"Trung Quốc đã chuẩn bị cho ngày này trong 6 năm" Trump vừa mắc một trong những sai lầm chiến lược tồi tệ nhất trong lịch sử kinh tế hiện đại. Nếu đây là Trung Quốc, họ sẽ không đời nào tấn công nếu không có sự tự tin tuyệt đối vào chiến thắng hoặc khả năng kiểm soát thiệt hại tài sản thế chấp. Đó chính xác là lý do tại sao Bắc Kinh lại kiên nhẫn với Đài Loan như vậy—không phải vì họ không thể chịu đựng được, mà vì họ đang tính toán cái giá phải trả cho những gì xảy ra sau đó. Ngược lại, Trump đã mù quáng phát động một cuộc chiến thương mại toàn cầu, thậm chí nhắm vào các đồng minh, ngay lập tức phá hủy nhiều thập kỷ liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo được xây dựng cẩn thận. Tệ hơn nữa, ông ta không hiểu gì về những gì thực sự cần thiết để đưa ngành sản xuất trở lại Hoa Kỳ—thời gian, công nghệ, đầu tư, nguồn lao động. Và hãy thành thật mà nói: ông ta cũng hoàn toàn phớt lờ thực tế về mức lạm phát giá mà người Mỹ bình thường có thể chịu đựng được. Trong khi đó, Trung Quốc, kể từ năm 2018, đã chịu áp lực không ngừng từ Hoa Kỳ. Nhưng không giống như canh bạc bốc đồng của Trump, Trung Quốc đã âm thầm chuẩn bị, xây dựng khả năng phục hồi, tối ưu hóa chuỗi cung ứng của mình và sẵn sàng cho cuộc đụng độ không thể tránh khỏi. Đây là một cuộc chiến mà không bên nào có thể để thua. Nhưng chỉ có một người trong số họ thực sự biết kẻ thù của mình và đã chơi trò chơi dài hạn. Trump đã ra trận mà thậm chí không biết mình đang đối đầu với ai. Đó không phải là lòng dũng cảm—đó là sự kiêu ngạo.
