Em đang chờ xem C1 nên lọ mọ sợt Gúc tí.
Cột giữa từ trên xuống: Sắc phong trung nghĩa nhân dũng quan thánh đại hoá thần vị.
Quan nghĩa là quan ải, nhưng cũng là họ Quan. Em nghĩ là nói về Quan Vũ, vì bên phải là dòng: Cửu thiên phụ nguyên khai hoá linh ứng trương thái hoá vị.
Bên trái là: Thái ất... vương thiên quân vị.
Rất có thể là bài vị thờ Tam thánh: giữa là Quan Vũ, phải là Trương Tiên và trái là Vương Thiên Quân. Tranh lối cổ cũng có tranh tam thánh, ngũ thánh. Ngũ thánh thì thêm Chu Thương và Quan Bình.
Mà dân Việt ko thờ Tam Thánh, có thì cũng chỉ treo chơi chứ ko đủ bài vị dư này; nên em đoán cụ gốc Hoa?