[Funland] Xin tư vấn về cách xưng hô theo phong tục VN

[trinhhunghb]

bảo 2 ông đổi cho nhau, đỡ đau đầu

Ở nhà nội thì anh là anh em là em
Sang nhà ngoại bên bố mẹ vợ thì anh phải làm em và em là anh

 

[TôVinh]

Em gặp bài toán khá khoai là 2 anh em ruột lấy 2 chị em ruột: ông anh lấy cô em, ông em lấy cô chị .
Vậy xin cccm tư vấn cách xưng hô dư lào cho phải phép theo các trường hợp liệt kê dưới đây:
1. Ông em nên gọi vợ của ông anh là chị dâu hay là em vợ?
2. Ông anh nên gọi vợ của ông em là em dâu hay chị vợ?
3. Vợ của ông anh gọi ông em là em chồng hay anh rể?
4. Vợ của ông em gọi ông anh là anh chồng hay em rể?
5. Ngoài ra con của mấy ông bà này xưng hô dư lào với nhau và với bác, chú, cô, dì, thím,...(đến đây em thấy một mớ rắc rối lớn )
Rượu em rót cho tới khi cạn ạ!

Thế còn dễ chán cụ ơi. Em có thằng cháu đằng nội nó cưới bà dì đằng ngoại cơ. Làm em ko biết xưng hô vs nó sao cho phải phép. Kết quả là em cũng tuyệt giao luôn

 

[rebels]

Cứ làm quả 4 some xong thì đàn ông là anh, đàn bà là em tuốt.
Vừa dễ vừa tiện, vừa sướng

Cụ lại còn làm tình hình phức tạp hơn đấy

 

[ngu ngơ]

Xưng hô theo thằng cả thôi, cả xưng hô thế nào thì em út phải theo.

 

[trinhhunghb]

Đứa nào nhìn thấy mặt trời trước thì làm anh/chị! Nguyên tắc bất biến rồi.

Con rể nhìn mặt trời trước thì có được gọi bố vợ là em không cụ ?

 

[Trục]

Con rể nhìn mặt trời trước thì có được gọi bố vợ là em không cụ ?

Cụ tập chung vào câu hỏi của thớt đuê.
Xa xôi quá rồi.

 

[STElectrics]

Khả năng gọi theo vai vế nhà chồng là chuẩn. Còn khó quá éo cho cưới nữa là đỡ đau đầu.

 

[rebels]

Khả năng gọi theo vai vế nhà chồng là chuẩn. Còn khó quá éo cho cưới nữa là đỡ đau đầu.

Vấn đề là sự việc tới mức có con hết rồi.
PS: trường hợp phải gọi em vợ là chị thì hơi cay cú

 

[trinhhunghb]

Cụ tập chung vào câu hỏi của thớt đuê.
Xa xôi quá rồi.

Thì em đã rả nhời rồi mà cụ :
1. Ở bên nội gọi theo nhà nội anh là anh em là em
2.về bên ngoại theo nhà ngoại anh xuống làm em vì lấy em . Em lên làm anh vì lấy chị

 

[Trục]

Thì em đã rả nhời rồi mà cụ :
1.
2.về bên ngoại theo nhà ngoại anh xuống làm em vì lấy em . Em lên làm anh vì lấy chị

Cái vế 2 này nó ngang bỏ mệ, em dự là không thằng nào làm anh mà gọi em dâu mình là chị, nên họ sẽ gọi bằng tên (hoặc tránh phải nói chuyện trực điện).
Chuyện hai chị em họ gọi nhau như nào thì lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.

 

[Langthang_Mercedes]

Theo tuổi mà kêu kể cả trẻ con lẫn người lớn là xong.

 

[November Rains]

như bác trên : đổi vai cho nhau

còn ko thì về nội theo nội,ngoại theo ngoại thế thôi

 

[STElectrics]

Vấn đề là sự việc tới mức có con hết rồi.
PS: trường hợp phải gọi em vợ là chị thì hơi cay cú

Thế thì theo vai vế nhà giai mà gọi thôi ạ. Em ngày trước đến tán gấu, anh trai với người yêu anh giai gấu chào em bằng anh ngoan phải biết. Giờ thì đôi đấy gọi 1 cái em vâng dạ ngọt như mía lùi, có gì đâu mà phải cay cú ạ.

 

[rebels]

Theo tuổi mà kêu kể cả trẻ con lẫn người lớn là xong.

Cụ ơi tuổi của ông em hơn cô em, có ông anh nào vui vẻ khi thấy thằng em ruột gọi vợ mình là em?

 

[salestumlum]

" vì sao tôi điên"

 

[Nghia.VNPT]

Em gặp bài toán khá khoai là 2 anh em ruột lấy 2 chị em ruột: ông anh lấy cô em, ông em lấy cô chị .
Vậy xin cccm tư vấn cách xưng hô dư lào cho phải phép theo các trường hợp liệt kê dưới đây:
1. Ông em nên gọi vợ của ông anh là chị dâu hay là em vợ?
2. Ông anh nên gọi vợ của ông em là em dâu hay chị vợ?
3. Vợ của ông anh gọi ông em là em chồng hay anh rể?
4. Vợ của ông em gọi ông anh là anh chồng hay em rể?
5. Ngoài ra con của mấy ông bà này xưng hô dư lào với nhau và với bác, chú, cô, dì, thím,...(đến đây em thấy một mớ rắc rối lớn )
Rượu em rót cho tới khi cạn ạ!

I. Theo bên chồng thì là:
1. Chị dâu
2. Em dâu
3. Em chồng
4. Anh chồng
5. Con của ông em gọi ông anh, vợ của ông anh bác. Con của ông anh gọi ông em là chú, vợ ông em là thím.

II. Khi có việc về bên ngoại (vợ):
1. Em vợ
2. Chị vợ
3. Anh rể
4. Em rể
5. Con của ông em gọi ông anh là chú, vợ của ông anh dì. Con của ông anh gọi ông em, vợ ông em là bác.

III. Chi tiết là như vậy, nhưng Việt Nam theo chế độ phụ hệ nên vẫn gọi theo đằng bố (I)

 

[Hoa trên cành]

Bên nào kêu theo bên đấy là đỡ nhức đầu, mới có anh mới chị đã nhức đầu thì mấy trường hợp lệch nhau cả thế hệ kêu làm sao?

Công ty em có 2 người, bà con thông gia cũng xa xa, dây mơ rễ má lằng nhằng thế nào mà ông A với cô B, ông kêu theo vai bên nhà ông là ông ấy là em cô B, còn theo đằng vợ ông ấy thì cô B kêu vợ ông A là cô nên phải kêu ông ấy bằng dượng, còn theo tuổi tác trước sau vào công ty thì cô B kêu ông a bằng anh Mỗi lần đi nhậu là cô B lại cầm cái ly bia mời, giờ anh muốn làm em hay làm dượng ?

 

[Trục]

2 thằng em nhà chú ruột cháu còn oái ăm hơn cụ chủ thớt là thằng em lấy Dì ruột, em mẹ vợ của anh trai

Ca này thì cực kỳ oái oăm, khó đẻ thật.

 

[trinhhunghb]

Cái vế 2 này nó ngang bỏ mệ, em dự là không thằng nào làm anh mà gọi em dâu mình là chị, nên họ sẽ gọi bằng tên (hoặc tránh phải nói chuyện trực điện).
Chuyện hai chị em họ gọi nhau như nào thì lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Tùy biến cụ ạ. Xóm em chả oánh nhau vỡ đầu vì xưng hô gần giống thớt này đấy . Sau khi rượi vào . Mà uống ở bên nhà vợ . ông em họ bảo ông anh họ ( ông anh họ lại lấy con gái nhà chú . Ông em họ lấy con gái nhà bác ) chú rót anh xin chén nước . Thế là cãi nhau . Ông em họ bảo ở đâu theo đó. Ô anh họ ko nghe thế là oánh nhau cụ ạ. Phức tạp ko đơn giản

 

[Trục]

Tùy biến cụ ạ. Xóm em chả oánh nhau vỡ đầu vì xưng hô gần giống thớt này đấy . Sau khi rượi vào . Mà uống ở bên nhà vợ . ông em họ bảo ông anh họ ( ông anh họ lại lấy con gái nhà chú . Ông em họ lấy con gái nhà bác ) chú rót anh xin chén nước . Thế là cãi nhau . Ông em họ bảo ở đâu theo đó. Ô anh họ ko nghe thế là oánh nhau cụ ạ. Phức tạp ko đơn giản

Trường hợp này thì không khó lắm vì anh em họ lấy chị em họ.
Nên cứ vai nào nấy gọi.