[Funland] Từng người tình bỏ ta đi như những dòng sông nhỏ

dung.nv

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-363720
Ngày cấp bằng
20/4/15
Số km
6,190
Động cơ
320,739 Mã lực
Vượt ngàn dặm xa gian nguy chí trai thề tung hoành
Ra đi ta chỉ ước một ngày mai huy hoàng

Ôi ! Dừng chân đây hỡi làn mây đêm thâu lơ lững về đâu ?
Ôi ! Mây thấu chăng miền Bắc giờ đau thương tràn khắp đồng sâu.


Đi xây no ấm, bác ái, đi xây tự do


Biển rộng rừng sâu khi đi thân trai ngại gì
 

scorpion_ica

Xe container
Biển số
OF-28564
Ngày cấp bằng
7/2/09
Số km
7,477
Động cơ
529,241 Mã lực
:) văn chương ca từ nó khác với đời thực lắm cụ, tình bỏ cụ ra đi mà cụ vẫn gọi là dòng sông nhỏ thì em ngờ là cụ đang dối lòng :D
Cụ không rõ đoạn này rồi.
"Dòng sông nhỏ" là có ý tứ cả đấy ạ, không đơn giản là thấy hay thì viết ra đâu.
Không "Bỏ ta đi" thì cũng không có "dòng sông nhỏ" đâu ợ.
 

Chinh MD

Xe điện
Biển số
OF-20567
Ngày cấp bằng
29/8/08
Số km
2,949
Động cơ
522,139 Mã lực
Đúng topic em thích nên em bắt đầu trước

Mariage d’Amour - bản nhạc nổi tiếng của một nghệ sĩ người Pháp - bản này có rất nhiều tên gọi trong tiếng anh. Có người gọi nó là Wedding in the dream/Dream Wedding (đám cưới trong mơ) dường như gợi ý một đám cưới không diễn ra vì giai điệu nó thật buồn, tuy nhiên có người lại phản đối vì cho rằng Mariage d’Amour dịch sang tiếng anh có nghĩa là Marriage of Love - nghĩa là một đám cưới có thật, một đám cưới trong hạnh phúc. Trong tình huống này em gọi nó là Wedding in the Dream.
Em xin phép mượn câu của 1 mợ trên này
Music is the language of ones feeling :)

#nguồnOF
Đôi trai gái yêu nhau tha thiết, nhưng rồi nảy sinh những mâu thuẫn. Họ giận hờn, cãi vã...và sau cùng là chia tay. Sau khi chia tay, họ thấy trống trải, lao vào những cuộc tình mới...nhưng vẫn ko quên dc nhau. Họ dừng lại, và nhận ra rằng người kia mới đích thực là 1 nửa của mình. Họ quay lại, tìm đến nhau và xoá đi những mâu thuẫn, quên đi những giận hờn...và cuối cùng kết thúc = 1 đám cưới. Do đó Paul de Senneville đặt tên bản nhạc là Mariage d’amour hay còn có tên là Mariage of love.

Jacob Ladegaard chơi bản này với tiết tấu nhanh, em ko khoái. Cá nhân em thấy bản dưới sâu lắng hơn, nhiều cảm xúc hơn
 

nguyennu

Xe điện
Biển số
OF-529173
Ngày cấp bằng
29/8/17
Số km
4,039
Động cơ
203,460 Mã lực
Thỉnh các cụ các mợ 1 bản mà em tâm đắc
:) chiều nay em đã nghĩ sẽ viết còm giới thiệu về những câu chuyện trong khu vườn bí mật, vậy là cụ đã giới thiệu rồi.
Cám ơn cụ nhiều
Thêm một bài trong album white stones nữa nhé cụ
Album này dựa trên một câu chuyện về hai đứa trẻ bị cha mẹ bỏ lại trong rừng sâu vì họ không còn khả năng nuôi chúng nữa. Hai đứa trẻ đã nhặt những viên sỏi trắng nhét đầy túi và trải trên đường đi. Đêm đến, ánh trăng chiếu sáng và những viên sỏi trắng hiện rõ trước mắt…
 
Biển số
OF-559030
Ngày cấp bằng
17/3/18
Số km
1,487
Động cơ
1,013,296 Mã lực
Đang cảm thấy lòng buồn mà các Cụ đưa toàn nhạc tan nát cõi lòng thế.

 

scorp8x

Xe lăn
Biển số
OF-87829
Ngày cấp bằng
8/3/11
Số km
12,251
Động cơ
499,553 Mã lực
Nơi ở
Somewhere I Belong
Tặng các cụ một bản rock tí nhé - Parisienne Walkways.
Tiếng đàn da diết của Gary Moore, giong hát ấm áp pha chút bất cần của Phil Lynott. Một giai điệu tuyêt vời

GM thì phải nghe The Lonner mới quằn quại, da diết :)
 

nguyennu

Xe điện
Biển số
OF-529173
Ngày cấp bằng
29/8/17
Số km
4,039
Động cơ
203,460 Mã lực
Đang cảm thấy lòng buồn mà các Cụ đưa toàn nhạc tan nát cõi lòng thế.

Buồn cụ ạ, âm nhạc đúng là chạm tới tận đáy lòng.
Cụ buồn cụ lại vào đây rồi em mời cụ ly rượu, cụ với em uống cho cạn cho say.
 

yamaha1811

Xe máy
Biển số
OF-144660
Ngày cấp bằng
5/6/12
Số km
57
Động cơ
362,410 Mã lực
Em đang thất tình nên nhớ bài này
Có nỗi buồn nào vui như thế.
Không phải em dễ lãng quên nỗi đau.
Ai đã đưa em đi giờ bỏ lại.
Để mình em cô đơn giưa mùa thu lá xanh
 

11h45"

Xe tải
Biển số
OF-299
Ngày cấp bằng
13/6/06
Số km
224
Động cơ
2,225,000 Mã lực
Nơi ở
Đâu còn lâu mới nói.
Về đêm con người hay không bình thường là có thật.

Và cái không bình thường đấy sẽ đẻ ra những cái khác người. Cám ơn cụ chủ thớt đã cho em bất bình thường trong thớt này :)
 

fun4u

Xe điện
Biển số
OF-396176
Ngày cấp bằng
10/12/15
Số km
2,862
Động cơ
-99,535 Mã lực
Nơi ở
Gia Long thành
Lời nhạc Trịnh nhiều lúc khó hiểu kiểu đánh đố chứ ko phải điển tích gì.

Như bài Mưa Hồng có câu "Em đi về cầu mưa ướt áo" sau này được TCS giải thích (cho phu nhân Đại Tá Lưu Kim Cương VNCH ?) là ...hì hì...khi áo dài trắng bị mưa ướt sũng hết thì thân thể người con gái (nữ sinh) sẽ bộc lộ 1 cách trọn vẹn và tinh khôi nhất.

Rồi ở nhiều câu ở nhiều bài khác nữa. TCS đúng là phù thủy về âm nhạc, nên người nghe cứ nghe và thích nhạc ông, cho dù đôi lúc chẳng hiểu rõ ý nghĩa lời bài hát lắm :D

Cụ không rõ đoạn này rồi.
"Dòng sông nhỏ" là có ý tứ cả đấy ạ, không đơn giản là thấy hay thì viết ra đâu.
Không "Bỏ ta đi" thì cũng không có "dòng sông nhỏ" đâu ợ.
 

Cuong Store

Xe điện
Biển số
OF-565190
Ngày cấp bằng
19/4/18
Số km
2,262
Động cơ
162,028 Mã lực
Thôi em gửi tặng mợ bản tình ca: "Anh còn nợ em" của nhạc sỹ Anh Bằng do nghệ sỹ Thái Châu thể hiện rất cảm xúc. :">:">
Em mượn lời trong bài hát Tình xa của NS Trịnh Công Sơn để bắt đầu góc «những trích đoạn trong bài hát yêu thích» hoặc những trích đoạn kỷ niệm, những trích đoạn hợp với tâm trạng của mình...
mời các cụ các mợ cùng chia sẻ, không tổ lái, và không tấp lề :)
 
Chỉnh sửa cuối:

lacettiGG

Xe điện
Biển số
OF-368871
Ngày cấp bằng
1/6/15
Số km
3,282
Động cơ
301,218 Mã lực
Bài nầy được không hở các cụ?
Bài này nói về cuộc sống của thành phố New Orleans cổ xưa khi mà đánh bạc và các tệ nạn khác bao trùm lên cuộc sống của các thanh niên trẻ.
 
Chỉnh sửa cuối:
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top