[Funland] Sách trên nóc tủ

[xaydung20ld]

Em có cô bạn cũng rất mê sách , lúc nào cô ấy cũng mua 2 cuốn một lúc ( thời ấy sách rất rẻ nhưng hiếm , phải canh ở hiệu sách ).Một cuốn trưng bày ở phòng khách có thể cho mượn , một cuốn ở phòng ngủ không cho ai đụng vào kể cả cha mẹ... Kể ra cũng buồn cười thật.
Đến nay không biết cô ta và tủ sách kia lưu lạc phương nào rồi

Được gửi từ iPhone 6s - Otofun

 

[Lucky-Driver]

Thế à? Em không biết vụ này. Thảo nào thấy cụ ý bình thì hay mà sách dịch kém quá.
Em thích nhất vụ cụ ấy bình Thập đại Mỹ nhân, cụ ấy tuy xếp Nhậm Doanh Doanh thứ 4 nhưng lại nói rằng về cá nhân thì cụ ấy thấy Doanh Doanh cổ kim không có người thứ hai. Mâu thuẫn nhưng lại vẫn logic.

Oh em cũng yêu thích Thánh Cô và thích thêm Tố Tố.

 

[Lucky-Driver]

Em có cô bạn cũng rất mê sách , lúc nào cô ấy cũng mua 2 cuốn một lúc ( thời ấy sách rất rẻ nhưng hiếm , phải canh ở hiệu sách ).Một cuốn trưng bày ở phòng khách có thể cho mượn , một cuốn ở phòng ngủ không cho ai đụng vào kể cả cha mẹ... Kể ra cũng buồn cười thật.
Đến nay không biết cô ta và tủ sách kia lưu lạc phương nào rồi

Được gửi từ iPhone 6s - Otofun

Dễ thương như thế vậy, rất có thể đang ở trời Tây zồi cụ ah!

 

[Lù Rù]

Giờ em đọc chuyện cổ tích.

 

[Lucky-Driver]

Chào Meo nhá. “Đỉnh gió hú” hay “Đồi gió hú” ấy cụ Lucky-Driver nhỉ? Hình như của Solokhop. Sách cũ thời 7-8x bìa màu đỏ đỏ. Em nhớ nhà em có cuốn đó nhưng em không đọc mà đem cuốn pháo mất. Thật xin lỗi tác giả

Em nhớ ko lầm thì tựa này ("Đỉnh Gió hú") do cụ Nhất Linh Nguyễn Tường Tam dịch. Nhã Nam có in lại trông khá ổn nhưng ko nhớ còn giữ chữ "Đỉnh" hay ko?!

 

[Lucky-Driver]

Giờ em đọc chuyện cổ tích.

Em thấy đọc giải trí nhưng khá mệt, dù em rất kính trọng tác giả. Mấy cuốn này em ko mua nữa do có kinh nghiệm từ bản in đầu tiên.

 

[Kitcat]

Dễ thương như thế vậy, rất có thể đang ở trời Tây zồi cụ ah!

Cũng có thể là đang làm sách đâu đó ở Vn cụ ạ . Người yêu sách thường thì đều dễ thương cả, dù có cho mượn hay không.
Em quen 1 người rất rất yêu sách, và cũng có biệt tài đọc cực nhanh, ra triển lãm sách dở 1 lúc có thể đọc đc hết cuốn sách và nhớ hết. Sau đó đúng là có đi du học, nhưng cũng vì cái tính thẳng thắn và đấu tranh bảo vệ lẽ phải mà bị mafia Nga hộ tống ra tận sân bay đuổi về nước, hành lý chỉ có mấy valy sách.

 

[Lù Rù]

Em thấy đọc giải trí nhưng khá mệt, dù em rất kính trọng tác giả. Mấy cuốn này em ko mua nữa do có kinh nghiệm từ bản in đầu tiên.

Đọc vui mà cụ. Em tiện là gom thêm. Dòng sách xb ở nước ngoài hay, em kiếm mãi ko có.

 

[Kitcat]

Mà ông ấy cũng có dich đâu. gom hai em sinh viên dịch rồi hiệu đính đấy chứ. Rất buồn vì Tiếu ngạo giang hồ là bộ em rất thích mà đành mua để đó rồi đọc bằng ebook bản dịch cũ vậy

Em thấy việc thuê dịch riêng để tách riêng việc biên tập và biên dịch là cần thiết mà
Sách nếu có dịch dở là do ông biên tập, hiệu đính thôi ạ.
Mấy bộ truyện chưởng này em thuê đọc từ thủa bé tý, giờ không nhớ mình đã đọc những bộ nào nữa.

Thế à? Em không biết vụ này. Thảo nào thấy cụ ý bình thì hay mà sách dịch kém quá.
Em thích nhất vụ cụ ấy bình Thập đại Mỹ nhân, cụ ấy tuy xếp Nhậm Doanh Doanh thứ 4 nhưng lại nói rằng về cá nhân thì cụ ấy thấy Doanh Doanh cổ kim không có người thứ hai. Mâu thuẫn nhưng lại vẫn logic.

One đọc nhiều sách thế?
Cái vụ lấy sách làm pháo, là em đùa an ủi One đấy thôi. One đúng là bậy thật, phá nhiều sách thế có bị phạt ko? từ hồi bé em đã tiếc sách, chả dám phá cuốn nào cả

 

[Lù Rù]

Đọc thi nhân Việt Nam rồi cứ nghĩ là văn học VN 30-45 đứng đâu đó thuộc TOP thế giới

Đúng quá rồi còn gì hả cụ. Cụ đọc thơ VN mà so với thơ dịch sẽ thấy. Thơ Tagore, Hugo dịch ra tiếng Việt, đọc chán òm.

 

[Lonestar]

Xin được góp vui với các cụ
Cháu mới sưu tầm đuợc quyển có thủ bút của Đại tướng Võ Nguyễn Giáp.
Kính các cụ xem vui

 

[One-77]

Đúng quá rồi còn gì hả cụ. Cụ đọc thơ VN mà so với thơ dịch sẽ thấy. Thơ Tagore, Hugo dịch ra tiếng Việt, đọc chán òm.

Ý em là đọc bình của Hoài Thanh, Hoài Chân thì thơ Việt được nâng tầm ấy cụ ạ

 

[One-77]

Oh em cũng yêu thích Thánh Cô và thích thêm Tố Tố.

Kim Dung tả Doanh Doanh mà đọc em thấy trong veo, phê thật. Hứa Tình sau này đóng với Lý Á Bằng em thấy là Thánh Cô thành công nhất

 

[huyloisg]

Cháu có mấy cuốn sách. Nhà chật ko có giá kệ ji, đành xếp chồng lên nóc cái tủ ly.
Hôm nay đẹp giời, cháu đem sách xuống chụp chơi, khoe với các cụ.

Mời các cụ cũng nhấc sì mát phone lên và chụp khoe sách của mình nhé!

Liên hệ anh Vũ Cafe TN đi cụ. Đang tặng sách rất hot đó.

 

[One-77]

Em thấy việc thuê dịch riêng để tách riêng việc biên tập và biên dịch là cần thiết mà
Sách nếu có dịch dở là do ông biên tập, hiệu đính thôi ạ.
Mấy bộ truyện chưởng này em thuê đọc từ thủa bé tý, giờ không nhớ mình đã đọc những bộ nào nữa.

One đọc nhiều sách thế?
Cái vụ lấy sách làm pháo, là em đùa an ủi One đấy thôi. One đúng là bậy thật, phá nhiều sách thế có bị phạt ko? từ hồi bé em đã tiếc sách, chả dám phá cuốn nào cả

Ui. Thời đó con trai thằng nào chả cuốn pháo. Lấy trộm sách để cuốn mà. Sách hồi đó để trên gác nên lấy mà không bị phát hiện. Mất đi nhiều lắm. Em nhớ là cả cuốn Quốc Âm thi tập của Ng.Trãi, ca dao tục ngữ Việt Nam, rồi cả cuối Lev Yasin, thủ môn huyền thoại... nhiều lắm, một lúc không nhớ hết được. May là cũng đọc kha khá rồi mới đem làm pháo
Meo chắc là khéo tay như Doanh Doanh, nhỉ?

 

[Lucky-Driver]

Kim Dung tả Doanh Doanh mà đọc em thấy trong veo, phê thật. Hứa Tình sau này đóng với Lý Á Bằng em thấy là Thánh Cô thành công nhất

Công nhận em cũng phê như cụ khi đọc truyện và xem phim bản này.

 

[Lucky-Driver]

Liên hệ anh Vũ Cafe TN đi cụ. Đang tặng sách rất hot đó.

Đây rồi cụ nhé:

 

[One-77]

Dù gì nó còn nổ được One ạ, những cuốn One list và rất nhiều sách khác của nhà em mất hết do cho mượn. (Lão anh của em cho mượn mất nhiều nhất, mất từ khi em còn chưa biết thích đọc sách.) Báo hại em sau này phải đọc mấy quyển thơ còn sót lại. Hè hết cái đọc em phải vác cả sách giáo khoa năm sau, sách giáo trình tiếng anh của các lão ý ra đọc..

Em cảm ơn cụ xong có tìm đc cô gà mái mơ ko ạ?

Hồi học lớp 9 đến lớp 11 em cũng đọc nhiều lắm. Gần như giai đoạn đó đọc sách kinh điển. Sau lên ĐH thì toàn kiếm hiệp Kim Dung với một vài cuốn Cổ Long. Cũng đọc thêm Cuốn theo chiều gió với cả Jack London, O’Henri, một vài cuốn của Hemingway nữa nhưng chủ yếu là bị cô bạn gái ép đọc
Meo cũng thích Kim Dung à?

 

[One-77]

Công nhận em cũng phê như cụ khi đọc truyện và xem phim bản này.

Kim Dung thì em yêu nhất Doanh Doanh, thích nhất Triệu Mẫn. Hoàng Dung thì mến. Xem phim thì em khoái Doanh Doanh của Hứa Tình, Hoàng Dung của Châu Tấn, Triệu Mẫn của An Dĩ Hiên

 

[Lucky-Driver]

Meo chắc là khéo tay như Doanh Doanh, nhỉ?

Tán ẩu quá, nhỡ người ta thích nhân vật con gái Nhạc Bất Quần thì nàm thao