K, em k nhầm.
Em đang nói một cách dễ hiểu nhất cho "ai đó thần thánh hoá TA" hiểu rằng kể cả ông giỏi TA như TV. Giỏi đến 10.0 thì ông lại thành 1 tiến sõi, giáo xoay chuyên ngành ..ngữ văn. Hoặc làm giáo viên dạy Văn. Rồi sao nữa ? Hỏi cụ thể là trong DN này, đơn vị này, ngành học là gì. Trả lời ko biết
Chưa bàn về du học, riêng ở VN nếu giỏi tiếng Nhật Hàn tương đương 7.5 ra KCN hay DN Nhật Hàn làm phiên dịch kiếm ngon. Nhưng giỏi TA khó mà kiếm đc như vậy lắm. Nó khá là bão hoà.
Còn về du học. Em thấy bọn bản địa học vẫn dốt như thường nếu nó lười hay tư duy kém. Dù nó biết TA ( ko biết cụ thể là tiêu chí "chấm" nào nhưng biết TA như bất cứ sinh viên người Việt nào đang học các bộ môn = ....TV
)
TA nó là phương tiện, là ngôn ngữ. Thế thôi
Lấy đâu ra 10.0 gì mấy ông tiến sõi, giáo xoay vỗ ngực chuyên gia TV học, ngôn ngữ học còn đang đòi cải cách TV một cách 11.0 luôn này cụ.
Em nhớ ko nhầm riêng cái chủ đề " chính tả" cũng đã có vài thớt ở OF rồi nên 10.0 làm sao đc. Nhưng đủ nghe nói, đọc, viết hơn 7.5 vẫn thấy chạy grap bủ mợ.