[Funland] Tại sao dù có lợi thế chữ Latin, nhưng người VN không giỏi tiếng Anh hơn dân dùng chữ tượng hình Nhật, Hàn, Trung...

[CaoXanh]

Có người post ở thớt bên kia rồi mà:
View attachment 5572339

Việt Nam có năng lực tiếng Anh hạng 7 châu Á

Theo kết quả xếp hạng năng lực Anh ngữ EF EPI của tổ chức EF Education First, Việt Nam xếp thứ 7 toàn châu Á về trình độ Anh ngữ.

www.hotcourses.vn

Việt Nam được xếp vào nhóm trung bình chung với Hongkong, Hàn quốc, trong khi Nhật Bản, Trung Quốc nằm ở nhóm thông thạo thấp mà cụ.

HongKong là thuộc địa Anh 100 năm thì trình độ tiếng Anh chắc chắn phải cao hơn dân Việt chứ nhỉ?

Tiếng Anh giờ thành ngôn ngữ quốc tế phổ thông và có nhiều sắc thái nên chuẩn Anh ngữ cũng có xu thế toàn cầu hóa : tiếng Anh ở Úc, Mỹ, Ấn, Thụy Sỹ, Philippin...ngày càng nhiều khác biệt (ngay giữa các nước sử dụng tiếng Anh là sinh ngữ/ngôn ngữ chính thì vẫn phải dùng phiên dịch...).

 

[niceshot]

Nguyên nhân do đâu mà người VN - dù có lợi thế hơn dân chữ tượng hình về khoản chữ Latin giống tiếng Anh - có vẻ không hề giỏi hơn dân Nhật, Hàn, Trung về tiếng Anh các cụ nhỉ ?

Có phải là chữ Latin dễ học nên bọn chữ tượng hình làm quen rất nhanh, khiến cho lợi thế của dân Việt không đáng kể ?

Ai bảo dân Nhật, Hàn, TQ giỏi Tiếng Anh?

 

[aliabu2]

Nguyên nhân do đâu mà người VN - dù có lợi thế hơn dân chữ tượng hình về khoản chữ Latin giống tiếng Anh - có vẻ không hề giỏi hơn dân Nhật, Hàn, Trung về tiếng Anh các cụ nhỉ ?

Có phải là chữ Latin dễ học nên bọn chữ tượng hình làm quen rất nhanh, khiến cho lợi thế của dân Việt không đáng kể ?

Vấn đề cụ nêu sai từ đầu Nhật Hàn Trung không giỏi tiếng Anh hơn dân Việt, thậm chí chúng nó phát âm còn rất khó chịu như bọn Sing hay đệm "la", bọn Nhật hay phát minh ra những từ ngớ ngẩn

 

[LuckyCar]

Khoảng 10 năm nữa, em tin là tiếng Anh của VN sẽ hơn đứt Nhật, Hàn.

 

[motthoidongbim]

Mình nghĩ có thể ngữ pháp tiếng TQ rất gần tiếng Việt. Hơn nữa từ Hán Việt đã chiếm khoảng 70% từ vựng tiếng Việt nên dân VN học tiếng Trung lợi thế hơn dân Nhật.

Học nói thì học Trung dễ hơn. Học viết thì tiếng Anh sẽ dễ hơn
Như chủ đề của thớt thì do nó được tiếp xúc và mở cửa sớm hơn VN thôi. Trẻ con giờ ngoại ngữ cũng tốt hơn xưa vì đến các vật dụng, điều khiển cũng bằng tiếng Anh, không được giao tiếp hàng ngày nhưng trên pttt cũng có.v.v

 

[Lonely Stranger]

Có người post ở thớt bên kia rồi mà:
View attachment 5572339

Việt Nam có năng lực tiếng Anh hạng 7 châu Á

Theo kết quả xếp hạng năng lực Anh ngữ EF EPI của tổ chức EF Education First, Việt Nam xếp thứ 7 toàn châu Á về trình độ Anh ngữ.

www.hotcourses.vn

Việt Nam được xếp vào nhóm trung bình chung với Hongkong, Hàn quốc, trong khi Nhật Bản, Trung Quốc nằm ở nhóm thông thạo thấp mà cụ.

Bảng xếp hạng này chỉ đúng trước năm 2010
Hàn với Hồng Kong là thuộc địa/đồng minh của Mỹ với Anh nên hưởng lợi về tiếng Anh do tiếp xúc sớm. Giờ 2020 rồi, chưa biết ai hơn ai keke. Sing, Mã, Phi, Ấn thì dùng tiếng anh như ngôn ngữ bắt buộc hàng ngày nên hơn VN là điều hiển nhiên.

 

[meomun346]

Đội dùng chữ tượng hình kia có thời gian tiếp xúc với tiếng Anh lâu hơn mình nên có vẻ là tiếng Anh nó tốt hơn chứ hiện tại VN đang rất phát triển về TA nên đội tượng hình kia thành ra lép vế rồi. Giờ xem các cháu đi học nói tiếng Anh như tiếng Việt là biết.

Chắc nhà cụ ở thủ đô thôi. Chứ cụ cứ đến Lạng Sơn hay Bắc Giang thôi là cụ sẽ biết tiếng Anh của các cháu dư lào!!!!

Em đi tàu điện ngầm ở Hàn thì tìm người hỏi đường khá khó, sang Hk giờ ngay các trung tâm siêu thị cũng thấy họ dùng tiếng Trung, chứ tiếng Anh chỉ thấy khối văn phòng dùng thôi, ngoài đường em toàn phải mang thứ tiếng Trung bập bẹ ra để giao tiếp. Cá nhân em đánh giá người Việt mình tiếng Anh không yếu. Thực tế là cũng không cần quá giỏi dạng professional đâu, như tiếng Anh của em vẫn dùng trong công việc, đàm phán hợp đồng, ăn nhậu chém gió tốt, mặc dù tự nhận nếu thi IELTS thì chắc được 5 là cùng

Em đi hàn thì ngay trong siêu thị của nó nhân viên cũng ko hiểu được tiếng Anh! may có mấy người như cảnh sát thì nó biết!

HongKong là thuộc địa Anh 100 năm thì trình độ tiếng Anh chắc chắn phải cao hơn dân Việt chứ nhỉ?

Tiếng Anh giờ thành ngôn ngữ quốc tế phổ thông và có nhiều sắc thái nên chuẩn Anh ngữ cũng có xu thế toàn cầu hóa : tiếng Anh ở Úc, Mỹ, Ấn, Thụy Sỹ, Philippin...ngày càng nhiều khác biệt (ngay giữa các nước sử dụng tiếng Anh là sinh ngữ/ngôn ngữ chính thì vẫn phải dùng phiên dịch...).

Ngay ở VN mềnh, cụ người HN mà đến chợ Vinh hay Quảng Nam, hay Ba Vì thôi thì cụ cũng toát mồ hôi, nói đâu xa!!!!

 

[Dũng Ốc]

Giỏi tiếng Anh để làm gì?

Tôi biết rất nhiều người chẳng cần biết tiếng Anh vẫn có cuộc sống thoải mái.

Số PHẢI DÙNG tiếng Anh để kiếm sống chỉ chiếm 1 tỷ lệ CỰC THẤP trong toàn dân số VN

Vậy tại sao cứ phải lăn tăn?

Bẩm cụ, biết tiếng Anh ngoài việc để kiếm sống ra thì nó còn giúp ta tìm kiếm, tra cứu tài liệu tốt hơn rất nhiều.
Các loại tài liệu bằng tiếng Việt đều không phổ biến, nhiều nguồn và rộng được như tiếng Anh.

 

[My Hao]

Hàn, Nhật, Trung thì phải so với các thành phố lớn của VN chứ nông thôn làm gì có đk mà học khi cô giáo phát âm còn sai. Các cháu nhỏ ở SG, HN giờ nghe nói tiếng anh tốt lắm, hs cấp 1 đã giỏi hơn hs cấp 3 ngày trước.

 

[hoangthuywalla]

Bác chủ thớt chắc chưa đi mấy nước đó nhiều. So sánh thì nên so với Thái lan ấy. Họ viết chứ giun nhưng số người nói tốt tiếng Anh khá nhiều.

 

[Vulcan V70]

Bảng chữ cái thì học 3 hôm là thuộc mặt chữ, cách viết. Lợi thế cgar đáng kể bác ah.

 

[hoaquyenhb]

Do cách học và môi trường học của mình cả thôi

 

[PT2021]

Nguyên nhân do đâu mà người VN - dù có lợi thế hơn dân chữ tượng hình về khoản chữ Latin giống tiếng Anh - có vẻ không hề giỏi hơn dân Nhật, Hàn, Trung về tiếng Anh các cụ nhỉ ?

Có phải là chữ Latin dễ học nên bọn chữ tượng hình làm quen rất nhanh, khiến cho lợi thế của dân Việt không đáng kể ?

Tất cả các nước này nói chung đều khá kém tiếng Anh, kể cả VN, tuy nhiên tỷ lệ người nói tốt của bọn Nhật Hàn Đài Phi thì cao hơn 1 chút vì chúng nó tiếp xúc nhiều hơn và sớm hơn.
Nói tiếng Anh kiểu VN là 1 trong những dạng xúc phạm thính giác nhất thế giới.

 

[DaewooBC212MA]

Giỏi tiếng Anh để làm gì?

Tôi biết rất nhiều người chẳng cần biết tiếng Anh vẫn có cuộc sống thoải mái.

Số PHẢI DÙNG tiếng Anh để kiếm sống chỉ chiếm 1 tỷ lệ CỰC THẤP trong toàn dân số VN

Vậy tại sao cứ phải lăn tăn?

Nếu kiếm sống bằng nghề ngôn ngữ thì ngay cả tiếng Việt cũng không mấy người Việt Nam nào làm. Nhưng biết tiếng Anh (không đến trình độ uyên bác) để làm gì? Có ích rất nhiều đó ạ. Bởi vì tiếng Anh hay bất cứ ngoại ngữ nào khác chính là 1 chiếc chìa khóa trong cả chùm chìa khóa thành công- tiếp cận cả kho thông tin, tiến bộ công nghệ...

 

[DaewooBC212MA]

Em đi tàu điện ngầm ở Hàn thì tìm người hỏi đường khá khó, sang Hk giờ ngay các trung tâm siêu thị cũng thấy họ dùng tiếng Trung, chứ tiếng Anh chỉ thấy khối văn phòng dùng thôi, ngoài đường em toàn phải mang thứ tiếng Trung bập bẹ ra để giao tiếp. Cá nhân em đánh giá người Việt mình tiếng Anh không yếu. Thực tế là cũng không cần quá giỏi dạng professional đâu, như tiếng Anh của em vẫn dùng trong công việc, đàm phán hợp đồng, ăn nhậu chém gió tốt, mặc dù tự nhận nếu thi IELTS thì chắc được 5 là cùng

Cụ thế là ok rồi. Còn IELTS hay TOEFL ibt thì người bản xứ cũng chỉ 5 chấm như cụ thôi nếu họ không luyện thi! Cũng giống như tiếng Việt vậy, 100 triệu dân nước Nam thì mấy ai nói chuẩn chỉ 1 cách tuyệt đối đâu (trừ trường hợp làm việc ở các cơ quan công quyền, báo đài hay môi trường hàn lâm- mặc dù những chỗ đó giờ cũng lộn xộn hơn rồi).

 

[Alex.N]

Dùng nhiều thì sẽ mau tốt, nhưng tốt chưa chắc hay. Các bác gặp hội Phi Ấn China Malay Hàn Nhật nói tiếng anh thì biết, nói suôn nhưng ngữ âm í ẹ hơn Việt nhiều.
Mấy kỹ năng khác thì do dùng quen nên tốt hơn ta, nhưng nói thì Việt hơn chắc. Em gặp đủ loại á nói tiếng anh rồi, đội có học vấn cao or làm giáo dục thì ng nào tiếng anh cũng ổn, ng thường tiếng anh tốt nhất là Sing, còn mấy ông kia nghe muốn váng đầu mới hiểu bọn nó nói j.
Nếu có cùng thời gian và tần suất sử dụng thì theo em ng Việt sẽ có trình độ tương đương ở nghe đọc viết, kỹ năng nói sẽ tốt hơn hội Nhật hàn phi mã ấn trung, nên tổng thể kỹ năng Việt tốt hơn.
Theo em mệnh đề của bác k đúng. Bác có cơ sở gì tốt hơn cho cái mệnh đề trên tít k hay là phong long cày còm thôi

 

[Thắng_Sơn Tây]

Em đi nước nào cũng thấy dân kém tiếng Anh vì em nói họ toàn không hiểu

 

[shiluo]

Nguyên nhân do đâu mà người VN - dù có lợi thế hơn dân chữ tượng hình về khoản chữ Latin giống tiếng Anh - có vẻ không hề giỏi hơn dân Nhật, Hàn, Trung về tiếng Anh các cụ nhỉ ?

Có phải là chữ Latin dễ học nên bọn chữ tượng hình làm quen rất nhanh, khiến cho lợi thế của dân Việt không đáng kể ?

Kết luận tiếng anh của nó hơn mình của cụ ở đâu ra đấy?
Hàn với Nhật về mặt bằng chung của nó tiếng Anh rất lởm, không so được với mình. Phi, Ấn thì nó dùng nhiều nên tốt hơn nhưng phát âm nghe rất khó
Còn mình thì yếu hơn hẳn các nước sử dụng chữ la tinh và đa âm tiết - Bọn này học thì cực nhàn, vì ngôn ngữ rất gần nhau. Em học bò ra mấy năm không bằng nó học 3-6 tháng

 

[thientudolong]

Em thấy người Việt học ngoại ngữ có khi còn tốt hơn Nhật, Hàn, Trung ý. Không phải vì tự hào dân tộc đâu mà vì chúng ta là...nước nhỏ nên ta phải học. Trong khi Trung, Nhật, Hàn nó là nước lớn. Mà sự thật ở các nước lớn, người ta rất lười học ngoại ngữ. Hay như châu Âu thì người Hà, người Thụy (Sĩ lẫn Điển) lại biết nhiều ngoại ngữ trong khi Anh lại lười (vì tiếng Anh quá phổ cập).

nhật hàn nó sang nước ngoài đa số làm ô chủ, làm sếp thì nó học tiếng Anh làm gì

 

[thinhduybao]

Vấn đề cụ nêu sai từ đầu Nhật Hàn Trung không giỏi tiếng Anh hơn dân Việt, thậm chí chúng nó phát âm còn rất khó chịu như bọn Sing hay đệm "la", bọn Nhật hay phát minh ra những từ ngớ ngẩn

Em tiếp xúc với bọn Hàn, thấy chúng phát âm từ Đ rất khó , đa số nói ngọng sang T !