[Funland] Độ ta không độ nàng - 渡我不渡她

Greeno

Xe lăn
Biển số
OF-22422
Ngày cấp bằng
14/10/08
Số km
12,591
Động cơ
619,608 Mã lực
Nơi ở
www.bodetam.vn
Website
www.bodetam.vn
Lời bài này chả hiểu cái mẹ gì cả, giới trẻ nghe lời bài hát thô cứng, tẻ nhạt thật
 

Diệu Bảo

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-602272
Ngày cấp bằng
6/12/18
Số km
2,332
Động cơ
148,001 Mã lực
Tuổi
48
Ngan già nhà e bật bài này (lúc e chưa biết) thì e phán cho câu: dở người muốn đi tu ah :))
Đầu tiên em nghe bài này là do ngồi quán cà phê thấy có 1 bé sinh viên đặt nhạc chuông
Bản nhạc chuông tiếng TQ Tô Đàm Đàm và Giai Bằng nghe rất vui tai. Em hỏi thì bé bảo là bản Độ ta không độ nàng.
 

anhvubg

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-661222
Ngày cấp bằng
27/5/19
Số km
106
Động cơ
108,560 Mã lực
Đó có phải sư đâu.
Đó là bộ trang phục của các học viên tu tập mà Cụ ?









Mình có phải CA đâu mình chỉ mượn áo cà sa mặc vào để phục vụ nghiệp vụ hoạt động đặc biệt của ngành thui mừ :D
 

ChunhatEmlaychong

Xe đạp
Biển số
OF-630149
Ngày cấp bằng
8/4/19
Số km
19
Động cơ
112,448 Mã lực
Tuổi
34
Chẳng hay là các Thầy diệt dục bằng cách uống nước của Quả La Hán.
Trong Chùa em thấy rất hay uống nước từ loại Quả này.

Quả này uống nhiều làm yếu sinh lý đàn ông đó ạ.

Nên các Cụ thấy bàn bán ngoài đường nước của nó có vị ngọt thơm đừng có dại mà mua về uống thay trà.
Nói diệt dục, giảm sinh lý đàn ông. Vậy theo mợ thì các thầy đẹp kiểu gì, đẹp trai hay xinh gái???
 

vieteuro

Xe container
Biển số
OF-63079
Ngày cấp bằng
30/4/10
Số km
8,361
Động cơ
26,500 Mã lực
Em chưa bao giờ xem hết 1 clip bà tân hoặc nghe hết mấy bài hát kiểu này bao giờ
 

JCOM

Xe buýt
Biển số
OF-88699
Ngày cấp bằng
16/3/11
Số km
617
Động cơ
411,031 Mã lực
CC cho em xin. Em nghe được 3 câu là em tắt luôn. Công nhận là cái âm nhạc giải trí của mình chán vcc. Cực ít bài cho ra hồn. các cháu bây giờ thì cứ phọt ra cái gì là lạ, độc là thành hit. Lời bài hát toàn ba xàm ba láp. Có hiểu cái gì không hay như một con vẹt. Mà kể cả có hiểu thì cũng chỉ là ngôn tình xáo rỗng. Anh hùng mồm thôi. :)) Giờ em nghe toàn nghe bài cũ, hoặc của những ca sĩ được được như Vũ Cát Tường, Min, Soo bin, MTP...
 

JCOM

Xe buýt
Biển số
OF-88699
Ngày cấp bằng
16/3/11
Số km
617
Động cơ
411,031 Mã lực
CC cho em xin. Em nghe được 3 câu là em tắt luôn. Công nhận là cái âm nhạc giải trí của mình chán vcc. Cực ít bài cho ra hồn. các cháu bây giờ thì cứ phọt ra cái gì là lạ, độc là thành hit. Lời bài hát toàn ba xàm ba láp. Có hiểu cái gì không hay như một con vẹt. Mà kể cả có hiểu thì cũng chỉ là ngôn tình xáo rỗng. Anh hùng mồm thôi. :)) Giờ em nghe toàn nghe bài cũ, hoặc của những ca sĩ được được như Vũ Cát Tường, Min, Soo bin, MTP...
Bổ sung thêm, em thấy âm nhạc nó phản ảnh cuộc sống luôn. Giờ bay, lắc, bóng cười nhiều nên nhạc cũng thế
 

chungdungvn

Xe điện
Biển số
OF-447698
Ngày cấp bằng
23/8/16
Số km
2,358
Động cơ
232,018 Mã lực
Nơi ở
BAS
Độ ta không độ nàng. Vì sao hot trend mấy ngày qua

Có nhiều cover nhưng cái này nghe có vẻ được nhất https://youtu.be/43AK-PJ0q_g
Tóm tắt dài một tý thì câu chuyện như sau:
Ở bên kia biên giới thuở lâu rồi có một quận chúa vô cùng đáng yêu, một bữa dịp ngày rằm nàng theo mẹ lên chốn cửa phật để cầu an. Tình cờ thấy một chú tiểu cỡ tuổi mình mà nhìn tròn tròn cưng cưng nên ngỏ ý bắt chuyện làm thân. Tưởng quen chơi ai ngờ quen thật, quận chúa và chú tiểu thân thiết nhau từ dạo đó.

Quận chúa không còn chỉ lên chùa vào ngày rằm mùng một, rành là nàng lại đi chùa, người ta nói nàng đi chùa còn nhiều hơn đi siêu thị. Tình bạn của quận chúa và chú tiểu cứ thế càng sâu đậm, tình bạn bảy năm được gọi là tình bạn mãi mãi thì tình của họ được gọi là tình bạn forever. Cứ thế họ quấn quýt và lớn lên cùng nhau.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chú tiểu ngày nào giờ vẫn tu hành trong chùa còn quận chúa ngày nào giờ vẫn là quận chúa nhưng nàng giờ là một cô gái xinh đẹp và kiều diễm. Mỗi stt up ảnh chân dung của nàng được mấy ngàn like, follower hơn mấy triệu nhưng nàng con nhà giàu nên không theo mảng bán hàng online. Chính vì xinh đẹp mà nàng được nhiều sự chú ý của trẻ trâu các nước xung quanh để ý.

Ngày nọ, có một công tử của nước kế bên inbox xin được làm quen. Tiểu sử của người này, dòng dõi danh giá, nhà mấy đời toàn làm vua. Vàng bạc, đô la gửi đầy ngân hàng, số tài khoản lúc nào cũng mười mấy số 0. Tuy răng hơi hô và da hơi đen nhưng lúc nào chàng cũng được báo chí ca ngợi là đẹp trai lồng lộng. Quay trở lại với nàng quận chúa, vì không muốn làm quen với chàng nọ nên nàng liền chỉnh sửa trạng thái quan hệ trên facebook của mình thành đã có người yêu và người yêu của nàng là chú tiểu. Tạo xong nàng chờ đợi, chờ đợi…

Chú tiểu sau khi thấy noti nổi lên nhưng thân mang trọng trách thờ Phật, ngày ngày gõ mõ tụng kinh cầu siêu chúng sanh nên quyết nhắm mắt làm ngơ. Chú tiểu off phây hẳn một tháng để giữ tâm trong sáng. Nàng quận chúa không nhận được hồi âm của chú tiểu, đau khổ soạn stt mang thông điệp kiếp này không thuộc về nhau xin kiếp sau mãi mãi cũng không thuộc về nhau rồi nhận lời cầu hôn của thái tử răng hô.

Vì quận chúa nhìn khá ngon nên chưa làm đám cưới nhưng thái tử vẫn thích được ăn cơm trước kẻng, quận chúa không đồng ý. Hai bên cứ thế giằng co sau hơn tiếng chả làm ăn được gì, thái tử hết hứng bỏ ra ngoài đi uống rượu với đám quân lính. Quận chúa ở lại cảm thấy mình bị xúc phạm và tổn thương nên lấy dây sạc iphone vắt lên xà nhà tự tử.

Chú tiểu sau khi online biết tin quận chúa đã quyên sinh, trong lòng đau khổ lúc này mới chợt nhận ra trong lòng mình hình ảnh của quận chúa vô cùng lớn. Quyết biến đau thương thành hành động, chàng gạt nước mắt đứng dậy, hình ảnh chói lòa. Chạy thẳng vào cùng chàng lao đến đấm thái tử không trượt phát nào. Thái tử bị đánh trọng thương vài hôm sau đã qua đời vì đói.

Sau khi đồ sát thái tử, chú tiểu được miễn truy tố hình sự vì có hồ sơ trong sạch, phạm tội lần đầu, và có lý do chính đáng dẫn đến hành động mưu sát. Chàng buồn chán bỏ lên núi sống trong dằn vặt, ngày ngày mơ về hình ành của quận chúa. Tình yêu và nỗi đau đó thôi thúc giúp chàng viết nên bài hát này.

Bài viết mang tính giải trí, không đả kích tới bất cứ ai, tôn giáo nào.
Trân trọng!

P/s: Từ độ trong từ phổ độ, còn phổ độ là gì mời ra google, nhanh thì 3s còn lâu thì vài phút tùy theo tốc độ đường truyền của mỗi người.
 

Moonlotus1

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-521086
Ngày cấp bằng
11/7/17
Số km
4,542
Động cơ
221,538 Mã lực
Tuổi
46
Độ ta không độ nàng. Vì sao hot trend mấy ngày qua

Có nhiều cover nhưng cái này nghe có vẻ được
nhất https://youtu.be/43AK-PJ0q_g
Tóm tắt dài một tý thì câu chuyện như sau:
Ở bên kia biên giới thuở lâu rồi có một quận chúa vô cùng đáng yêu, một bữa dịp ngày rằm nàng theo mẹ lên chốn cửa phật để cầu an. Tình cờ thấy một chú tiểu cỡ tuổi mình mà nhìn tròn tròn cưng cưng nên ngỏ ý bắt chuyện làm thân. Tưởng quen chơi ai ngờ quen thật, quận chúa và chú tiểu thân thiết nhau từ dạo đó.

Quận chúa không còn chỉ lên chùa vào ngày rằm mùng một, rành là nàng lại đi chùa, người ta nói nàng đi chùa còn nhiều hơn đi siêu thị. Tình bạn của quận chúa và chú tiểu cứ thế càng sâu đậm, tình bạn bảy năm được gọi là tình bạn mãi mãi thì tình của họ được gọi là tình bạn forever. Cứ thế họ quấn quýt và lớn lên cùng nhau.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chú tiểu ngày nào giờ vẫn tu hành trong chùa còn quận chúa ngày nào giờ vẫn là quận chúa nhưng nàng giờ là một cô gái xinh đẹp và kiều diễm. Mỗi stt up ảnh chân dung của nàng được mấy ngàn like, follower hơn mấy triệu nhưng nàng con nhà giàu nên không theo mảng bán hàng online. Chính vì xinh đẹp mà nàng được nhiều sự chú ý của trẻ trâu các nước xung quanh để ý.

Ngày nọ, có một công tử của nước kế bên inbox xin được làm quen. Tiểu sử của người này, dòng dõi danh giá, nhà mấy đời toàn làm vua. Vàng bạc, đô la gửi đầy ngân hàng, số tài khoản lúc nào cũng mười mấy số 0. Tuy răng hơi hô và da hơi đen nhưng lúc nào chàng cũng được báo chí ca ngợi là đẹp trai lồng lộng. Quay trở lại với nàng quận chúa, vì không muốn làm quen với chàng nọ nên nàng liền chỉnh sửa trạng thái quan hệ trên facebook của mình thành đã có người yêu và người yêu của nàng là chú tiểu. Tạo xong nàng chờ đợi, chờ đợi…

Chú tiểu sau khi thấy noti nổi lên nhưng thân mang trọng trách thờ Phật, ngày ngày gõ mõ tụng kinh cầu siêu chúng sanh nên quyết nhắm mắt làm ngơ. Chú tiểu off phây hẳn một tháng để giữ tâm trong sáng. Nàng quận chúa không nhận được hồi âm của chú tiểu, đau khổ soạn stt mang thông điệp kiếp này không thuộc về nhau xin kiếp sau mãi mãi cũng không thuộc về nhau rồi nhận lời cầu hôn của thái tử răng hô.

Vì quận chúa nhìn khá ngon nên chưa làm đám cưới nhưng thái tử vẫn thích được ăn cơm trước kẻng, quận chúa không đồng ý. Hai bên cứ thế giằng co sau hơn tiếng chả làm ăn được gì, thái tử hết hứng bỏ ra ngoài đi uống rượu với đám quân lính. Quận chúa ở lại cảm thấy mình bị xúc phạm và tổn thương nên lấy dây sạc iphone vắt lên xà nhà tự tử.

Chú tiểu sau khi online biết tin quận chúa đã quyên sinh, trong lòng đau khổ lúc này mới chợt nhận ra trong lòng mình hình ảnh của quận chúa vô cùng lớn. Quyết biến đau thương thành hành động, chàng gạt nước mắt đứng dậy, hình ảnh chói lòa. Chạy thẳng vào cùng chàng lao đến đấm thái tử không trượt phát nào. Thái tử bị đánh trọng thương vài hôm sau đã qua đời vì đói.

Sau khi đồ sát thái tử, chú tiểu được miễn truy tố hình sự vì có hồ sơ trong sạch, phạm tội lần đầu, và có lý do chính đáng dẫn đến hành động mưu sát. Chàng buồn chán bỏ lên núi sống trong dằn vặt, ngày ngày mơ về hình ành của quận chúa. Tình yêu và nỗi đau đó thôi thúc giúp chàng viết nên bài hát này.

Bài viết mang tính giải trí, không đả kích tới bất cứ ai, tôn giáo nào.
Trân trọng!

P/s: Từ độ trong từ phổ độ, còn phổ độ là gì mời ra google, nhanh thì 3s còn lâu thì vài phút tùy theo tốc độ đường truyền của mỗi người.
Các Cụ trước khi up bài chịu khó đọc 1 chút đi.

Em nick Diệu Bảo up 6 phần ở vài trang trước.
Cụ up 1 phần...:(
 

slaz8

Xe ba gác
Biển số
OF-73831
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
20,088
Động cơ
622,206 Mã lực
bất phụ như lai viết dựa trên sự kiện lịch sử là pháp sư cưu ma la thập có vợ
ông này là cao tăng có vợ đúng như lich sử mô tả
không lợi hại bằng cụ, một tay tự sang tác lịch sử nổi tiếng. Tự dưng 1 câu truyện ngôn tình gắn ngay được 1 nhan vật. Tài thặc! gì cũng phóng tác được :P.
Mà có vợ rùi mí đi Tu thì xưa nay dễ đến tỷ người thui :))
 

chungdungvn

Xe điện
Biển số
OF-447698
Ngày cấp bằng
23/8/16
Số km
2,358
Động cơ
232,018 Mã lực
Nơi ở
BAS
Các Cụ trước khi up bài chịu khó đọc 1 chút đi.

Em nick Diệu Bảo up 6 phần ở vài trang trước.
Cụ up 1 phần...:(
Bác đã đọc bài em chưa mà phán như thật thế. Em viết lại cho fun thôi chứ ko liên quan gì mấy cái bác nhắc tới. Thân!
 

Diệu Bảo

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-602272
Ngày cấp bằng
6/12/18
Số km
2,332
Động cơ
148,001 Mã lực
Tuổi
48
Bác đã đọc bài em chưa mà phán như thật thế. Em viết lại cho fun thôi chứ ko liên quan gì mấy cái bác nhắc tới. Thân!
Cụ chịu khó lật lại trang 6 vì Cụ up thiếu và thừa :D
Cái Cụ up lên ở đây ngay trang 2 đã có thành viên copy về rồi.
 

chungdungvn

Xe điện
Biển số
OF-447698
Ngày cấp bằng
23/8/16
Số km
2,358
Động cơ
232,018 Mã lực
Nơi ở
BAS
Cụ chịu khó lật lại trang 6 vì Cụ up thiếu và thừa :D
Cái Cụ up lên ở đây ngay trang 2 đã có thành viên copy về rồi.
Em để đây và không còn lời nào để nói nữa. Mọi câu chữ đều rất rõ ràng.

https://www.otofun.net/threads/do-ta-khong-do-nang-渡我不渡她.1558918/page-9#post-49992802
https://www.otofun.net/threads/do-ta-khong-do-nang-渡我不渡她.1558918/page-6#post-49984878
 

atlas06

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-451932
Ngày cấp bằng
9/9/16
Số km
2,583
Động cơ
232,230 Mã lực
Tuổi
38
không lợi hại bằng cụ, một tay tự sang tác lịch sử nổi tiếng. Tự dưng 1 câu truyện ngôn tình gắn ngay được 1 nhan vật. Tài thặc! gì cũng phóng tác được :P.
Mà có vợ rùi mí đi Tu thì xưa nay dễ đến tỷ người thui :))
Anh chưa đọc bộ đó thì anh hãy tìm đọc trước khi quote bài tôi.
Có vợ rồi mới đi tu là thường.
Nhưng đang tu mà có vợ mới là bất thường
 

slaz8

Xe ba gác
Biển số
OF-73831
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
20,088
Động cơ
622,206 Mã lực
Anh chưa đọc bộ đó thì anh hãy tìm đọc trước khi quote bài tôi.
Có vợ rồi mới đi tu là thường.
Nhưng đang tu mà có vợ mới là bất thường
đang tu có vợ rồi lại tu, chăc chỉ mới nhà cụ có :))
 

DONALD TRAMP

Xe buýt
Biển số
OF-492138
Ngày cấp bằng
27/2/17
Số km
626
Động cơ
201,183 Mã lực
Tuổi
54
Cháu đọc 6 phần chuyện "phóng tác" lời bài hát "Độ ta không độ nàng" thấy hơi hướng ngôn tình quá. Thời đầu 199x, cháu đã đọc một truyện ngắn của nhà văn Trần Thuỳ Mai - "Thương nhớ Hoàng Lan", cụ nào rảnh search google đọc thử xem có phải mấy tay Tàu kia thuổng lại truyện ngắn của ta không? Giống nghi án "Vầng trăng khóc" của nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung dạo nọ phết.
 

vikingloveu

Xe buýt
Biển số
OF-357834
Ngày cấp bằng
12/3/15
Số km
738
Động cơ
268,642 Mã lực
Độ xe không Độ người. Bài này đang hot

Nghe giang cư mận dạo này nhắc nhiều từ này quá, hôm nay Hà Nội mưa mới nghe thử xem sao. Lúc đầu nghe thấy thị trường nhưng nghe bản cover tiếng việt này em thấy nhạc hay mà không biết lời việt dịch như nào thành "Độ ta không độ nàng" em chưa em từ "độ" là gì, Cụ nào biết tiếng Trung thông não cho em cái

Mời các Cụ cùng nghe
 

DaiGai

Xe tải
Biển số
OF-18051
Ngày cấp bằng
30/6/08
Số km
251
Động cơ
506,684 Mã lực
Trong Hán Việt thì còn có thêm nghĩa nữa là ủng hộ, phù hộ cụ ạ

Không bàn về bài hát, em chỉ trả lời cụ thớt về từ" Độ".

Độ có nghĩa là đưa ( đưa đò). Trong Phật giáo có khái niệm " Độ chúng sinh" có hàm nghĩa đưa Chúng sinh qua sông Mê sang bờ kia của Giác ngộ.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top