[Funland] Các bài hát Nga thời Liên Bang Xô Viết

Kỵ Sĩ

Xe buýt
Biển số
OF-301287
Ngày cấp bằng
10/12/13
Số km
915
Động cơ
314,302 Mã lực
Lần gặp cuối cùng


Version Việt bài này em nhớ chị Ái Xuân hát thì phải mà không nhớ được tên bài hát :((
Thấy có thớt này mới thấy các cụ già nhỉ :D. Phải nói là siêu già. Toàn những bài thời xa xưa.
Bài này của cụ không phải là của Nga mà là bài "Porque te vas" của một em gốc Tây Ban Nha sáng tác. Hình như là dùng đợt World Cup Espana 82

 

Đào Tử Thi

Xe container
Biển số
OF-413600
Ngày cấp bằng
30/3/16
Số km
9,788
Động cơ
354,247 Mã lực
Nơi ở
Văn Điển
Thấy có thớt này mới thấy các cụ già nhỉ :D. Phải nói là siêu già. Toàn những bài thời xa xưa.
Bài này của cụ không phải là của Nga mà là bài "Porque te vas" của một em gốc Tây Ban Nha sáng tác. Hình như là dùng đợt World Cup Espana 82

Đúng rồi cụ. Bài này bọn em hát xuyên tạc hay lắm :)
 

XSim

Xe container
Biển số
OF-698009
Ngày cấp bằng
8/9/19
Số km
9,415
Động cơ
351,471 Mã lực
Ui bài "Đàn sếu" này thì quá đỉnh rồi, em cũng xem phim Nga kha khá nhưng quả là ấn tượng với bộ phim "Khi đàn sếu bay qua", những cảnh quay khi Boris hy sinh với đàn sếu bay trên trời cao, và cảnh Boris và Veronika chạy dọc men theo bờ sông nữa.
Em nhớ trong phim "Đàn sếu bay" không có bài "Đàn sếu" mà là bài "Tạm biệt em gái Slavơ" cơ cụ.
 

DurexXL

Xe lăn
Biển số
OF-495573
Ngày cấp bằng
7/3/17
Số km
12,491
Động cơ
867,970 Mã lực
Nơi ở
Đỉnh Vu Sơn
Em nhớ trong phim "Đàn sếu bay" không có bài "Đàn sếu" mà là bài "Tạm biệt em gái Slavơ" cơ cụ.
Chuẩn Lão

Khi Boris ở sân ga
Nàng hớt hải chạy tới, cũng là lúc chàng đều bước lên tàu ra mặt trận... dàn kèn đồng trầm vang Proshany Slavyanka bi tráng
 

Dream 100

Xe trâu
Người OF
Biển số
OF-742387
Ngày cấp bằng
9/9/20
Số km
33,391
Động cơ
3,838,036 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Em nhớ trong phim "Đàn sếu bay" không có bài "Đàn sếu" mà là bài "Tạm biệt em gái Slavơ" cơ cụ.
Em nghĩ bài hát Đàn sếu là bài này:

còn phim Đàn sếu bay là phim này:
 
Chỉnh sửa cuối:

Fabulous

Xe tăng
Biển số
OF-406485
Ngày cấp bằng
24/2/16
Số km
1,928
Động cơ
443,376 Mã lực
Không phài nhạc Nga mà cũng chẳng phải Liên Xô nhưng hồi sang LX em hay nghe bài này. Tiếng Đức chẳng hiểu gì hỏi mấy thằng Nga thì nó bảo: "Moscow, Moscow, забросаем бомбами, будет вам олимпиада, хахахахаха..." (nghĩa là Moscow, Moscow, ném cho mấy quả bom và chúng mày sẽ có Olympic, ha ha ha ha ha...) =))
 
Chỉnh sửa cuối:

buicongchuc

Xe ngựa
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
25,680
Động cơ
628,413 Mã lực
Nơi ở
Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Em thù cái buổi giao thời mà cái môn Tiếng Nga được đưa vào trường học, phí mất 4 năm tuổi trẻ của em. :((
Đang học 4 năm tiếng Nga, đùng cái, chuyển sang tiếng Anh.
Dù sao, ấn tượng ở chỗ, học tiếng Nga lấu quên hơn tiếng Anh. :D
Mà Cụ Bụp biết viết tên mình tiếng Nga hở? :)) Lê-Phương
Em mất 3 năm học tiếng Pháp, lên ĐH học tiếng Anh, và thế là phí mất 3 năm.

Em oánh dấu ở đây mai nghe tiếp.
 

XSim

Xe container
Biển số
OF-698009
Ngày cấp bằng
8/9/19
Số km
9,415
Động cơ
351,471 Mã lực
Ôi, vào thớt này thấy cả một bầu trời kỷ niệm ùa về.
Nhạc phim "17 khoảnh khắc của mùa xuân" ám ảnh em lắm ạ, nhất là đoạn anh điệp viên gặp lại vợ mình (trong hoàn cảnh bí mật trong quán con voi bên Thụy sỹ). Em xem đi xem lại bao lần mà vẫn không chán, quá nhiều cảm xúc. Phụ nữ Nga đẹp quá. Thời niên thiếu và đến bây giờ em vẫn còn nhớ mãi cô diễn viên, tiếng Nga dịch ra Việt đọc là A vec chin xkai a. Em chưa thấy diễn viên đẹp kiểu Quý tộc, băng thanh ngọc khiết như vậy. Cô này đóng trong phim Người cá, Chiến tranh và hòa bình, Cánh buồm đỏ thắm.
Cụ có link youtube đoạn đó không cho em xem với, em chưa xem bộ phim này.
 
Biển số
OF-758949
Ngày cấp bằng
1/2/21
Số km
62
Động cơ
46,540 Mã lực
Tuổi
44
Bài hát Nga Xô hùng tráng nhưng đợm buồn xa vắng nhể...hoài niệm về lịch sử
 

Dream 100

Xe trâu
Người OF
Biển số
OF-742387
Ngày cấp bằng
9/9/20
Số km
33,391
Động cơ
3,838,036 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Cụ nào có thể cho em xin hoàn cảnh ra đời và câu chuyện của bài hát này được không ạ? Nó liên quan gì tới lời bài hát ạ?

Em nghĩ bài hát này của Hồng quân Liên Xô, ra đời từ năm 1940 - lời của Yakov Shvedov (lyrics), nhạc của Anatoliy Grigorevich.
Đại khái là có mấy anh Hồng quân thấy 1 cô gái Moldova đang hái hoa quả. Mấy anh kia ra lời tán tỉnh và rủ cô gái đi chơi....
Một bài hát vui vẻ của quân đội Liên Xô cũ =((:);)

 
Chỉnh sửa cuối:

zotdac

Xe hơi
Biển số
OF-733188
Ngày cấp bằng
18/6/20
Số km
187
Động cơ
70,111 Mã lực
Dạ, em chưa từng được đi Nga ạ, em 7x gần cuối, sinh ra lớn lên ở HN thôi ạ ...hic..

Nhưng em làm nghề Luật nên trong thớt GKS của Bạn kia em cũng tận tâm hướng dẫn tỉ mỉ thôi, Bạn ấy cứ quyết không tự hoàn thiện những bước đầu tiên thì có lên đến Bộ trưởng cũng chả ai giúp được đâu

Cấp I của em gắn với các bài hát Nga thôi Cụ ạ
Cảm ơn cụ đã chia sẻ. Trong cái thớt kia, cụ đã nhiệt tình hết cỡ rồi, k có gì phải áy náy. Em chỉ ngạc nhiên là đương sự gần như bỏ ngoài tai tất cả, luôn làm theo ý mình, nhiều lúc rất cực đoan. Thôi cũng thông cảm cho hoàn cảnh, mong cho họ có cái kết như ý.
Khi nào có việc, em sẽ nhờ cụ tư vấn đấy.
 

DurexXL

Xe lăn
Biển số
OF-495573
Ngày cấp bằng
7/3/17
Số km
12,491
Động cơ
867,970 Mã lực
Nơi ở
Đỉnh Vu Sơn
Cảm ơn cụ đã chia sẻ. Trong cái thớt kia, cụ đã nhiệt tình hết cỡ rồi, k có gì phải áy náy. Em chỉ ngạc nhiên là đương sự gần như bỏ ngoài tai tất cả, luôn làm theo ý mình, nhiều lúc rất cực đoan. Thôi cũng thông cảm cho hoàn cảnh, mong cho họ có cái kết như ý.
Khi nào có việc, em sẽ nhờ cụ tư vấn đấy.
Em cảm ơn Cụ, cần j Cụ cứ ới em nhé, Công ty em chuyên tư vấn tài chính, đầu tư, tái cơ cấu ... Em chuyên mảng dân sự, hành chính, đất nhà ợ
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top