[Funland] Các cụ kiểm tra giúp em câu hỏi ngữ pháp tiếng anh này

hoangnam021207

Xe tải
Biển số
OF-111320
Ngày cấp bằng
2/9/11
Số km
372
Động cơ
393,342 Mã lực
Dear các cụ
Em đang tìm mèo bị thất lạc.
Where do you know my cat?
Where do you know my cat is?
( Bạn có biết con mèo của tôi ở đâu không?)
Trong 2 câu trên thì câu nào đúng ngữ pháp ạ?
Nếu cả 2 câu trên đều sai, thì em thay bằng câu này đc ko ạ:
Where do you see my cat?

Đầu óc em dạo này sao sao ấy ạ.
 
Chỉnh sửa cuối:

CaptainMT

Xe tăng
Biển số
OF-731836
Ngày cấp bằng
7/6/20
Số km
1,154
Động cơ
82,189 Mã lực
Dear các cụ
Where do you know my cat?
Where do you know my cat is?
( Bạn có biết con mèo của tôi ở đâu không?)
Trong 2 câu trên thì câu nào đúng ngữ pháp ạ? Đầu óc em dạo này sao sao ấy ạ.
Em thấy hai câu TA trên nó "lạ" lắm, ý em là em rất ít khi gặp.
Nếu là em em sẽ dùng câu (tương đương với câu TV của cụ)
Do you know where my cat is? hoặc là
Do you have any idea where my cat is?
 

hoangnam021207

Xe tải
Biển số
OF-111320
Ngày cấp bằng
2/9/11
Số km
372
Động cơ
393,342 Mã lực
Nó lạ lạ ở chỗ nào cụ nhỉ? Em cũng cảm thấy cả 2 câu đó đều ko ổn, nhưng ko biết nếu sai thì sai ở đâu.
 

Mc Bia

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-835564
Ngày cấp bằng
17/6/23
Số km
3,056
Động cơ
28,132 Mã lực
Nó lạ lạ ở chỗ nào cụ nhỉ? Em cũng cảm thấy cả 2 câu đó đều ko ổn, nhưng ko biết nếu sai thì sai ở đâu.
Về ngữ pháp không có gì sai nhưng ngữ nghĩa thì có vấn đề ạ.
 

MaTeo

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-809535
Ngày cấp bằng
27/3/22
Số km
1,450
Động cơ
30,208 Mã lực
Tuổi
25
Chả biết gì
 

trasuanong

Xe tải
Biển số
OF-135779
Ngày cấp bằng
24/3/12
Số km
368
Động cơ
353,798 Mã lực
Nghe nó Ko đc English ý 😅
Cụ có thể nói my cat has gone missing, if found please contact….
 

Sơn Xuân Mai

Xe hơi
Biển số
OF-576447
Ngày cấp bằng
29/6/18
Số km
110
Động cơ
140,318 Mã lực
Câu TA của cụ chủ sẽ được hiểu là " anh (đã) thấy con mèo của tôi ở đâu vậy?", mặc dù chưa chính xác về mặt ngữ pháp. Còn để hỏi" anh có thấy con mèo của tôi ở đâu không?" thì sẽ là" Do you know where my cat is?"
 

FANVIST

Xe tăng
Biển số
OF-788202
Ngày cấp bằng
23/8/21
Số km
1,428
Động cơ
19,688 Mã lực
Em hỏi F1 thì cậu ấy đưa ra câu trả lời như thế này: Do you know where my cat is?
 

langtoilangtoi

Xe điện
Biển số
OF-520012
Ngày cấp bằng
6/7/17
Số km
3,664
Động cơ
45,361 Mã lực
Tuổi
48
My cat has gone missing, if anyone has seen it, please contact me : xxxxxx

Ko thì cụ search theo từ khóa "looking missing cat poster" thì ra cả đống, tỷ dụ :

1691020562021.png
 

Saas Fee

Xe hơi
Biển số
OF-818224
Ngày cấp bằng
27/8/22
Số km
139
Động cơ
1,915 Mã lực
Dear các cụ
Em đang tìm mèo bị thất lạc.
Where do you know my cat?
Where do you know my cat is?
( Bạn có biết con mèo của tôi ở đâu không?)
Trong 2 câu trên thì câu nào đúng ngữ pháp ạ?
Nếu cả 2 câu trên đều sai, thì em thay bằng câu này đc ko ạ:
Where do you see my cat?

Đầu óc em dạo này sao sao ấy ạ.
Có code gì ở đây không ta? Chứ dạo này em đọc hay bị không hiểu mọi người viết gì lắm vì toàn code kiếc.
Nếu không phải thì em gợi ý nhé: Câu hỏi của cụ thì phải hiểu là câu hỏi yes/no question chứ hiểu là wh question thì nó hơi thô lỗ, mà có sửa đúng ngữ pháp thì người nghe họ cũng chả hiểu gì.
 

lamhoang_760

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-818174
Ngày cấp bằng
26/8/22
Số km
1,602
Động cơ
29,001 Mã lực
Dear các cụ
Em đang tìm mèo bị thất lạc.
Where do you know my cat?
Where do you know my cat is?
( Bạn có biết con mèo của tôi ở đâu không?)
Trong 2 câu trên thì câu nào đúng ngữ pháp ạ?
Nếu cả 2 câu trên đều sai, thì em thay bằng câu này đc ko ạ:
Where do you see my cat?

Đầu óc em dạo này sao sao ấy ạ.
1. Where is my cat?

2. Do you know where my cat is?
 

kienvinh

Xe lăn
Biển số
OF-115035
Ngày cấp bằng
1/10/11
Số km
12,868
Động cơ
540,373 Mã lực
Google translate vẫn đang miễn phí.
 

Dan du an

Xe ba gác
Biển số
OF-94944
Ngày cấp bằng
11/5/11
Số km
22,165
Động cơ
400,234 Mã lực
Where is my cat?
Lot and found my cat.
 

Dan du an

Xe ba gác
Biển số
OF-94944
Ngày cấp bằng
11/5/11
Số km
22,165
Động cơ
400,234 Mã lực
Looking for my cat... Missing three days before....
 

Steven

Xe tăng
Biển số
OF-2863
Ngày cấp bằng
22/12/06
Số km
1,862
Động cơ
578,236 Mã lực
Sao cụ không viết là: Tìm mèo lạc?
Còn tiếng Anh ví dụ: My beloved cat is missing. Pls help me find her...
 

NNS

Xe trâu
Biển số
OF-4688
Ngày cấp bằng
12/5/07
Số km
34,535
Động cơ
520,367 Mã lực
cụ chủ dịch w by w ra câu hỏi lủng củng như sỏi trộn đá cuội
tân ngữ 1 đằng bổ ngữ 1 nẻo, câu hỏi where nhưng chủ ngữ là anh, tân ngữ lại là con mèo chứ sao =))
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top