[Funland] Vâng tôi nhà quê,

[volume]

Phương ngữ:
Năm 2006, em có đến Quảng Ngãi công tác (em dân bắc), xong việc muốn đi chơi quanh thành phố bèn thuê một anh xe ôm chở trong một buổi. Thăm thú mấy nơi thấy thân thân bèn hỏi han bác cho gần gũi:
- Anh chạy xe một ngày có khá không ạ?
- Không, anh chạy xe thêm thôi mà
- Thế anh làm ở đâu ạ?
- Mình làm ở công ty Ma
...nghĩ thầm, bố này liều thật, làm ở công ty ma mà cũng dám nói, hay dân trong này họ thật thà vậy???
Đi một lúc, ấm ức quá em liền hỏi lại:
- Anh làm công ty ma á, nhưng chắc cũng phải có tên chứ?
- Không, anh làm công ty Ma Mặc!

(Các bác ngoài này mới vào Quảng Ngãi, Phú Yên thì nghe cho chuẩn nhá )

 

[volume]

Chỉ 15s là lên đại tướng chứ cụ

Thượng tướng chứ

 

[tung.npvh]

Lại nhắc đến phương ngữ. Năm 2000 em có lv trong Đà Nẵng.

Hồi mới vào, lạ nước lạ cái. Anh em đi ăn tối ngoài quán (cái phố gì nhỏ nằm thông đường Ng Chí Thanh & Phan Chu Trinh), lúc đòi cái muôi cơm gọi cũng to "em ơi cho anh mượn cái môi". Em phục vụ thái độ nhìn rất ... Em chả biết tả sao nữa, nửa khoái chí, nửa thấy dị dị. Sau mới gọi ra hỏi thế cái xúc cơm ở đây gọi là gì? Trả lời: cái vá

Vẫn phương ngữ: em lang thang ở Tam Kỳ nghe từ Mộc ngoòng mãi mới hiểu. Đố các cụ nó có nghĩa gì

 

[volume]

Vẫn phương ngữ: em lang thang ở Tam Kỳ nghe từ Mộc ngoòng mãi mới hiểu. Đố các cụ nó có nghĩa gì

Bác có phát âm đúng không đấy?

 

[tung.npvh]

Bác có phát âm đúng không đấy?

Phát âm chuẩn Tam Kỳ - Quảng Nam đấy ạ, ko phải chuẩn Hà lội đâu ạ

 

[vietnamarc]

Lại nhắc đến phương ngữ. Năm 2000 em có lv trong Đà Nẵng.

Hồi mới vào, lạ nước lạ cái. Anh em đi ăn tối ngoài quán (cái phố gì nhỏ nằm thông đường Ng Chí Thanh & Phan Chu Trinh), lúc đòi cái muôi cơm gọi cũng to "em ơi cho anh mượn cái môi". Em phục vụ thái độ nhìn rất ... Em chả biết tả sao nữa, nửa khoái chí, nửa thấy dị dị. Sau mới gọi ra hỏi thế cái xúc cơm ở đây gọi là gì? Trả lời: cái vá

Vẫn phương ngữ: em lang thang ở Tam Kỳ nghe từ Mộc ngoòng mãi mới hiểu. Đố các cụ nó có nghĩa gì

Trước em vào đây cũng hay ăn cơm gà, quán bà gì đấy quên rồi! Chưa nghe thấy từ này. Cụ giải ngố đê!

 

[Evo]

Một nghìn

 

[thấtthất bátbát]

góp với cụ Ngựa chuyện Quê của em.
năm 2008 bọn em khởi công một dự án. như thường lệ, các bên A-B-C gặp nhau chén chú chén anh. Bia vào cụ nào cũng nổ vang trời. một thằng nhắc đến bộ trưởng X, em ra tay luôn: à anh X ở tỉnh V chứ gì, tôi là gì, vừa hôm nọ về ăn giỗ nhà anh ấy xong, anh cần gặp anh ấy thì bảo em.... (khổ nỗi đúng là về thật nhưng là đi cùng thằng bạn, nó vào ăn giỗ còn mình đi chơi). ông đối tác thật thà: ơ thế sao anh ko thấy chú nhỉ?anh là em anh X đây mà! mất điện

 

[alexnguyen]

Hồi xưa ở trong trại tỵ nạn Hồng Kông được phát Băng vệ sinh dành cho chị em phụ nữ , khi đó trong nước chưa có nên không ai biết đó là cái gì nên cứ đến ca phải làm vệ sinh trại mấy đức lang quân nhà ta cứ lấy cái đó dán vào miệng thay khẩu trang làm mấy thằng nhân viên HK trong trại cười hô hố rồi kêu mấy thằng VN ngu thế !

 

[volume]

Hồi xưa ở trong trại tỵ nạn Hồng Kông

Bác kể chuyện thật nhá, chứ mấy chuyện "hài" fpt, ... thì cũng bình thường mà. Em có đọc cái này rồi

 

[Ndriver]

Phát âm chuẩn Tam Kỳ - Quảng Nam đấy ạ, ko phải chuẩn Hà lội đâu ạ

Các cụ,mợ Tam kỳ - Quảng nam xác nhận em cái:
ĐT reng reng: Ai cu-tê đầu chạc (ai ở đầu dây đó) có đúng ko ah?

 

[blackcivic 2.0]

Năm 1997 đến chơi nhà thằng em người Hải Dương ,nó bẫy dính con chuột em bảo sao ko vứt đi trông ghê quá . Nó bảo để xẩm tối nó " ĐÁP " , em ậm ừ ra vẻ hiểu nhưng thề với các kụ phải 2 tháng sau em mới hiểu từ " ĐÁP" là gì ....

 

[volume]

Năm 1997 đến chơi nhà thằng em người Hải Dương ,nó bẫy dính con chuột em bảo sao ko vứt đi trông ghê quá . Nó bảo để xẩm tối nó " ĐÁP " , em ậm ừ ra vẻ hiểu nhưng thề với các kụ phải 2 tháng sau em mới hiểu từ " ĐÁP" là gì ....

Bác không phải dân bắc kỳ hay sao mầ lại không biết từ "Đáp" ~ "Ném" nhỉ

 

[7663A18]

iem dùng PC từ 1994, biết Interlet từ 1997;
năm ngoái sếp được đối tác tặng imac. chuột không dây di không thấy chạy, nhìn trên bán có cái miếng Pad bằng nhôm nhỏ nhỏ, đẹp phết;
để chuột lên đó thì thấy con trỏ chạy. nhủ thầm cái bọn lày có cái bàn di chuột sành điệu nhỉ. đúng lúc sếp vào sếp quát cho khỏi vuốt mặt.
hóa ra chuột hết pin, cái bàn rê chuột là Trackpad Magic.
iem quê các cụ hị.

 

[LuckyCar]

Phương ngữ:
Năm 2006, em có đến Quảng Ngãi công tác (em dân bắc), xong việc muốn đi chơi quanh thành phố bèn thuê một anh xe ôm chở trong một buổi. Thăm thú mấy nơi thấy thân thân bèn hỏi han bác cho gần gũi:
- Anh chạy xe một ngày có khá không ạ?
- Không, anh chạy xe thêm thôi mà
- Thế anh làm ở đâu ạ?
- Mình làm ở công ty Ma
...nghĩ thầm, bố này liều thật, làm ở công ty ma mà cũng dám nói, hay dân trong này họ thật thà vậy???
Đi một lúc, ấm ức quá em liền hỏi lại:
- Anh làm công ty ma á, nhưng chắc cũng phải có tên chứ?
- Không, anh làm công ty Ma Mặc!

(Các bác ngoài này mới vào Quảng Ngãi, Phú Yên thì nghe cho chuẩn nhá )

Bác làm em nhớ lần đầu vào Quảng Ngãi, mua cái gì đó, hỏi tiền thì được trả lời là "bả" ngàn mà không hiểu là 3 hay 7. Ở đây họ bỏ mất tiêu chữ Y.

 

[LuckyCar]

Khoảng 2004 chat room đang thịnh hành 2 ae ngồi chat với nick bonghongkhonggai sau một hồi làm quen với đầy đủ thông tin sở thích, công việc . . . Nick đó hỏi: £ Nha anh có WC không? 2 ae nhìn nhau sao lại hỏi thế nhỉ, ông a nhanh tay gõ phím: Nhà a đầy đủ tiện nghi. Sau đó chat tiếp e nó bảo bật lên, hướng dẫn cách mở mới té ra nó hỏi có webcam không cứ tưởng nó hỏi cái toilet. Bây giờ thỉnh thoảng uống bia với nhau ôn lại thay cái cục quê đấy là to nhất.

Giống em thế. Em thề.

 

[volume]

Giống em thế. Em thề.

Cái này thì đúng hoàn cảnh nhiều cụ thật, nhiều bác còn nhầm là nó hỏi "đểu" (muốn xem cái WC của mình)

 

[tuctuc2010]

iem dùng PC từ 1994, biết Interlet từ 1997;
năm ngoái sếp được đối tác tặng imac. chuột không dây di không thấy chạy, nhìn trên bán có cái miếng Pad bằng nhôm nhỏ nhỏ, đẹp phết;
để chuột lên đó thì thấy con trỏ chạy. nhủ thầm cái bọn lày có cái bàn di chuột sành điệu nhỉ. đúng lúc sếp vào sếp quát cho khỏi vuốt mặt.
hóa ra chuột hết pin, cái bàn rê chuột là Trackpad Magic.
iem quê các cụ hị.

Em thề với cụ là em vừa hỏi anh gúc mới biết cái chỗ đo đỏ là cái gì đấy ạ

 

[ngaydoclap]

Vâng anh tài !

 

[Tien TungTài khoản đã xác minh]

Bác không phải dân bắc kỳ hay sao mầ lại không biết từ "Đáp" ~ "Ném" nhỉ

Dân bắc kỳ thì chỉ Hải Dương, Hải Phòng, Quảng Ninh mới dùng từ " Đáp " thay từ " Ném " bác à!