- Biển số
- OF-344759
- Ngày cấp bằng
- 29/11/14
- Số km
- 540
- Động cơ
- 274,360 Mã lực
Đảo là chữ này:Hôm trước lão [
ĐảoUSER=453122]Thổ môn[/USER] có nhắc đến "Hoành Sơn nhất đ.ái vạn đại dung thân" ý nói địa danh miền Trung và liên quan đến câu trong đoạn 16 dòng này: "Đảo hoành sơn tam liệt ngũ phân"...
Thì cái "Hoành Sơn nhất đ.ái..." kia là nằm trong 1 lời khuyên của cụ Trạng đối với 1 người cụ thể trước mặt, và là lời khuyên lẻ, chứ không nằm trong các bài Sấm dự báo tình hình 500 năm.
Cái nữa là "Hoành Sơn" thì khác với "Đảo hoành sơn" về ý tứ (em cho rằng như vậy).
Ở chữ "Đảo hoành sơn" thì "hoành sơn" lại có ý tứ nói về miền Trung, "đảo hoành sơn" tức là đảo (trên biển) thuộc về/ngang tầm miền Trung, và là các quần đảo thực tế như ta thấy thuộc về miền Trung thật.
Ý em rằng "Hoành Sơn" khác mà "Đảo hoành sơn" là khác.
Có nghĩa là cái Thành đắp bằng đất.
không phải là hòn đảo như cụ nghĩ đâu
Chỉnh sửa cuối: