[Funland] Việt Nam xưa nay (2) - dưới ống kính người nước ngoài

[Ngao5]

Recueil Séjour là sĩ quan quân đội Pháp, nghề nghiệp: vẽ bản đồ quân sự.
Ông từng ở Việt Nam thời kỳ 1896-1902) và một số nước khác
Tại Hà Nội, hình ảnh của ông tập trung vào Sở Địa Dư Đông Dương (tiền thân Cục Đồ bản Quốc gia Việt Nam ngày nay)
Sở Địa Dư Đông Dương nằm trên phố Nhượng Địa, nay là Phạm Ngũ Lão

Hà Nội (1896-1900) - Mặt tiền của Sở Địa dư trên phố Nhượng địa (Rue de la Concession), nay là đường Phạm Ngũ Lão. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – Triển lãm của Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – Phố Nhượng địa (Rue de la Concession), nay là Phạm Ngũ Lão, đối diện Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[chaybo]

1896 – Đại lộ Norodom (sau là Đại lộ Thống Nhất, nay là Lê Duẩn) nhìn về phía Thảo Cầm Viên Sài gòn. Ảnh: Firmin-André Salles

Cháu đồ rằng cái ảnh này chụp sau...????
Vì 1896 chưa thể có cụm tượng kia hay sao í ạ.?

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – một nhóm người Pháp vài ngày trước khi họ trở về Pháp (đã ở Đông Dương 3 năm). Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – Rigault với những người hàng xóm của mình. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – Phố Nhượng địa (Rue de la Concession), nay là Phạm Ngũ Lão. Nhà ông Gallois, cửa vào khuất phía sau, ba họa đồ viên người An Nam từ Sở địa dư đi ra. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) - Những họa viên người Âu tại Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – xưởng in bản đồ ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – xưởng in bản đồ ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – Cổng chính của Sở Địa dư Đông Dương trên phố Nhượng địa (nay là đường Phạm Ngũ Lão). Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – Cổng chính của Sở Địa dư Đông Dương trên phố Nhượng địa (nay là đường Phạm Ngũ Lão). Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – Phương pháp in họa đồ bằng ánh sáng mặt trời (Photographie Héliogravure) ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – Phương pháp in họa đồ bằng ánh sáng mặt trời (Photographie Héliogravure) ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – xưởng in bản đồ ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – xưởng in bản đồ ở Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – một trong những toà nhà và sân Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – một trong những toà nhà và sân Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) - Những họa viên người An Nam tại Sở Địa dư Đông Dương. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

21-1-1900 – nơi ở của ông bà Galloir tại Hà Nội. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) - nhà của Giám đốc Sở địa dư Đông Dương ở Hà Nội. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội dưới ống kính của Recueil Séjour

1896-1900 – một đám rước ở Hà Nội. Ảnh: Recueil Séjour

(1896-1900) Toàn cảnh Hà Nội, ở phía xa bên trái là Nhà thờ Lớn. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – nhìn từ cửa sổ Hotel Métropole: Đại lộ Henri Rivière (nay là Ngô Quyền). Bên phải là một cánh của Dinh Thống sứ. Trên đường là những chiếc xe kéo. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) – nhìn từ cửa sổ Hotel Métropole, nơi ông Recueil Séjour sống. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) – Nhà kèn ở vườn hoa. Ảnh: Recueil Séjour 20

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hồ Gươm thời kỳ (1896-1900). Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội 1902 - sông Hồng và cầu Long Biên. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội 1902 - sông Hồng và cầu Long Biên. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) - cầu tàu của hãng vận tải đường sông trên sông Hồng,. Ảnh: Recueil Séjour

 

[Ngao5]

Hà Nội (1896-1900) - tàu "Le Dragon"của hãng vận tải đường sông trên sông Hồng. Ảnh: Recueil Séjour

Hà Nội (1896-1900) - tai nạn tàu đò của người Hoa trên sông Hồng, 150 người chết (?). Ống khói màu đen của tàu còn nhìn thấy nhô lên khỏi mặt nước. Ảnh: Recueil Séjour
Cụ Recueil Séjour có thể được coi là là Ofer già tuổi nhất cõi OF về tấm hình này