[Funland] CLB tiếng Anh - OF English Club (OFEC) 4 - Don't be shy, say to share...

[k_ngan124]

Đâu có , mid9 is nửa đêm thì midday là giữa ngày = buổi trưa chứ ah ( noon )

Đoán mò "ở VN là chào buổi sáng" ???

 

[1TiTi]

À ... midnight (mid-night) mid là tắt của middle (giữa)

 

[nambanh]

Good morning every one.

 

[nikita24480]

it mean : Vn đã là buổi trưa . ,

cháu đi học thầy cô TA rất là bó tay vì cái gì cháu ko nhớ từ chuẩn mực thì cháu sẽ diễn đạt bằng những câu đồng nghĩa.

ps : về cơ bản các bạn Tây của cháu cũng hiểu và các cô ấy ko ý kiến gì về cách diễn đạt nên cháu cũng ... đc nước lấn tới dù biết nó ko chuẩn quy phạm. hì hì

Đoán mò "ở VN là chào buổi sáng" ???

Yes hi Ti
But look, you are wrong....lol

 

[nikita24480]

Hi new day....some fun to start a day with will be good

 

[1TiTi]

Hi new day....some fun to start a day with will be good

hề hề, i know i was wrong....but i said "đoán mò" right? still better than you could not even "đoán"

 

[jelena]

You put a smile on my face! Thanks Nikita

 

[April_]

Me, also

 

[Khongdanhvong]

Only when you r serious, lol. Seeing your name, i wanna know what keep you moving in life.

I know many people misunderstand my name, it means "không đánh võng" he he he

 

[Khongdanhvong]

This is the first time I have ever seen an english forum in which someone writes in english then put an explanation in vietnamese so that other members can understand what she said hi hi

 

[pooka]

Oh, I start thinking Here is the Company of vertuous woman

 

[nikita24480]

Another one before bedtime hey....

 

[1TiTi]

This is the first time I have ever seen an english forum in which someone writes in english then put an explanation in vietnamese so that other members can understand what she said hi hi

May be you misunderstand ... this is a Vietnamese Forum. This thread was created for Vietnamese Members to learn or practice English

 

[1TiTi]

Another one before bedtime hey....

bet you that was a guy who answered the test...and his name is smart ass

 

[k_ngan124]

I am too tired. Smoking not good and my officer mate said : shisha. I am not rich and dont want to used it

 

[1TiTi]

it is hard to understand what you want to say sometimes
Officer mate is co-worker?
He / She doesn't want to use what ? smoking?

 

[k_ngan124]

Some one said that i am "khoe khoang" i dont want they said

 

[ChimBaoBaoTài khoản đã xác minh]

it is hard to understand what you want to say sometimes
Officer mate is co-worker?
He / She doesn't want to use what ? smoking?

Please kindly correct me if I'm wrong but I guess he or she is using Google translate to talk with you?

 

[vanngoi]

Another one before bedtime hey....

haha, your's answers so serious, but i like it. sorry about my E not good

 

[vanngoi]

I am too tired. Smoking not good and my officer mate said : shisha. I am not rich and dont want to used it

"Shisha"? what does this mean?