[Funland] Tại sao mấy năm gần đây phát thanh viên ĐTHVN người miền nam

[beomap2]

Cái này sai cụ ạ. Giọng bắc phát âm mọi miền đều hiểu nhưng giọng Nam hay giọng Trung nó phát âm nặng nên rất khó nghe. Hơn nữa nhiều khi có thổ ngữ các vùng khác không hiểu.

Cụ tiếp xúc với nhiều vùng miền chưa? Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, tôi đi miền Trung, miền Tây Nam Bộ nhiều rồi. Nhiều đợt tôi ở Sài Gòn, nói chuyện với người quận 1, quận 3 Sài Gòn không vấn đề gì, nhưng ra ven đô SG, tới các hương lộ, khi tôi nói là người dân bắt đầu khó khăn khi nghe tôi nói rồi, vì người ở Trung tâm SG tiếp xúc nhiều với người Bắc nên nghe quen, ngừơi ven đô SG và các vùng khác, các tỉnh miền Nam khác ít tiếp xúc với người miền Bắc nên họ nghe người miền Bắc nói rất khó khăn.
Nói tóm lại là phải đi nhiều, nghe nhiều mới quen được, còn ít nghe thì chỉ vùng nào nghe quen giọng vùng đó thôi.

 

[Hà Tam]

Đa số các cụ ở đây là ngoài B nên trong tiềm thức mặc định B chuẩn nên có chút thiên vị. Em nghĩ post trong diễn đàn nào đông m Nam thì có câu trả lời thiên hg khác.

Nhân tiện các cụ ở NN cho e hỏi đài truyền hình ở các nc khác có phát nhiều tin thủ đô họ ko. Em thấy giờ vtv còn đỡ chứ trc nhiều lúc như đài Hn ấy.

Có đấy cụ, xin mời coi kênh NHK World, phát tiếng Anh, tin phát từ Tokyo nhiều, vì đơn giản là Tokyo có 20 gần triệu dân, chiếm 1/5 dân số nước Nhật, ngoài việc là thủ đô, Tokyo còn là thủ phủ vùng Kanto rộng lớn...

 

[Trau Dat]

Em thì chỉ khoái 2 cô PTV miền Nam thôi, vì xinh đẹp hơn hẳn mấy bà cô miền Bắc.

 

[beomap2]

Em thì chỉ khoái 2 cô PTV miền Nam thôi, vì xinh đẹp hơn hẳn mấy bà cô miền Bắc.

Đúng roài, nói gì cần đâu biết, cứ phải xuynh.

 

[Lelan.225]

Cụ tiếp xúc với nhiều vùng miền chưa? Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, tôi đi miền Trung, miền Tây Nam Bộ nhiều rồi. Nhiều đợt tôi ở Sài Gòn, nói chuyện với người quận 1, quận 3 Sài Gòn không vấn đề gì, nhưng ra ven đô SG, tới các hương lộ, khi tôi nói là người dân bắt đầu khó khăn khi nghe tôi nói rồi, vì người ở Trung tâm SG tiếp xúc nhiều với người Bắc nên nghe quen, ngừơi ven đô SG và các vùng khác, các tỉnh miền Nam khác ít tiếp xúc với người miền Bắc nên họ nghe người miền Bắc nói rất khó khăn.
Nói tóm lại là phải đi nhiều, nghe nhiều mới quen được, còn ít nghe thì chỉ vùng nào nghe quen giọng vùng đó thôi.

Cháu đồng quan điểm với Cụ !
Những cũng có một vấn đề, HN là giọng được nhiều người nghe nhất nên cũng là được nhiều người dễ hiểu nhất !

 

[Lexus 717]

Cụ tiếp xúc với nhiều vùng miền chưa? Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, tôi đi miền Trung, miền Tây Nam Bộ nhiều rồi. Nhiều đợt tôi ở Sài Gòn, nói chuyện với người quận 1, quận 3 Sài Gòn không vấn đề gì, nhưng ra ven đô SG, tới các hương lộ, khi tôi nói là người dân bắt đầu khó khăn khi nghe tôi nói rồi, vì người ở Trung tâm SG tiếp xúc nhiều với người Bắc nên nghe quen, ngừơi ven đô SG và các vùng khác, các tỉnh miền Nam khác ít tiếp xúc với người miền Bắc nên họ nghe người miền Bắc nói rất khó khăn.
Nói tóm lại là phải đi nhiều, nghe nhiều mới quen được, còn ít nghe thì chỉ vùng nào nghe quen giọng vùng đó thôi.

Tôi đi dọc đất nước rồi cụ ạ. Dân Bắc nói ai cũng hiểu nhưng các vùng miền khác phải có thông ngôn.

 

[tank_fun]

Phát thanh viên cứ như thế này là được ạ

 

[whitewood]

Các cụ tham khảo chuyện ở xứ tư bản giãy chết mà em biết để các cụ tham khảo nhé:
Ở Nhật ngày xưa thủ đô ở Kyoto thì giọng Kansai được người ta xem là giọng chuẩn, bây giờ thì thủ đô dời về Tokyo nên giọng Kantou là giọng chuẩn.
Ở Mỹ, giọng vùng đông bắc (gồm Washington và New York, Boston...) được người ta xem là chuẩn Mỹ.
Túm lại, trụ sở chính đặt ở đâu thì giọng vùng đó là chuẩn

 

[whitewood]

Tôi đi dọc đất nước rồi cụ ạ. Dân Bắc nói ai cũng hiểu nhưng các vùng miền khác phải có thông ngôn.

Cụ nói không sai, nhưng lý do là sau này VTV được phủ sóng toàn quốc nên người dân đã được làm quen. Chứ cách đây 20 năm, cụ về miền tây mà nói giọng HN thì lắm lúc cũng cần phiên dịch.

 

[nhaquelaioto]

Em nghĩ là chuyện bình thường

 

[oto2banh1618]

việc này đáng ra chúng ta phaỉ làm từ thời bao câp.

 

[matizvan2009]

Các cụ tham khảo chuyện ở xứ tư bản giãy chết mà em biết để các cụ tham khảo nhé:
Ở Nhật ngày xưa thủ đô ở Kyoto thì giọng Kansai được người ta xem là giọng chuẩn, bây giờ thì thủ đô dời về Tokyo nên giọng Kantou là giọng chuẩn.
Ở Mỹ, giọng vùng đông bắc (gồm Washington và New York, Boston...) được người ta xem là chuẩn Mỹ.
Túm lại, trụ sở chính đặt ở đâu thì giọng vùng đó là chuẩn

Vâng thế nên tí nữa thì giọng Ba vì được quy định là giọng chuẩn

 

[oto2banh1618]

Đúng roài, nói gì cần đâu biết, cứ phải xuynh.

.....

2 cô này gốc B đó cụ ah

 

[Bokap]

Thế cụ chỉ cho em phát âm mấy từ Tr-Ch, S-X, Gi-D, R-D như thế nào cho đúng ạ. Lại còn văn nói với văn viết nữa chứ, nói như 1 số cụ thế dân miền trung, nam người ta cũng đang "văn nói" đấy thôi

Miền Nam cụ cho rằng phát âm chuẩn? Vậy câu "cầu, zừa, đủ, xoài, sung" cụ hiểu thế nào?. "Zừa" là quả "dừa", cũng vì chung âm với "vừa" nên mới có câu đấy khi bày quả, và rất nhiều từ khác nữa, nói thì phát âm như nhau nhưng viết có giống nhau không ạ, và có phải để chỉ chung 1 đồ vật không ạ?
Miền nam nói "con kẹt", hiểu là "con bận", nhưng hiểu theo phát âm miền Trung là gì cụ biết không?. Bắc Trung Nam mỗi nơi em ở vài năm học tập và công tác nên cũng hiểu tí ti thôi.

 

[Bokap]

Khi xưa có lúc quan lại còn bảo con hươu là con ngựa thì sao.

Bố mày thích thế đấy.

Cái chuyện này em lại nghĩ đến lúc tranh luận với các bạn Hà Tây cũ về con tôm con tép

 

[TSTA]

Các cụ lại từ vấn đề phát âm chuyển sang vấn đề "từ địa phương" rồi.

 

[vananh8002]

Trong tiếng Việt, không có từ "dải đấu", nên đọc từ "giải đấu", phải hiểu ngay là "gi" ,không phải "d" nên không có chuyện đọc nặng nhẹ ở đó Cụ ạ.

Ý e là từ "giải" và "dải" thôi ạ

 

[matizvan2009]

Trong tiếng Việt, không có từ "dải đấu", nên đọc từ "giải đấu", phải hiểu ngay là "gi" ,không phải "d" nên không có chuyện đọc nặng nhẹ ở đó Cụ ạ.

Kụ này ní nuận hay thật

 

[chick_be07]

Cái chuyện này em lại nghĩ đến lúc tranh luận với các bạn Hà Tây cũ về con tôm con tép

Em hóng chuyện của cụ ạ?

 

[HSBC]

Cái chuyện này em lại nghĩ đến lúc tranh luận với các bạn Hà Tây cũ về con tôm con tép

Bọn em cãi nhau, cuối cùng gọi lên 1080 để nghe cho nó công bằng, các bạn ấy nghe xong thì k nói gì, hôm sau vẫn con tôm là con cá con luôn. Cuối cùng chơi bài đi mua tôm chua xem nó là con gì. Rồi dẫn chứng ca dao bài bà còng đi chợ và con tôm tép liên quan gì đến nhau. Cuối cùng là câu: Quê tao nó thế đấy.

Sao k nói luôn từ đầu để khỏi cãi nhau. Mà em thấy cứ động đến tôm tép là cãi nhau khỏe thế.