[Funland] Các bài hát Nga thời Liên Bang Xô Viết

[Dream 100]

Bài này ko phải là "chôm" nhạc espana 82 cụ ơi. Nó là phiên bản dịch tiếng Nga, một trong nhiều thứ tiếng được dịch từ nguyến gốc tiếng TBN thôi. Và hình như nó được sử dụng ở thế vận hội mùa hè Olimpic Moscow 80

Cụ chuẩn! Bài này nguyên gốc Tây ban nha nhưng được dịch ra nhiều thứ tiếng! Thời 1980s người Việt hay nghe bản tiếng Nga và tiếng Việt của chị Ái Vân
Bản Tây ban nha:

 

[hoviethung]

Nhà cháu cũng thích bài này lắm, lâu lâu vẫn nghe lại.

Bài hát chơi trên nền nhạc quân hành có sức truyền cảm, nó giục giã lòng người rất lớn. Nhạc đỏ của mình cũng bị ảnh hưởng nhiều bởi thể loại này

Và liên quan với khí thế thanh niên của thời kỳ này ở VN cuốn Thép đã tôi thế đấy của nhà văn Xô viết có ảnh hưởng rất lớn nữa. Thanh niên bây giờ có lẽ ít người quan tâm

 

[Thắng_Sơn Tây]

Em góp một bài

Đã có thể là tình yêu

 

[Tiên Tửu Phú Lộc]

Bài này em nhớ ngày xưa hay được nghe thầy giáo hát mỗi dịp kỷ niệm gì đó.

Các cụ toàn hoài niệm nhỉ.

Em 6x nên dấu ấn của Liên Xô rất đậm
Bài Kalinka là bài dân ca và người Nga rất hào hứng khi nhảy múa trên nền nhạc của nó, mời cụ xem

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Nhạc Nga hay mà cụ. Em rất thích văn hoá Nga dầu tiếng Nga biết nhõn từ bờ-liệt do gấu nhà nó hay văng vào mặt em mỗi khi nó bực mình thôi.

Su cà bờ liệt....
Kkkk

 

[Dream 100]

Em 6x nên dấu ấn của Liên Xô rất đậm
Bài Kalinka là bài dân ca và người Nga rất hào hứng khi nhảy múa trên nền nhạc của nó, mời cụ xem

Nếu cụ 6x và ở Nga 1980s thì chắc cụ sẽ rất thích bài hát này từ phim! Phim được coi là Romeo và Juliet của Nga!

 

[zonet]

Và liên quan với khí thế thanh niên của thời kỳ này ở VN cuốn Thép đã tôi thế đấy của nhà văn Xô viết có ảnh hưởng rất lớn nữa. Thanh niên bây giờ có lẽ ít người quan tâm

Em đính chính cụ là thanh niên bây giờ không ai thèm quan tâm đến quyển này cụ nhé.

 

[VW Golf]

Hình như đúng phải là Ulitxa Gagarina cụ ạ.
Gờ-ze na-khốt-đít-xa u-lít-xa Ga-ga-ri-na?
Em nhớ mang máng là vậy.

Bác còn thiếu Пожалуйста nữa.
Mấy ông "nhớ mang máng" là toàn lứa sắp hiu chí cả rồi.

 

[search]

Chuẩn ạ, nhưng em học chưa kỹ nên học thêm lớp 9 cho tăng kiến thức

và đến năm cụ thi ĐH thì nhẹ hơn hẳn năm trước

 

[Keep]

Em cũng thích ạ

 

[hoviethung]

Em đính chính cụ là thanh niên bây giờ không ai thèm quan tâm đến quyển này cụ nhé.

Cũng như thời mình đâu có quan tâm tới các chuyện thanh niên của các cụ ngày xưa và ba bốn mươi năm nữa chuyện thanh niên quan tâm ngày nay sẽ đi vào dĩ vãng. Mỗi thời đại sẽ có những quan tâm riêng mà cụ?

 

[DurexXL]

Tuổi cấp I của em đây

 

[Hooks]

Và liên quan với khí thế thanh niên của thời kỳ này ở VN cuốn Thép đã tôi thế đấy của nhà văn Xô viết có ảnh hưởng rất lớn nữa. Thanh niên bây giờ có lẽ ít người quan tâm

Nhà cháu may mắn được tiếp cận với văn học phương tây từ rất sớm, nên hiểu và thích lối sống, cách suy nghĩ của phương Tây. Mặc dù yêu thích văn học cổ điển Pháp, văn học hiện đại Mỹ... nhưng văn học Xô viết luôn chiếm giữ một khoảnh riêng trong ngưỡng mộ ạ. Vừa trầm vừa hùng tráng!

 

[milevsko]

Ôi, vào thớt này thấy cả một bầu trời kỷ niệm ùa về.
Nhạc phim "17 khoảnh khắc của mùa xuân" ám ảnh em lắm ạ, nhất là đoạn anh điệp viên gặp lại vợ mình (trong hoàn cảnh bí mật trong quán con voi bên Thụy sỹ). Em xem đi xem lại bao lần mà vẫn không chán, quá nhiều cảm xúc. Phụ nữ Nga đẹp quá. Thời niên thiếu và đến bây giờ em vẫn còn nhớ mãi cô diễn viên, tiếng Nga dịch ra Việt đọc là A vec chin xkai a. Em chưa thấy diễn viên đẹp kiểu Quý tộc, băng thanh ngọc khiết như vậy. Cô này đóng trong phim Người cá, Chiến tranh và hòa bình, Cánh buồm đỏ thắm.

 

[zotdac]

Ôi, vào thớt này thấy cả một bầu trời kỷ niệm ùa về.
Nhạc phim "17 khoảnh khắc của mùa xuân" ám ảnh em lắm ạ, nhất là đoạn anh điệp viên gặp lại vợ mình (trong hoàn cảnh bí mật trong quán con voi bên Thụy sỹ). Em xem đi xem lại bao lần mà vẫn không chán, quá nhiều cảm xúc. Phụ nữ Nga đẹp quá. Thời niên thiếu và đến bây giờ em vẫn còn nhớ mãi cô diễn viên, tiếng Nga dịch ra Việt đọc là A vec chin xkai a. Em chưa thấy diễn viên đẹp kiểu Quý tộc, băng thanh ngọc khiết như vậy. Cô này đóng trong phim Người cá, Chiến tranh và hòa bình, Cánh buồm đỏ thắm.

Đồng cảm với cụ. Em vẫn nhớ những giai điệu thôi thúc, hối hả mà da diết, day dứt đến nhói lòng trong "17 khoảnh khắc mùa xuân".

 

[zotdac]

Tuổi cấp I của em đây

Em thật sự nể kiến thức, kinh nghiệm của cụ qua cái thớt ngõ cụt về GKS ở Cửa Bắc.
Ra là cụ học ở Nga từ bé ?!

 

[DurexXL]

Em thật sự nể kiến thức, kinh nghiệm của cụ qua cái thớt ngõ cụt về GKS ở Cửa Bắc.
Ra là cụ học ở Nga từ bé ?!

Dạ, em chưa từng được đi Nga ạ, em 7x gần cuối, sinh ra lớn lên ở HN thôi ạ ...hic..

Nhưng em làm nghề Luật nên trong thớt GKS của Bạn kia em cũng tận tâm hướng dẫn tỉ mỉ thôi, Bạn ấy cứ quyết không tự hoàn thiện những bước đầu tiên thì có lên đến Bộ trưởng cũng chả ai giúp được đâu

Cấp I của em gắn với các bài hát Nga thôi Cụ ạ

 

[huyen141292]

Л.Г.Зыкина / L.Zykina - Ивушка

 

[Big Bang]

Văn hóa và con người Nga có thể nói ví von như là Hà nội. Văn hóa Mỹ như là Thành phố Hồ Chí Minh vậy.
Một trầm hùng, sâu lắng.
Một trẻ trung, sôi động

 

[Hakipack2]

Mừng quán mở lại tiếp khách, em mở thớt để các cụ mợ từng học tiếng Nga thời phổ thông vào thớt để hoài niệm quá khứ một thời đẹp đẽ

Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng

Hay