[Funland] Hải Phòng xưa

[Ngao5]

Phố Paul Bert (Hải Phòng) năm 1908, nay là Điện Biên Phủ

Hiệu thuốc trẽn phố Paul Bert Hài Phòng, nay là phố Điện Biên Phủ

 

[Ngao5]

Grand Casino, Hải Phòng

Phố Paul Bert (Hải Phòng) đầu thể kỷ 20, nay là Điện Biên Phủ

 

[Ngao5]

Phố Paul Bert (Hải Phòng) đầu thể kỷ 20, nay là Điện Biên Phủ

Cửa hàng Gìrodolle trên đại lộ Paul Bert (ngày nay là Điện Biên Phủ, Hải Phóng)
Cửa hàng này bán thực phẩm ngon nhập khẩu (chủ yếu từ Pháp)

 

[Ngao5]

Lịch sử phố Lý Thường Kiệt, Hải Phòng
Phố Lý Thường Kiệt ngày nay, dưới thời Pháp thuộc là hai con phố liên tiếp nhau
1. Phố Commerce (màu đỏ) bắt đầu từ chân cầu Lạc Long cho tới giao cắt với phố Lãn Ông (xưa là phố Bắc Ninh)
2. Phố Chinois (màu xanh) tức phố Khách (sau 1955 gọi là phố Trung Quốc) bắt đầu từ giao cắt với phố Bắc Ninh kéo dài đến Chợ Sắt

 

[Ngao5]

Phố Commerce là nơi những người Ấn Độ từ Bombay sang bán hàng, chủ yếu là hàng vải cao cấp, mẹ em hay gọi là phố Ba-Ty
Phố Chinois (Phố Khách) là khu phố chủ yếu người Hoa kinh doanh
Cả hai con phố này có từ lâu đời do song song với sông Tam Bạc, một cảng sông khá lớn thời trước khi người Pháp đến
Sau ngày chính quyền ta tiếp quản Hải Phòng, phố Commerce (màu đỏ) được mang tên mới là Lý Thường Kiệt. Còn phố Chinois (Phố Khách) được mang tên mới thân thiện hơn là Phố Trung Quốc
Sau cuộc chiến tranh biên giới với Trung Quốc, quan hệ Việt Trung trở nên xấu chưa từng thấy, chính quyền quyết định xoá bỏ tên phố Trung Quốc, sát nhập với Lý Thường Kiệt

 

[BG25]

Phố Lạch Tray

Lạch Tray, Hải Phòng đầu thế kỷ 20

Quán Café trên đường Lạch Tray, Hải Phòng đầu thế kỷ 20

Cụ Ngao biên đến phố Lạch Tray mà không thấy nói về cụ doanh nhân Nguyễn Sơn Hà ạ? Em thấy cái biệt thự trên giống lắm

 

[Ngao5]

1920-1929 – Haïphong - Rue Chinoise - Phố Khách, nay là phố Lý Thường Kiệt
Đường nằm ngang nơi tiền cảnh là Rue de Bac Ninh (bảng tên trên cột điện sắt) nay là phố Lãn Ông.

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng) đầu thế kỷ 20, kéo dài từ phổ Bắc Ninh (nay là Lãn Ồng) đến cổng Chợ Sắt

 

[Ngao5]

Hải Phòng đầu thế kỷ 20 - góc phố Rue Chinoise và Rue de Bac Ninh (nay là góc Lý Thường Kiệt – Lãn Ông)

 

[Ngao5]

1931 – phố Khách (phố Trung Quốc) nay là Lý Thường Kiệt

1931 – phố Khách (phố Trung Quốc) nay là Lý Thường Kiệt

 

[Ngao5]

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng) năm 1911

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng) năm 1911

 

[Ngao5]

1911 – đám rước của người Hoa trên phố Khách (tức phố Trung Quốc, nay là Lý Thường Kiệt)

Hải Phòng – Phố Khách (tức phố Trung Quốc, nay là Lý Thường Kiệt), bắt đầu từ phố Lãn Ông (xưa là phố Bắc Ninh) kéo dài đến cổng chợ Sắt

 

[Ngao5]

Hải Phòng – Phố Khách (tức phố Trung Quốc, nay là Lý Thường Kiệt), bắt đầu từ phố Lãn Ông (xưa là phố Bắc Ninh) kéo dài đến cổng chợ Sắt

 

[Ngao5]

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng), kéo dài từ phổ Bắc Ninh (nay là Lãn Ồng) đến cổng chợ Sắt
Phía xa giữa hình là Chợ Sắt với tháp nước bằng bê tông

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng), kéo dài từ phổ Bắc Ninh (nay là Lãn Ồng) đến cổng chợ Sắt
Phía xa giữa hình là Chợ Sắt với tháp nước bằng bê tông (hơi mờ)

 

[Ngao5]

1899 – Phố Khách, Hải Phòng (Rue Chinoise). Ảnh: M. Corpi

Hải Phòng – Phố Chinoise (Phố Khàch) nay là Lý thường Kiệt, thập niên 1940. Ảnh: George Rinhart

Phố Khách (nay là Lý thường Kiệt, Hải Phòng), kéo dài từ phổ Bắc Ninh (nay là Lãn Ồng) đến cổng chợ Sắ

 

[Ngao5]

1904 – Ngã tư giao cắt phố Rue Chinoise và Rue de Saigon (nay là Lý Thường Kiệt – Hoàng Ngân), Hải Phòng. Ảnh: Firmin André Salles (1860-1929)

 

[Ngao5]

Phố Rue de Commerce (Hải Phòng) nay là phố Lý Thường Kiệt
Phố Rue de Commerce, dân Việt gọi là phố Ba Ty, nơi cónhiều cửa hàng bán vải của người Ấn Độ, hàng chủ yếu từ Bombay (tên mới gọi là Mumbai)
Sau 1955, Phố Rue de Commerce đổi thành Lý Thường Kiệt. Lúc đói phố Trung Quốc dài hơn vẫn tồn tại độc lập
Sau chiến tranh biên giới năm 1979 với Trung Quốc, phố Trung Quốc bị xoá tên, nhập vào Lý Thường Kiệt

Phố Rue de Commerce (Hải Phòng) nay là phố Lý Thường Kiệt

 

[Ngao5]

Phố Phan Bội Châu
Thời Pháp thuộc, phố này mang tên Tonkinnoise (nghĩa là Đông Kinh, hoặc Bắc Kỳ)

1940 – phố Đông Kinh (nay là Phan Bội Châu). Ảnh: Võ An Ninh

Một khách sạn người Trung Hoa trên phố Đông Kinh (nay là Phan Bội Châu)

 

[Ngao5]

Phố Boulevard Chavassieux nay là Trần Hưng Đạo + Quang Trung
Phố Trần Hưng Đạo từ cửa Cảng Hải Phòng tới Nhà Hát Lớn thành phố
Phố Quang Trung từ mép đường Hoàng Văn Thụ kéo dài đến Chợ Sắt cũ, nay là đường Tam Bạc

Phố Boulevard Chavassieux Hải Phòng (nay là Quang Trung). Toà nhà to là Khách sạn Lục Hải Thông
Toà nhà này nay đã bị phá để xây dựng một cao ốc làm văn phòng

 

[Ngao5]

Một ngôi chùa đầu đường Trần Hưng Đạo, Hải Phòng (nay không còn nữa)

Phố Boulevard Chavassieux Hải Phòng nay là phố Trần Hưng Đạo. Vườn hoa nhỏ trước mặt có lẽ là Vườn hoa chéo?

 

[Ngao5]

Bến Tam Bạc
Hệ thống sông ngòi ở Hải Phòng chằng chịt, sông nó nối với sông kia, để cùng đổ ra sông Cấm, sông Lạch Tray trước khi đổ ra biển
Vị trí Cảng Hải Phòng ngày nay, xưa kia là một bãi lầy, không thuận tiện làm cảng sông. Vì thế thương nhân người Hoá và Ấn Độ chọn sông Tam Bạc làm cảng sông. Đoạn sông Tam Bạc làm cảng sông này dài chừng 1,8 km, gọi là bến Tam Bạc