[Funland] Đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ 2 trong trường: hiện nay đã quá muộn và lạc thời ?

[tunglam2806]

Vai trò của tiếng Anh với những người đã đang đi làm thì có thể các cụ cãi nhau. Nhưng tôi nghĩ 99% các cụ ở đây sẽ quyết tâm cho các con học tiếng Anh.
Học tiếng Anh nên học từ sớm, học phản xạ nói sớm. Con tôi 2 đứa (6 và 8 tuổi) giờ toàn nc với nhau bằng tiếng Anh, xem Youtube toàn kênh tiếng Anh chứ cực kỳ ít xem các kênh trẻ con tiếng Việt.

Vốn TV của 2 cháu nhà m ổn ko cụ?
Em có đứa cháu cho tiếp xúc với TA từ bé tí. Đi học thì học trường quốc tế rồi du học. Ngồi nc với nó thấy nó chêm TA vào rất nhiều. Em bảo mày nói TV cậu mới hiểu được thì nó có vẻ hơi khó khăn khi chuyển tải nổi dung.

 

[duongphong]

Em thì vote cụ nào không cho f1 học TA. Em sợ toàn các cụ nói, chả các cụ nào dám làm đâu.

 

[coolpix8700]

Vốn TV của 2 cháu nhà m ổn ko cụ?
Em có đứa cháu cho tiếp xúc với TA từ bé tí. Đi học thì học trường quốc tế rồi du học. Ngồi nc với nó thấy nó chêm TA vào rất nhiều. Em bảo mày nói TV cậu mới hiểu được thì nó có vẻ hơi khó khăn khi chuyển tải nổi dung.

2 đứa F1 nhà cậu em họ bên bà xã (con cô ruột bà xã) đều sinh ở VN mà vừa rồi về dự đám tang chú ấy còn không nói được tiếng Việt. Cô, chú ấy cũng mới sang Sing chưa hơn chục năm nhiều lắm.
Em công nhận, trẻ con Việt mình ở nước ngoài lâu sẽ nói tiếng Việt không sõi, nhưng nói tiếng tây rất nhanh. Đứa đầu nhà em sang Đức lúc đúng 2 tuổi. 2 tuần sau đi nhà trẻ, hơn tháng sau đã thấy nó ngồi cầu thang nói chuyện với ông tây vanh vách. Tiếng Đức của nó đặc giọng Sắc Xông (Sachsen). Nghe mẹ nó nói tiếng Đức bồi là nó bịt tai (mẹ nó cũng học tiếng Đức ở trường ĐH NN Thanh Xuân 1 năm mới đi). Ở bên ấy tụi em có đủ sách giáo khoa tiếng Việt cho nó. Hết lớp 3 mới về VN, không chỉ giọng lơ lớ mà nhiều câu người khác nói nó không hiểu, nhưng rồi được học ở các trường điểm mà vẫn theo được. Cấp III học lớp chuyên tiếng Đức ở trường Việt Đức. Chỉ tiếc là bây giờ nửa từ tiếng Đức không nhớ, chỉ nhớ cái đội bóng Ai đôn của nó là Borussia Dormunt!

 

[tunglam2806]

2 đứa F1 nhà cậu em họ bên bà xã (con cô ruột bà xã) đều sinh ở VN mà vừa rồi về dự đám tang chú ấy còn không nói được tiếng Việt. Cô, chú ấy cũng mới sang Sing chưa hơn chục năm nhiều lắm.
Em công nhận, trẻ con Việt mình ở nước ngoài lâu sẽ nói tiếng Việt không sõi, nhưng nói tiếng tây rất nhanh. Đứa đầu nhà em sang Đức lúc đúng 2 tuổi. 2 tuần sau đi nhà trẻ, hơn tháng sau đã thấy nó ngồi cầu thang nói chuyện với ông tây vanh vách. Tiếng Đức của nó đặc giọng Sắc Xông (Sachsen). Nghe mẹ nó nói tiếng Đức bồi là nó bịt tai (mẹ nó cũng học tiếng Đức ở trường ĐH NN Thanh Xuân 1 năm mới đi). Ở bên ấy tụi em có đủ sách giáo khoa tiếng Việt cho nó. Hết lớp 3 mới về VN, không chỉ giọng lơ lớ mà nhiều câu người khác nói nó không hiểu, nhưng rồi được học ở các trường điểm mà vẫn theo được. Cấp III học lớp chuyên tiếng Đức ở trường Việt Đức. Chỉ tiếc là bây giờ nửa từ tiếng Đức không nhớ, chỉ nhớ cái đội bóng Ai đôn của nó là Borussia Dormunt!

3 đứa cháu em đều đc đầu tư TA ác liệt, học quốc tế rồi đi du học. Có 2 thằng về nc làm việc thì 1 thằng đã việt hoá còn 1 thằng như còm trên của em. Với người dốt TA như em ngồi nc với thằng chưa việt hoá hoàn toàn rất mệt vì đôi lúc chả hiểu nó đang nói cái của nợ gì.

Quan điểm của em là người việt thì tiếng việt phải ổn ổn đã rồi muốn học ngoại ngữ gì thì học. Nên trẻ con nhà em hết c1 mới thực sự tiếp xúc, học TA. Học nghiêm túc có sự đầu tư bài bản theo lộ trình em vạch ra và tuỳ theo khả năng của từng đứa. Em ko thuộc nhóm thấy con nhà người ta nọ kia mà sốt xình xịch lên đua theo. Với em NN (TA) quan trọng, rất quan trọng nhưng ko phải chìa khoá vạn năng trong cuộc sống. Về công việc nếu con em sống ở VN và theo nghề bố mẹ, hoặc 1 nghề ko cần sử dụng TA thì TA chỉ cần đủ giao tiếp khi đi du lịch là được, ko cần 7 hay 8 chấm làm gì. Cái gì cần thì mình ưu tiên học thôi cụ ạ.

 

[fundraiser]

Vốn TV của 2 cháu nhà m ổn ko cụ?
Em có đứa cháu cho tiếp xúc với TA từ bé tí. Đi học thì học trường quốc tế rồi du học. Ngồi nc với nó thấy nó chêm TA vào rất nhiều. Em bảo mày nói TV cậu mới hiểu được thì nó có vẻ hơi khó khăn khi chuyển tải nổi dung.

Tiếng Việt bình thường cụ ạ. Nói chuyện với các bạn khác các cháu vẫn nói tiếng Việt bình thường. Ở việt nam thì sợ gì mà ko biết tiếng Việt. Chỉ là khi 2 chị em chơi với nhau thì chuyển sang TA

 

[Ryan848]

Suốt ngày lôi ây ai ra bắt làm toán, dịch tiếng Anh, làm văn bình thơ xong hô k cần học, k cần học giỏi

Chuẩn cụ, học tập thì ko bao giờ là muộn. Chủ thớt đang nhầm công cụ - AI, vs kiến thức của người sử dụng. AI nó cũng như cái rìu, cần câu...chung quy cũng chỉ là công cụ. Hết

 

[coolpix8700]

Quan điểm của em là người việt thì tiếng việt phải ổn ổn đã rồi muốn học ngoại ngữ gì thì học...

Hồi con út nhà em đang học lớp 1, lớp 2 đi họp phụ huynh thấy các thầy cô giáo hay nhắc phụ huynh về nhà tập nói cho con. Họ bảo nhiều đứa cố gắng mà không nói được ra điều chúng muốn, làm em lại nhớ đến tụi trẻ con Việt ở Đức. Đến khu người Việt buôn bán, thỉnh thoảng em bị gọi "Anh ơi, lại giúp xem thằng con nhà em nói cái gì!". Hội đàn ông còn đỡ, nhưng mấy mụ phụ nữ ở nước người ta đến gần 2 chục năm (hồi ấy), nhưng chỉ tiếp xúc với nhau, lười học tiếng Đức, còn tụi trẻ con thì cả tuần đi học nên ở với trẻ con Đức, nhiều đứa còn gửi cho các bà già Đức trông nên chỉ cuối tuần mới về nhà. Tiếng Việt chúng nghe được, nhưng không nói được. Cần cái gì mà không bật được ra là chúng tuôn luôn tiếng Đức.
Đứa đầu nhà em hồi đó cũng ngọng líu lô. Nó chỉ thuộc những từ tiếng Việt hàng ngày tụi em nói với nó. Về nước có hôm con chó trong nhà chạy ra cổng, nó đuổi theo. Chú hàng xóm chỉ "Nó vào cái ngõ kia kìa!". Thấy nó ngớ ra, chú ấy chợt hiểu, bèn hỏi "Cháu biết cái ngõ là cái gì không?". Thấy nó lắc đầu chú ấy mới dẫn để chỉ vào trong, lúc đó con chó đang chạy ra. Khi nó học xong lớp 3, tụi em cho nó về trước để kịp học. Ở nhà cứ bàn vào trường QT, em bảo cho nó học ở cái trường thường ở cạnh nhà. Khi đến, họ kiểm tra xong bảo "Lớp 2 còn chưa chắc học được, chứ đừng nói vào lớp 4!". Sau cô nó phải đứng ra bảo lãnh mới được. Cũng may chỉ mất mất tháng là nó quen. Sau còn thi được giải của quận, nên xin vào CII Ngô Sỹ Liên (HK) ông hiệu trưởng nói trường hợp nó được ưu tiên, gia đình không phải lo gì!
Thực ra, từ xưa các cụ đã nói "Học ăn, học nói,...!". Viết được đúng tiếng Việt đã khó, mà nói được đúng lại càng không hề dễ!

 

[cái dì cũng to]

Phụ huynh HN ngóng trông môn thứ 3 e nói rồi . E đó sở dám chọn môn gì ngoài môn ngoại ngữ.
Law Vietnam cấm tiệt cá độ chứ cho e bắt thì e cân mọi thể kèo luôn.

Hà Nội chốt ngoại ngữ là môn thi thứ ba vào lớp 10

Sở GD-ĐT Hà Nội vừa công bố ngoại ngữ là môn thi thứ ba vào lớp 10 THPT công lập năm học tới.

thanhnien.vn

 

[Smile1102]

Em hỏi nhỏ cụ chút, dù là ngoại ngữ 1 TA của đội IT số đông bây giờ có kém tí, thì ngoại ngữ 2 nên trang bị là gì? Vì như các cụ comment, mặt bằng chung HN SG thì các cháu bây giờ coi tiếng Anh nó cũng là tiếng bố đẻ rồi, kém mẹ đẻ chút.

Nếu để làm thuê thì Nhật, Hàn vì mình đang làm nhiều với bọn này, nhưng nếu em được chọn em sẽ chọn Trung vì bọn TQ dạo này về công nghệ nhất là công nghệ mới như AI rất là advance nên em rất tò mò xem nó đang làm trò gì, sản phẩm nó ntn để mang về áp dụng tại VN. Nói chung cần thông thạo tiếng của nó để theo dõi bước đi của nó.

 

[TorienT]

Vai trò của tiếng Anh với những người đã đang đi làm thì có thể các cụ cãi nhau. Nhưng tôi nghĩ 99% các cụ ở đây sẽ quyết tâm cho các con học tiếng Anh.
Học tiếng Anh nên học từ sớm, học phản xạ nói sớm. Con tôi 2 đứa (6 và 8 tuổi) giờ toàn nc với nhau bằng tiếng Anh, xem Youtube toàn kênh tiếng Anh chứ cực kỳ ít xem các kênh trẻ con tiếng Việt.

Cá nhân e con phải nói tốt tiếng Việt đã, nó là người Việt. Con e hết c1 không động gì ngoài tiếng Việt.

 

[Smile1102]

Không ai ở đây bảo tiếng Anh (hay rất nhiều ngoại ngữ khác) là không quan trọng.
Em vẫn luôn nhớ câu của các cụ ngày xưa "Thêm 1 ngoại ngữ là mở thêm 1 cánh cửa cho ngôi nhà của mình" và cũng rất thích ngoại ngữ. Em từng kể, chỉ khi được tập trung vào học ở khoa Lưu học sinh của trường ĐH NN Thanh Xuân để chuẩn bị đi học ở nước ngoài mới được học ngoại ngữ, nhưng từ phổ thông, sáng sáng từ 4 rưỡi đã thức, bật cái đài Xiongmao bên gối nghe "Buổi phát thanh dậy tiếng Anh" của VOV,... Được cả điều kiện nên nói và nghe thạo 3 ngoại ngữ và đọc - nghe được thêm ngoại ngữ thứ 4. Biết nhiều ngoại ngữ nên có nhiều thứ tiếng dù không được học, nhưng khi xem phim phát bằng tứ tiếng ấy em không cần đọc phu đề!
Được học chính thức 3 ngoại ngữ nên em hiểu, để học và biết đủ để đọc, nghe, nói rồi cả hiểu đúng được ngôn ngữ chuyên môn cần những gì.
Nhưng, với phần lớn nghề nghiệp thì ngoại ngữ chỉ là công cụ, chuyên môn mới là thứ để người ta kiếm sống và phần lớn các nhà tuyển dụng đi săn người giỏi chuyên môn. Có những người với kỹ năng của họ, thì người sử dụng sẽ không ngần ngại ban luôn cho họ 1 phiên dịch cực giỏi ở bên cạnh nếu họ không biết ngoại ngữ (nhưng chắc chỉ trừ tay nghề kiểu như thủ công, còn người đã giỏi chuyên môn thì cũng biết ngoại ngữ, nhất là cái thứ ngoại ngữ cho chuyên ngành của họ mà người chỉ giỏi tiếng sẽ nghe như vịt thưởng thức tiếng sấm)!

Em thấy các cụ đang bảo ko cần học vì có AI dịch đó, và em cực lực phản đối việc bỏ qua ngoại ngữ. Nếu cụ đồng ý là Ngoại ngữ vẫn là quan trọng thì mình ko còn gì để tranh cãi.
Bảo cần hay ko thì tùy mục tiêu nhưng nếu muốn có những cviec tốt hơn, nhiều cơ hội hơn thì phải học, và cái này đúng cho cả cá nhân và các hoạch định nhân sự tầm vĩ mô.
Em thực sự tò mò những ng giỏi ntn mà lại cần phiên dịch?. Vì với em, để thực sự giỏi vượt trội thì cần phải liên tục nghiên cứu cập nhật kiến thức từ các nguồn khác nhau, đặc biệt là nguồn trên thế giới, ngoài ra còn phải giao lưu trao đổi kiến thức với các chuyên gia, vậy nghĩa là họ gần như bắt buộc phải thông thạo một ngôn ngữ nào đó. Ko tới nỗi thông thạo kiểu luật sư nhưng tối thiểu phải đủ giao tiếp và đọc tài liệu.
Em ko tin chuyên gia tầm cỡ mà lại ko cần cập nhật kiến thức liên tục, nhất là ở thời đại này. Và VN cũng chưa có tiền lệ có chuyên gia dẫn đầu thế giới trong bất cứ lĩnh vực nào.
Tất nhiên cách nhìn và lĩnh vực của em khác cụ, nhưng em tự tin trong lĩnh vực của em (IT và công nghệ cao nói chung) ko thể có chuyên gia thực sự mà ko biết ngoại ngữ.

 

[C0c0]

Em thấy cái môn ngoại ngữ như tiếng Anh là môn rất dễ học nếu đầu tư từ sớm, lên cấp 2, cấp 3 là nói tốt, sử dụng ầm ầm rồi.
Còn lên đại học mới tập trung học thì em thấy khó để đến lúc ra trường sử dụng tốt.
Nếu mới nhập học mà trình độ tiếng Anh tương đương 5.0 IELTS mà đến lúc ra trường trinh độ sử dụng tương đương 7.0 thì em nghĩ độ khó của nó tương đương học 10 môn chuyên ngành đạt điểm A+.

 

[coolpix8700]

Em thấy cái môn ngoại ngữ như tiếng Anh là môn rất dễ học nếu đầu tư từ sớm, lên cấp 2, cấp 3 là nói tốt, sử dụng ầm ầm rồi.
Còn lên đại học mới tập trung học thì em thấy khó để đến lúc ra trường sử dụng tốt.
Nếu mới nhập học mà trình độ tiếng Anh tương đương 5.0 IELTS mà đến lúc ra trường trinh độ sử dụng tương đương 7.0 thì em nghĩ độ khó của nó tương đương học 10 môn chuyên ngành đạt điểm A+.

Đấy là bác nghĩ như vậy!
Còn theo em, thì chỉ trừ người quá chậm, người quá lớn tuổi, còn cứ có mục đích cụ thể là học và sử dụng được.
Còn em thì chỉ sau khi tốt nghiệp phổ thông, được vào trường ĐH NN Thanh Xuân mới được người ta dậy cho học ngoại ngữ. Nhưng nói sử dụng dược hay không, thì em không chỉ đọc, mà có thời gian phải cắp cặp theo ông giáo đi vòng quanh châu Âu mang báo cáo đi dự các hội nghị khoa học. Khi về, người nhà bảo phải biết tiếng Anh, đăng ký 1 cua tiếng Anh thương mại, học được hơn tuần tụi bạn bảo bỏ, đi theo chúng làn HDV du lịch. Đi làm đã từng trốn cơ quan nhảy vào dịch ca bin (không phải chỉ Anh sang Việt mà cả Anh sang 1 thứ tiếng châu Âu khác),... Em nghĩ làm được những việc này thì cũng được coi là biết sử dụng tiếng Anh.
Mà cùng lớp với em có 4 anh bộ đội ra, có 1 anh thương binh đã vào rất sâu trong phía Nam, đã có 3 cháu. Anh ấy không chỉ học được mà học rất tốt. Không như tụi học sinh phổ thông vào học thẳng, kiến thức liên tục, việc học hành của các anh ấy đã bị ngắt quãng, trải qua chiến trường,...
Ngày xưa các cụ đi chuyên gia phải học thứ tiếng nơi sẽ đến làm việc lúc tuổi đã khá cao để phải đạt được trình độ D, nhiều cụ còn sang làm giảng viên ĐH mà phần lớn các cụ đều học được và đi không chỉ làm được, mà chuyên gia VN được họ đánh giá rất cao!

 

[C0c0]

Đấy là bác nghĩ như vậy!
Còn theo em, thì chỉ trừ người quá chậm, người quá lớn tuổi, còn cứ có mục đích cụ thể là học và sử dụng được.
Còn em thì chỉ sau khi tốt nghiệp phổ thông, được vào trường ĐH NN Thanh Xuân mới được người ta dậy cho học ngoại ngữ. Nhưng nói sử dụng dược hay không, thì em không chỉ đọc, mà có thời gian phải cắp cặp theo ông giáo đi vòng quanh châu Âu mang báo cáo đi dự các hội nghị khoa học. Khi về, người nhà bảo phải biết tiếng Anh, đăng ký 1 cua tiếng Anh thương mại, học được hơn tuần tụi bạn bảo bỏ, đi theo chúng làn HDV du lịch. Đi làm đã từng trốn cơ quan nhảy vào dịch ca bin (không phải chỉ Anh sang Việt mà cả Anh sang 1 thứ tiếng châu Âu khác),... Em nghĩ làm được những việc này thì cũng được coi là biết sử dụng tiếng Anh.
Mà cùng lớp với em có 4 anh bộ đội ra, có 1 anh thương binh đã vào rất sâu trong phía Nam, đã có 3 cháu. Anh ấy không chỉ học được mà học rất tốt. Không như tụi học sinh phổ thông vào học thẳng, kiến thức liên tục, việc học hành của các anh ấy đã bị ngắt quãng, trải qua chiến trường,...
Ngày xưa các cụ đi chuyên gia phải học thứ tiếng nơi sẽ đến làm việc lúc tuổi đã khá cao để phải đạt được trình độ D, nhiều cụ còn sang làm giảng viên ĐH mà phần lớn các cụ đều học được và đi không chỉ làm được, mà chuyên gia VN được họ đánh giá rất cao!

Thật sự em gặp quá nhiều người quyết tâm học ngoại ngữ nhưng số người thực sự học được mà sử dụng được 4 kỹ năng B2 trở lên là quá ít. Em có gặp một bạn là thủ khoa đầu vào ĐHBK TpHCM trước đây mà học mấy năm tiếng Anh vẫn chật vật, có bạn thành tích thi Olympic Lý, Hoá đạt giải dài cả trang A4 nhưng học mãi tiếng Anh cũng không nổi.

 

[coolpix8700]

Thật sự em gặp quá nhiều người quyết tâm học ngoại ngữ nhưng số người thực sự học được mà sử dụng được 4 kỹ năng B2 trở lên là quá ít. Em có gặp một bạn là thủ khoa đầu vào ĐHBK TpHCM trước đây mà học mấy năm tiếng Anh vẫn chật vật, có bạn thành tích thi Olympic Lý, Hoá đạt giải dài cả trang A4 nhưng học mãi tiếng Anh cũng không nổi.

Chắc em sẽ gặp nhiều hơn, vì môi trường của em là cả học và sử dụng, chứ không chỉ nhìn người ta đi học và không chỉ 1 ngoại ngữ.
Thời tụi em để học ngoại ngữ không hề dễ dàng như bây giờ, những người như em học xong phổ thông mới được được người ta dậy ngoại ngữ cho chiếm đa số, chứ không phải là những người đã được làm quen, dù không phải tiếng Anh, mà chỉ là tiếng Nga, tiếng Trung.
Và em đã liệt kê ở trên, người từ chiến trường ra, người già sắp về hưu mới được xếp cho đi làm chuyên gia,... họ vẫn học để sử dụng được. Nhất là các cụ chuyên gia sang giảng dậy ở các trường ĐH, thì công cụ ngoại ngữ họ sử dụng không chỉ giới hạn ở D.
Anh cùng lớp NN em đã kể ở trên còn bị hội chứng, tụi em gọi anh ấy là "thần chết", vì do sốt rét da anh ấy tái mét. Anh ấy bảo tụi em, khi nghe anh ấy ú ớ hô "Xung phong!" thì đập vào người là anh ấy tỉnh lại được ngay. Sang bên kia không học cùng lớp, nhưng anh ấy học rất tốt. Mà muốn học tốt thì không chỉ mỗi đọc hay nghe mà còn phải nói rất tốt, vì thi viết chỉ có trong mấy năm đầu, còn các năm cuối chỉ còn thi vấn đáp. 1 thí sinh ngồi với 3 giáo viên nghe rồi trả lời câu hỏi của cả 3. Điểm họ đồng thuận với nhau sau khi nghe các câu trả lời.
Nhưng em đã viết, học gì thì cũng phải có mục đích, nếu không chữ thầy trả lại thầy rất nhanh, nhất là tụi trẻ con. Chúng học rất nhanh, nhưng quên cũng rất nhanh không kém (em đã kể về tiếng Đức của đứa đầu nhà em). Mà cho tụi trẻ con còn bé học ngoại ngữ thì điều đầu tiên là quên thật nhanh các thể loại ngữ pháp, mà hãy để ý để chúng được học phát âm thật đúng, vì vướng vào tật phát âm nào thì chúng lại chẳng quên đâu (như người ta mắc tật nói ngọng ấy)!

 

[Haiprozzz]

Thật sự em gặp quá nhiều người quyết tâm học ngoại ngữ nhưng số người thực sự học được mà sử dụng được 4 kỹ năng B2 trở lên là quá ít. Em có gặp một bạn là thủ khoa đầu vào ĐHBK TpHCM trước đây mà học mấy năm tiếng Anh vẫn chật vật, có bạn thành tích thi Olympic Lý, Hoá đạt giải dài cả trang A4 nhưng học mãi tiếng Anh cũng không nổi.

Lí do họ không học được vì họ không coi TA là ngôn ngữ thứ 2 của mình. Ngôn ngữ là ko phải học, các cụ chỉ cần dùng mọi thứ bằng tiếng Anh, đọc báo, đọc sách, phim nhạc mọi thứ cuộc sống bằng TA là được.

 

[fundraiser]

Lí do họ không học được vì họ không coi TA là ngôn ngữ thứ 2 của mình. Ngôn ngữ là ko phải học, các cụ chỉ cần dùng mọi thứ bằng tiếng Anh, đọc báo, đọc sách, phim nhạc mọi thứ cuộc sống bằng TA là được.

Đúng rồi, tiếng Anh ko phải là mục đích mà chỉ là phương tiện để tìm hiểu học hỏi kiến thức. Lúc đó tư duy các cụ sẽ nghĩ khác.

 

[Smile1102]

Lí do họ không học được vì họ không coi TA là ngôn ngữ thứ 2 của mình. Ngôn ngữ là ko phải học, các cụ chỉ cần dùng mọi thứ bằng tiếng Anh, đọc báo, đọc sách, phim nhạc mọi thứ cuộc sống bằng TA là được.

Thế ko.học làm sao dùng đc ấy cụ, bọn VN vẫn học Tiếng Việt, bọn Anh Mỹ vẫn có môn TA ạ.
Mấy hnay em đi làm việc với KH Bank cổ phần lớn ở VN, nghĩa là các bạn thuộc team lviec ấy cũng thuộc dạng giỏi rồi, toàn core team cả, ai cũng biết túc tắc TA mà em cảm thấy việc hiểu nhau khó khăn kinh khủng, nếu đội VN tốt TA thì có thể cải thiện hiệu quả lviec gấp 3-4 lần. Và việc trao đổi này chả có AI nào dịch đc toàn chuyên ngành và hiện trạng, nhiều ng tranh luận nói cùng một lúc...
Thật sự để triển khai các hệ thống tại VN thì ngôn ngữ là một rào cản và thách thức lớn làm giảm rất nhiều hiệu quả công việc.
Lên đây thấy cổ súy cho việc bỏ TA làm em cảm thấy tức nghẹn luôn

 

[greenblack]

2025 rồi mà còn cãi nhau cái này á? So sánh tương đương chỉ trong khu vực ĐNA thì trình độ tiếng Anh của người VN quá í ẹ so với Thái Lan và Indonesis.
Sau hơn 30 năm đi làm tôi gặp nhiều thiệt thòi nhiều do tiếng Anh kém dù cũng cố gắng cải thiện nhưng không ăn thua.
Tuy nhiên tùy thuộc vào góc nhìn và môi trường, mấy cụ nông dân nếu được hỏi chắc cũng sẽ đồng ý cần gì tiếng Anh

 

[Xe gia đình]

Trở lại chuyện sùng bái AI.
Như vậy là không cần học hành gì cả, trẻ con sinh ra chỉ cần học sử dụng smart phone là đủ.
Khi có việc gì thì lôi Al ra hỏi.
Chúng ta sẽ có một đội ngũ lao động cực kỳ tinh nhuệ.