- Biển số
- OF-519605
- Ngày cấp bằng
- 4/7/17
- Số km
- 6,765
- Động cơ
- 261,034 Mã lực
vậy ng ta vào quán lòng gọi nòng nợn cụ có hiểu kCụ nhầm chút xíu giữa phát âm chuẩn và "accent" rồi. Và rất nhiều người cũng nghĩ vậy. Tiếng Việt kiểu Hà Nội hay kiểu Sài Gòn thì dù âm vực khác nhau nhưng "lòng lợn" thì phải nói chuẩn là "lòng lợn" chứ ko phải là "nòng nợn". Và các ngôn ngữ khác tương tự. Em ko thần thánh hoá tiếng Anh kiểu Mĩ hay Anh hay...Ireland nhưng vẫn đề cao phát âm chuẩn. Và tất nhiên, mình cũng nên biết cả ngôn ngữ "ko chuẩn" để tùy cơ ứng biến.
khi giao tiếp ngữ cảnh đã giúp chúng ta đoán đc phần nào ý của người đối diện rồi
e ko coi nhẹ phát âm, nhưng e từng nc với phi, ấn, nhật, hàn...thì đội đấy phát âm còn tệ hơn vn mình
và ta vẫn hiểu vì dù sao nói chuyện vs nhau chỉ là giao tiếp vui vẻ, còn trang trọng, chính thống lại dùng mail rồi