng khác thời loạn ai nấy cũng sẽ xưng vương xưng tướng cả. Chúng mình lại không bị họ hành hạ hay sao. Rồi đứa thì lấy làm lẽ mọn, đứa thì gả cho bọn hầu trai. Mình thật không thể nào chịu được sự đày đọa ấy, chi bằng chết đi cho rảnh! Nhưng giờ đây biết chết bằng cách nào? Uyên Ương vừa nghĩ vừa chạy vào gian trong nhà Giả mẫu. Vừa bước qua cửa thì thấy bóng đèn ảm đạm thấp thoáng có một người con gái tay cầm cái dây lưng, bộ dạng hình như muốn thắt cổ. Uyên Ương cũng không sợ, nghĩ bụng

" Người ấy là ai! Cũng đồng bụng với ta mà lại đi trước ta vào con đường ấy rồi " Cô ta liền hỏi

- Chị là ai? Hai chúng mình cũng đồng một lòng, muốn chết thì ta cùng chết một chỗ.

Người ấy không nói gì. Uyên Ương chạy đến xem thì không phải là người ả hoàn trong nhà này. Nhìn kỹ, cảm thấy khí lạnh rởn người, bỗng chốc không thấy đâu nữa.

Uyên Ương ngơ ngác một hồi, lui ra ngồi trên mép giường, nghĩ kỹ một lúc, rồi nói
- Thôi? Phải rồi! Chị ấy là mợ cả Dung bên phủ Đông đấy! Mợ ấy chết rồi, sao lại đến đây? Nhất định là đến gọi ta đây. Nhưng tại sao chị ta lại thắt cổ?

Uyên Ương nghĩ một lát, lại lẩm bẩm một mình

- Chắc là mợ ấy bày vẽ cho ta cách chết đấy.

Uyên Ương nghĩ như thế, thấy hơi lạnh thấu vào xương, liền đứng dậy vừa khóc vừa mở hộp trang sức, lấy cái nắm tóc đã cắt từ năm xưa giấu vào trong người rồi cởi dây lưng ra, theo đúng chỗ Tần thị đứng vừa rồi mà buộc lên, chị ta lại khóc lóc một hồi nữa. Khi nghe bên ngoài khách đã tan rồi. Sợ có người nên vội vàng đóng cửa lại, rồi đặt một cái ghế đứng lên trên lồng vòng dây lưng thắt vào cổ.

Cô này sau khi chết thì được làm một chức gì trong Ảo cảnh, chứng tỏ là về thân phận trong truyện cũng không phải hạng tầm thường.

 

[Yeuaibaygio]

Ngày xưa còn bé, xem phim chỉ thấy được cái bề ngoài. Bây giờ có tuổi rồi, đoc truyện mới thấy được nhiều cái hay, cái đáng học, rất thực tế:

- Không nên gồng lên như Phượng Thư, đến lúc tự mình không chịu nổi. Cô ta ốm cũng không chịu nghỉ ngơi, muốn quán xuyến mọi việc sợ mọi người chê cười. Giờ có câu: Cố quá thành quá cố.
- Không nên thái quá như Đại Ngọc, tự mình làm khổ mình, mọi việc đều suy diễn dẫn đến oán người trách mình.
- Kiêu ngạo quá thân phận, địa vị như Tình Văn, chuốc vạ vào thân. Cô này được xây dựng rất xinh đẹp, cá tính nhưng em không thích nhân vật này.
- Nhiều lúc phải giấu bớt cái hay, cái giỏi của mình đi (Bảo Thoa).
- Xã hội TQ cách đây mấy trăm năm, việc buôn bán đã rất phát triển, nhà giàu lại rất có đầu óc. Khi gia quyến Tiết phu nhân vào Kinh, có đoạn Tiết Bàn nói với mẹ: Nhà ta có mấy gian nhà ở Kinh bỏ không đã lâu... --> Có tiền nên đầu tư bất động sản ở thành phố lớn.
- Khi mọi người góp tiền làm sinh nhật Phượng Thư, giao Vưu thị chủ trì. Vưu thị thu nhận tiền góp một lượt xong, lại đem trả mấy người. --> Nên rộng rãi với người khó (dì Chu, dì Triệu) hoặc nhân cơ hội tạo mối quan hệ (Uyên Ương, Bình Nhi).

Mời các cụ mợ bàn tiếp cho thớt rôm rả ạ.

 

[Su Đình]

Em cũng chỉ xem phim hồng lâu mộng hồi lâu lâu rồi chứ chưa đọc truyện. Trong các thớt bàn về VH hay sách tàu rất hay có các cụ kiểu cành cao: Tàu toàn vẽ vời ảo tưởng có gì phải học, thà lọ thà chai còn hơn đọc mấy sách, truyện vớ vẩn của tàu, bla bla. Biết là mỗi người mỗi sở thích, nhưng các cụ có vẻ bài tàu trên giấy quá. Xét về văn hóa và các đóng góp cho nhân loại thì tàu nó ăn đứt mình đấy.

 

[comiki]

Cô này sau khi chết thì được làm một chức gì trong Ảo cảnh, chứng tỏ là về thân phận trong truyện cũng không phải hạng tầm thường.

Vâng, em nghĩ Uyên Ương là một trong Thập nhị phó sách, cùng với Hương Lăng, Bình Nhi.

 

[comiki]

Em cũng chỉ xem phim hồng lâu mộng hồi lâu lâu rồi chứ chưa đọc truyện. Trong các thớt bàn về VH hay sách tàu rất hay có các cụ kiểu cành cao: Tàu toàn vẽ vời ảo tưởng có gì phải học, thà lọ thà chai còn hơn đọc mấy sách, truyện vớ vẩn của tàu, bla bla. Biết là mỗi người mỗi sở thích, nhưng các cụ có vẻ bài tàu trên giấy quá. Xét về văn hóa và các đóng góp cho nhân loại thì tàu nó ăn đứt mình đấy.

Cụ so sánh thế có khập khễnh quá ko