[Funland] Dự báo: Việc học Ngoại ngữ sẽ không còn quá quan trọng! Đầu tư học ngoại ngữ sẽ trở nên lãng phí!

congthuong

Xe điện
Biển số
OF-387066
Ngày cấp bằng
14/10/15
Số km
2,796
Động cơ
271,615 Mã lực
Các cụ xem nhẹ ngoại ngữ chắc chưa bao giờ đàm phán hợp đồng với Tây qua mồm phiên dịch rồi. Dùng phiên dịch tốn kém, và rất khó tìm được người đủ giỏi để truyền đạt hết thông điệp của mình.
Với bọn trẻ con, để sau này hoà nhập vào thế giới phẳng và đấu ngang ngửa bọn Tây, thì phải giỏi ngoại ngữ. Giỏi thì mới học được tư duy của bọn nó, mới tiếp cận được nguồn tri thức mênh mông của nhân loại ngay tử bé tí.
Các cụ muốn trẻ con học KHKT ư? Tài liệu tốt, cập nhật nhất là bằng Tiếng Anh nhé. Đợi tới khi AI dịch chuẩn cho mà học, thì con cái các cụ lớn mất rồi, tư duy đã đóng khung, kỹ năng đã hình thành, thì lấy đâu ra mà sánh ngang với dân các nước phát triển.
Con nhà em năng lực đọc tiếng Anh tương đương bọn trẻ bản ngữ khá giỏi. Đợt vừa rồi cháu tham gia thi chọn đội tuyển Việt Nam đi thi KH quốc tế, và đứng trong top đầu, cao hơn nhiều anh chị học sinh trường điểm, và lớn hơn nó mấy lớp. Nói thêm là hội kia học thêm như điên, trong khi con em chỉ đọc sách KH bằng TA thôi.
Vì thế, chúng ta cần bàn xem làm thế nào để giỏi TA hoặc ngôn ngữ khác từ sớm, thay bỏ quách nó đi.
Con nhà cụ lấy khoa học làm mục tiêu học, tiếng anh là công cụ giúp đạt mục tiêu, nên giỏi hơn bọn chỉ chăm chăm học giỏi tiếng anh mà không biết dùng làm gì.

Nên thay vì chỉ chăm chăm học giỏi tiếng Anh, thì hãy đặt mục tiêu học khoa học, kinh tế là chuẩn rồi.
 

sinichit52

Xe container
Biển số
OF-101802
Ngày cấp bằng
17/6/11
Số km
5,775
Động cơ
436,096 Mã lực
Con nhà cụ lấy khoa học làm mục tiêu học, tiếng anh là công cụ giúp đạt mục tiêu, nên giỏi hơn bọn chỉ chăm chăm học giỏi tiếng anh mà không biết dùng làm gì.

Nên thay vì chỉ chăm chăm học giỏi tiếng Anh, thì hãy đặt mục tiêu học khoa học, kinh tế là chuẩn rồi.
Cụ ơi, tụi nhỏ từ 2000 đổ lại làm gì có đứa nào chỉ giỏi ngoại ngữ đâu cụ( nhất là tụi nhỏ thành phố). Theo em biết rất nhiều đứa cấp 3 học chuyên ngữ nhưng đích đến ĐH không phải là trường ĐHNN mà là các trường khối A hay các trường chuyên ngành. Còn đứa nào học NN thì sẽ giắt thêm 1 băng chuyên ngành khác ạ.
 

congthuong

Xe điện
Biển số
OF-387066
Ngày cấp bằng
14/10/15
Số km
2,796
Động cơ
271,615 Mã lực
Cụ ơi, tụi nhỏ từ 2000 đổ lại làm gì có đứa nào chỉ giỏi ngoại ngữ đâu cụ( nhất là tụi nhỏ thành phố). Theo em biết rất nhiều đứa cấp 3 học chuyên ngữ nhưng đích đến ĐH không phải là trường ĐHNN mà là các trường khối A hay các trường chuyên ngành. Còn đứa nào học NN thì sẽ giắt thêm 1 băng chuyên ngành khác ạ.
Vâng nhưng nếu chỉ dùng ngoại ngữ trong việc học ngoại ngữ thôi, khác với việc dùng ngoại ngữ để học các môn khoa học, hoặc để đọc truyện, xem báo, xem phim .... chẳng hạn.

Ở TP trừ mấy trường song ngữ, quốc tế , thì học các môn học khác vẫn chỉ là tiếng việt thôi, giáo trình tiếng việt...
 

GiangNH3011

Xe tải
Biển số
OF-506225
Ngày cấp bằng
22/4/17
Số km
493
Động cơ
189,454 Mã lực
Hì, cá nhân em thì nghĩ việc học ngoại ngữ vẫn vô cùng quan trọng vì thông qua ngôn ngữ đó mình hiểu được văn hóa nữa. Không biết AI dịch thế nào chứ giờ có máy dịch thì con người vẫn cần phải proofread lại. Mà muốn proofread lại thì lại phải hiểu cả 2 ngôn ngữ. Nhiều khi ngôn ngữ kia không có từ tương đồng ở ngôn ngữ này, các nhà dịch giả phải tìm từ mô tả và thỉnh thoảng không được sát lắm, vẫn fai đọc ngôn ngữ gốc để hiểu. Em rất phục AI nhưng em không nghĩ nó thay thế hoàn toàn được. Nếu chỉ cho mục đích giao tiếp cơ bản, đơn giản thì được còn vào chuyên ngành thì không.
 

sinichit52

Xe container
Biển số
OF-101802
Ngày cấp bằng
17/6/11
Số km
5,775
Động cơ
436,096 Mã lực
Vâng nhưng nếu chỉ dùng ngoại ngữ trong việc học ngoại ngữ thôi, khác với việc dùng ngoại ngữ để học các môn khoa học, hoặc để đọc truyện, xem báo, xem phim .... chẳng hạn.

Ở TP trừ mấy trường song ngữ, quốc tế , thì học các môn học khác vẫn chỉ là tiếng việt thôi, giáo trình tiếng việt...
À vâng, bởi vậy vai trò của bố mẹ rất quan trọng trong việc hướng dẫn con cái ạ. Còn ngoại ngữ bây giờ đâu chỉ đơn thuần là học chay đâu. Như tụi con em vẫn nói học ngoại ngữ còn phải biết cả tiếng lóng cơ. Còn đã biết TA thì có cả kho GG miễn phí mà, quan trọng là anh có chịu khó tự học, tự mày mò nghiên cứu hay không thôi ạ. Mà có những thứ thuộc về phạm trù chuyên ngành hẹp tài liệu nghiên cứu bằng tiếng Việt cực ít mà không chuyên sâu nên khi đó lại phải giỏi TA cụ nhỉ.
 

kingsman02

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-741684
Ngày cấp bằng
3/9/20
Số km
160
Động cơ
62,643 Mã lực
Sự phát triển hừng hực của công nghệ AI, Machine Learning, Big Data,...thì em nghĩ chỉ trong vòng 10 năm tới sẽ phổ biến các loại kính mắt dịch thuật, tai nghe và mic chuyển ngữ! Các cụ có thể thấy rõ việc Google dịch càng ngày càng "nuột", một số điện thoại đã dịch "live" văn bản, biển quảng cáo,...!
Các cụ mợ có thể đi du lịch qua Châu Phi, sang Nhật nói chuyện trực tiếp với idol JAV, nói chuyện với dân bản địa qua tai nghe và mic chuyển ngữ! Việc đầu tư quá nhiều cho hệ thống giáo dục đào tạo ngoại ngữ sẽ trở nên lãng phí! Các cụ thấy thế nào???
Nói xã giao vớ vẩn thôi thì AI được chứ chơi chi tiết tí là AI sai bét nhè.
 

fatboy

Xe tăng
Biển số
OF-114
Ngày cấp bằng
7/6/06
Số km
1,155
Động cơ
591,816 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Cụ hơi nhầm về AI đấy, việc cụ đang ngắm em nào và chỗ nào thì không cần AI mà cần đủ camera là nó sẽ biết. Còn AI thì chỉ cần một số lần ra đường cụ ngắm các em thì những lần sau khi ra đường cụ SẮP ngắm em nào nó cũng biết đấy cụ
Đúng rồi, và nếu mấy hôm sau nó không thấy ngắm những chỗ đó nữa thì nó tự động gửi quảng cáo sâm Alipas cho cụ ấy.
 

Thanmen

Xe tăng
Biển số
OF-360798
Ngày cấp bằng
31/3/15
Số km
1,082
Động cơ
264,244 Mã lực
dự báo việc se.x cũng sắp lỗi thời và không còn quan trọng vì có kính thực tế ảo, có thể chọn mọi idol bạn muốn. Nếu muốn có con thì bạn chỉ cần gửi tinh binh vào công ty nhân giống, họ sẽ theo đơn hàng làm cho cụ từ 1-10000000 con, khỏi cưới vợ :D
Cụ nói thế e lại làm kênh cung cấp trứng cho công ty nhân giống có khi lại ổn áp
 

Muon_biet

Xe cút kít
Biển số
OF-186880
Ngày cấp bằng
25/3/13
Số km
19,853
Động cơ
544,800 Mã lực
Nơi ở
Đống Đa, Hà Nội
Sự phát triển hừng hực của công nghệ AI, Machine Learning, Big Data,...thì em nghĩ chỉ trong vòng 10 năm tới sẽ phổ biến các loại kính mắt dịch thuật, tai nghe và mic chuyển ngữ! Các cụ có thể thấy rõ việc Google dịch càng ngày càng "nuột", một số điện thoại đã dịch "live" văn bản, biển quảng cáo,...!
Các cụ mợ có thể đi du lịch qua Châu Phi, sang Nhật nói chuyện trực tiếp với idol JAV, nói chuyện với dân bản địa qua tai nghe và mic chuyển ngữ! Việc đầu tư quá nhiều cho hệ thống giáo dục đào tạo ngoại ngữ sẽ trở nên lãng phí! Các cụ thấy thế nào???
Ngoại ngữ chỉ là phương tiện giao tiếp nên không quan trọng lắm
 

Muon_biet

Xe cút kít
Biển số
OF-186880
Ngày cấp bằng
25/3/13
Số km
19,853
Động cơ
544,800 Mã lực
Nơi ở
Đống Đa, Hà Nội
Cái đẻ có lâu òi, còn xếch on lai cũng đã ra mắt.

Hiện giờ có cái mũ, mặt nạ xếch hay lắm....giả sử a_cheng làm tình với em thì chỉ cần đội mũ & mặt nạ vào...khi a_cheng bảo tê vét em đi là em nhấn Ctr+T+V thế là cái mũ nó tự phát sóng kích thích vào não làm a_cheng sướng như thật, còn mặt nạ thì phả ra mùi thơm của em luôn.

Với tốc độ 5G dư ngày nay thì cảm giác gần như tức thì. :))

Cái này cặp bồ không ai phát hiện được luôn kể cả chồng nằm cạnh, cứ bảo em bị mộng tinh là xong. :P
Ồ, mợ này lộ bài thích trai ngoài chồng rồi nhé!
 

hoviethung

Xe lăn
Biển số
OF-98736
Ngày cấp bằng
5/6/11
Số km
12,322
Động cơ
514,402 Mã lực
Đi du lịch, đọc quảng cáo, giao tiếp hàng ngày thì chắc cũng không cần học ngoại ngữ nhiều, vì bọn lông bông ngoài XH chúng nó cũng bắn tiếng Anh ầm ầm à. Nhưng đọc sách, đọc tài liệu, nghe giảng những bài học, phát biểu trình bày ý kiến, quan điểm về 1 vấn đề chuyên môn bằng ngoại ngữ thì bản thân phải có nền tảng ngoại ngữ nhất định, và tất nhiên càng giỏi càng tốt.
Cụ nói đúng rồi. Ngoại ngữ không chỉ là phương tiện giao tiếp, mà còn có chức năng truyền tải tri thức nên dù công nghệ dịch thuật có hiện đại bao nhiêu cũng không thể thay thế trí tuệ của con người. Mình đã nhờ người là việt kiều Mỹ dịch thuật một vấn đề trong trao đổi với một người bỉ. Mà cuối cùng câu chuyện chẳng đến đâu vì ông hỏi gà Bà trả lời vịt. Rõ chán
 

dongnat123

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-477830
Ngày cấp bằng
19/12/16
Số km
9,633
Động cơ
272,228 Mã lực
Học ngoại ngữ rất quan trọng, nhưng nó chỉ là công cụ. Em sang Trung Quốc thấy dân họ cũng không giỏi tiếng Anh, chắc chỉ tầng lớp trí thức giỏi vậy mà hàng hóa của họ có mặt khắp nơi trên thế giới. Cả nước đầu tư quá nhiều tiền vào học tiếng Anh mà coi nhẹ thứ khác cũng không ổn.
Ví dụ một bài vật lí về lực đẩy Acsimet ở VN chủ yếu giảng chay, xem mấy video trên You Tube Ấn độ họ giảng luôn kèm theo thí nghiệm rất thú vị. Các môn học STEM cần đầu tư nhiều để có kiến thức sản xuất ra hàng hóa dịch vụ.
Như vậy, việc học ngoại ngữ là cần thiết nhưng cần cân bằng trong đầu tư với các môn khác.
Ngoài ra, các gia đình hiện tại phải chi quá nhiều tiền cho việc học tiếng Anh, trong khi đó trên mạng đầy chương trình học miễn phí. Chúng ta có thể tiết kiệm nhiều tiền nhiều tận dụng những thứ miễn phí. Ý em không phải là ko đi học thêm ngoài nhưng nên kết hợp cho tiết kiệm.
Ba đứa nhà em toàn cho tự học ở nhà với phần mềm để bớt thời gian đi lại, chờ đợi. Tính ra thời gian nếu đi học tuần 2 buổi ở tt thì bằng con em học cả tuần. Kết quả đạt được em thấy học ở nhà vẫn ổn hơn
 

Dân Tổ

Xe container
Biển số
OF-91867
Ngày cấp bằng
17/4/11
Số km
5,890
Động cơ
443,611 Mã lực
Đến Line Director của em người Mỹ mà nói tiếng Việt còn hơn nhiều cụ ở đây luôn, rất chịu khó ôn luyện tiếng Việt luôn nhé, thì không lý do gì chúng ta không chịu khó học ngoại ngữ, nhất là tiếng Anh, tiếng Pháp... mà phải ỉ vào mấy cái công nghệ 'lười' đấy :D
 

hoangthuywalla

Xe buýt
Biển số
OF-303967
Ngày cấp bằng
5/1/14
Số km
519
Động cơ
457,927 Mã lực
Ông thớt ghi rõ tiêu đề thớt là "Dự báo" và có 2 chữ sẽ. Ổng đâu có nói là khi nào. Vậy mà 1 số thành phần nhảy vào chỉ trích chửi người ta. Trong khi ông thớt biết đâu ổng cũng đang è cổ đóng học phí học ngoại ngữ cho mình và cho F1, đang kiếm Biden khi làm việc với Tây. Cách đây 10 năm mà nói là lên xe hơi ngồi chơi cho xe tự lái , chắc cũng có nhiều kẻ chửi. Hài.
 

hoviethung

Xe lăn
Biển số
OF-98736
Ngày cấp bằng
5/6/11
Số km
12,322
Động cơ
514,402 Mã lực
Đang từ ngoại ngữ mà cụ lái sang tận công nghệ se.x đc, thật nể cụ quá.
Có lái gì đâu cụ? Vẫn trong chủ đề về vai trò của công nghệ đối với đời sống con người mà. Cụ ấy chỉ lấy ví dụ trong đề tài chủ đạo của of thôi
 

hoviethung

Xe lăn
Biển số
OF-98736
Ngày cấp bằng
5/6/11
Số km
12,322
Động cơ
514,402 Mã lực
Ông thớt ghi rõ tiêu đề thớt là "Dự báo" và có 2 chữ sẽ. Ổng đâu có nói là khi nào. Vậy mà 1 số thành phần nhảy vào chỉ trích chửi người ta. Trong khi ông thớt biết đâu ổng cũng đang è cổ đóng học phí học ngoại ngữ cho mình và cho F1, đang kiếm Biden khi làm việc với Tây. Cách đây 10 năm mà nói là lên xe hơi ngồi chơi cho xe tự lái , chắc cũng có nhiều kẻ chửi. Hài.
Chắc những cụ đó không đọc hết nội dung, ý tứ của chủ thớt với lại do thói quen hoặc cả nhận thức nữa
 

FRA

Xe buýt
Biển số
OF-441640
Ngày cấp bằng
31/7/16
Số km
537
Động cơ
214,567 Mã lực
Ông thớt ghi rõ tiêu đề thớt là "Dự báo" và có 2 chữ sẽ. Ổng đâu có nói là khi nào. Vậy mà 1 số thành phần nhảy vào chỉ trích chửi người ta. Trong khi ông thớt biết đâu ổng cũng đang è cổ đóng học phí học ngoại ngữ cho mình và cho F1, đang kiếm Biden khi làm việc với Tây. Cách đây 10 năm mà nói là lên xe hơi ngồi chơi cho xe tự lái , chắc cũng có nhiều kẻ chửi. Hài.
Chắc những cụ đó không đọc hết nội dung, ý tứ của chủ thớt với lại do thói quen hoặc cả nhận thức nữa
Ngoài ra lại còn có tí cực đoan nữa, khăng khăng dùng phiên dịch không thể truyền tải hết bằng mình nếu biết NN. Nhưng kiến thức học thêm lại cao hơn một người chuyên sâu ngôn ngữ cơ đấy !
Ý cụ chủ thớt đang nói về ngôn ngữ giao tiếp đơn giản mang tính phổ cập thì như vậy hoàn toàn đúng. Có phải chỉ cho một môn là Anh ngữ đâu ?
 

buicongchuc

Xe ngựa
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
26,142
Động cơ
630,305 Mã lực
Nơi ở
Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Sự phát triển hừng hực của công nghệ AI, Machine Learning, Big Data,...thì em nghĩ chỉ trong vòng 10 năm tới sẽ phổ biến các loại kính mắt dịch thuật, tai nghe và mic chuyển ngữ! Các cụ có thể thấy rõ việc Google dịch càng ngày càng "nuột", một số điện thoại đã dịch "live" văn bản, biển quảng cáo,...!
Các cụ mợ có thể đi du lịch qua Châu Phi, sang Nhật nói chuyện trực tiếp với idol JAV, nói chuyện với dân bản địa qua tai nghe và mic chuyển ngữ! Việc đầu tư quá nhiều cho hệ thống giáo dục đào tạo ngoại ngữ sẽ trở nên lãng phí! Các cụ thấy thế nào???
Em lười học NN nên em mong thế :D
 

pikapika1

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-744672
Ngày cấp bằng
30/9/20
Số km
389
Động cơ
62,770 Mã lực
Tuổi
44
Người Nhật sau khi bế quan toả cảng chỉ giao dịch với Hà Lan thì họ đi ra ngoài thế giới, họ thấy tiếng Hà Lan họ học không dùng được. Họ chuyển sang tiếng Anh và dịch các sách vở tiếng Anh và phât triển nhanh chóng. Từ đó mới sinh ra phong trào học Tân thư của người Trung Quốc và lan sang Việt Nam.
thế hóa ra ngày xưa ng Anh bắt đầu cuộc cách mạng KH đầu tiên thì do họ đi học ngoại ngữ à cụ, hay người Nhật họ giầu là do họ học ngoại ngữ à :D, trình độ ngoại ngữ của dân Nhật chỉ hơn VN chút đỉnh, thậm chí nhiều GĐ Nhật, Hàn sang đây còn ko biết nửa chữ tiếng Anh, thế nhưng họ vẫn là ô chủ, hàng hóa sp của họ vẫn đc thèm khát trên toàn thế giới, em nói sự thật chứ chả có chủ quan gì ở đây cả
khoa học kỹ thuật hay chất xám của nước ngoài ko phải học ngoại ngữ rồi đọc mà có đc, mà phải đi mua hết, nếu ko có tiền mua thì phải tự bỏ công ra mà nghiên cứu chứ nó ko cho free nhé.
 

thientudolong

Xe container
Biển số
OF-519605
Ngày cấp bằng
4/7/17
Số km
6,851
Động cơ
261,960 Mã lực
Người Nhật sau khi bế quan toả cảng chỉ giao dịch với Hà Lan thì họ đi ra ngoài thế giới, họ thấy tiếng Hà Lan họ học không dùng được. Họ chuyển sang tiếng Anh và dịch các sách vở tiếng Anh và phât triển nhanh chóng. Từ đó mới sinh ra phong trào học Tân thư của người Trung Quốc và lan sang Việt Nam.
ý cụ là họ có đc ngày nay là học tiếng a mà k phải do nội lực con ng :)
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top