• [Thông báo] Diễn đàn tạm thời bảo trì từ 23h00 ngày 21/12 đến 03h00 ngày 22/12/2024 để nâng cấp. Mong cụ/mợ thông cảm.

[Funland] Tin nhắn không dấu, cụ lào "khá và giỏi" tiếng Việt dịch giúp!

3sao

Xe điện
Biển số
OF-171261
Ngày cấp bằng
12/12/12
Số km
3,062
Động cơ
363,837 Mã lực
Vãi các cụ =))=))=))
 

K_80A

Xe điện
Biển số
OF-76576
Ngày cấp bằng
29/10/10
Số km
2,954
Động cơ
448,744 Mã lực
Sâng sớm..Điên thoại rung rung:
- EYA... Chich chich .. :)
Chàng mắt nhắm mở:
" vưa 2 phat dem roi..sao gio lai chich chich nưa?"
- Hi. ..em gui lon cho a a..
Chàng vội vàng:
" thoi thoi.. A chan lon lam rôi.."
...(thật % phần % ạ :D"
 

ngungo thien ly

Xe container
Biển số
OF-316047
Ngày cấp bằng
15/4/14
Số km
8,613
Động cơ
367,722 Mã lực
Nơi ở
Sau luỹ tre làng
Các cụ dịch tin nhắn chuẩn, đúng người trong nghề dịch thì lộn sao được, đau bụng vì cười quá =))
 

binhsu7273

Xe cút kít
Biển số
OF-191532
Ngày cấp bằng
26/4/13
Số km
17,813
Động cơ
479,101 Mã lực
Ký rõ ràng chúng ló còn chối là do bận việc nên thiếu quan sát văn bản nữa là cái lày :)):)):))=))=))=))
 

chimkhongbay

Xe tăng
Biển số
OF-53438
Ngày cấp bằng
23/12/09
Số km
1,419
Động cơ
467,713 Mã lực
Nơi ở
Lò Gạch
Lòng tốt cũng bị chửi:
- em ei..an buoi k...buoi to ngon lam?
Ầm ĩ lên
- Cả nha may an buoi y...ba deo them
:))
 

aladanh

Xe tăng
Biển số
OF-81397
Ngày cấp bằng
29/12/10
Số km
1,645
Động cơ
436,444 Mã lực
Chuyện có thật ở 1 cục
Ông cục trưởng chiều anh em, đi công tác nước ngoài chị em bay trước, ông cục trưởng bay chuyến sau. Chị em thích ăn bưởi nhưng do hành lý chật nên nhờ cục trưởng xách hộ, nhưng ra đến khu vực an ninh thấy có bán, nghĩ tội ông cục trưởng phải xách nặng nên nhắn tin về
"Anh oi, ko phai mang buoi cho bon em nua dau"
Không rõ trêu hay quên, ông cục trưởng nhắn lại
"Buoi anh luc nao cha mang trong nguoi, khong mang khong duoc"
 

Xe ngư

Xe điện
Biển số
OF-161487
Ngày cấp bằng
19/10/12
Số km
4,147
Động cơ
380,150 Mã lực
Nơi ở
Tây hồ Hà nội
Cười ko nhặt đc mồm..... Chịu các cu luôn
 

S320

Xe container
Biển số
OF-40504
Ngày cấp bằng
13/7/09
Số km
6,037
Động cơ
510,506 Mã lực
Hanh phuc mà dịch thành HẬU PHƯƠNG?????
 

Vẫn Là Tôi

Xe đạp
Biển số
OF-417626
Ngày cấp bằng
20/4/16
Số km
14
Động cơ
220,810 Mã lực
Tuổi
43
Đang về nhà chuẩn bị thì có tin nhắn:
- A oi, Em co long lon roi nhe. A khong phai lo nua dau
da lam sach chua? Buoi sang nay a tim mai ma cha co long lon, dang dinh mua thit lon nuong
- long lon sach, chi viec an thoi a
Uh tot roi, anh ve chuan bi luon nhe
Nho den ngay, long lon non nhin da thich huong chi la lai duoc xoi.
Vâng nguyên văn: A ơi, Em có lòng lợn rồi nhé. Anh không phải lo nữa đâu
Đã làm sạch chưa, buổi sáng nay anh tìm mãi mà chả có lòng lợn, đang định mua thịt lơn nướng
Lòng lợn sạch, chỉ việc ăn thôi ạ
Uh, nhớ đến ngay, lòng lợn non nhìn đã thích huống chi là lại được xơi!
 

Im pọt

Xe điện
{Kinh doanh chuyên nghiệp}
Biển số
OF-411934
Ngày cấp bằng
21/3/16
Số km
2,350
Động cơ
241,532 Mã lực
hay lam, e yeu cau ban quan tri of cho phep dung bai viet khong dau de tranh cai nhau a
 

Salsa Bear

Xe tải
Biển số
OF-398896
Ngày cấp bằng
29/12/15
Số km
287
Động cơ
233,760 Mã lực
Hoá ra thói quen gửi tin nhắn kh dấu kh phải do gõ chậm hay mắt kém các cụ hầy. Để đường lui.
 

luckyluke68

Xe tăng
Biển số
OF-77094
Ngày cấp bằng
5/11/10
Số km
1,383
Động cơ
429,330 Mã lực
Nơi ở
Miền tây
Em bị một lần :-s
"Cccm nha minh that la dam dang"
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top