Trước nhà cháu cũng thích đọc sách lắm, giờ đi làm về cắm mẹt vào cái máy tính xong đi ngủ, cầm quyển sách lên thấy nhiều chữ ngại chả đọc nữa.
He he em ở HN, Cụ đến đọc phải mang bia đổi vé vào cửa . F1 nhà em cũng toàn đi đọc chùa chỗ nhà sách Tiến Thọ ở Đường Láng, điều hòa mát rượi, ghế ngồi thoải máiKể mà cụ ở HN là em mò đến liền, hồi còn bé chuyên đi đọc chùa, bị nhà sách đuổi như đuổi tà
Niềm đam mê gần 40 năm rồi cụ ạ.Vả lại,nhà cháu nghĩ đọc sách là 1 thú vui tao nhã,chẳng tốn kém lắm mà học hỏi đc biết bao điều trong cuộc sống.Chính vì vậy,nhiều khi bị vợ nhằn kêu mãi mới chịu rời cuốn sách vào ăn cơm.Báo thì nhà cháu cũng đọc để biết tin tức trong&ngoài nước,chủ yếu là các báo chính thống thôi,chứ báo lá cải thì giờ đâu đọc hết,toàn là cướp,giết,hiếp,yêu đương...có nhiêu đó làm hoài...Cụ còn giữ được thói quen đọc sách giờ hơi hiếm đấy, em giờ toàn online đọc báo lá cải, mì ăn liền giải trí cho thoải mái hoặc lên mạng chém gió trong giờ làm chứ ở nhà thì chẳng có lúc nào mà cầm được quyển sách, về đến nhà riêng giải quyết bọn tiểu yêu đã mệt hết người
Cụ nói chuẩn đấy ạ.Như truyện Sherlock Holmes có nhiều bản dịch,chối nhất là kiểu dịch tên như Wilson=Uyn sơn...Sách bản tiếng anh cho F1 thì em mới dám xin hoặc giao lưu cho vui thôi, chứ đã thích sách thì mượn hoặc bán thì chẳng ai làm đâu ạ. Em để ý từ thời ông già em mất rất nhiều sách (sách bộ mà mất một quyển rất bực mình) vì toàn mượn xong rồi trả.. bla.. bla. Đời em rút kinh nghiệm không mươn mõ gì, đọc tại chỗ hoặc hôm sau đến đọc, sách đang bán thì mua về mà đọc. Nên em dán mấy cái giấy có chữ " MIỄN MƯƠN SÁCH-ĐỌC TẠI CHỖ" dán ở tủ sách nhưng vẫn bị hỏi mượn em từ chối thẳng không cho mượn vì cho mượn nhiều và mất nhiều. Giờ thời gian ít nên em cũng mất thói quen đọc sách với lại đi tìm sách giờ đọc nó cứ thấy sao sao ấy, đọc không thấy vào, nhất là đi mua sách cho F1, ngày xưa đã đọc những bản dịch hay rồi nên giờ xem mấy tái bản hiện đại mà muốn ném mịa nó vào sọt rác
Ngày trước em cũng hay bị mất hoặc thất lạc do cho mượn. Sau này em chối từ luôn hoặc em chỉ chỗ mua, người muốn mượn cũng vui vẻ.Cụ nói chuẩn đấy ạ.Như truyện Sherlock Holmes có nhiều bản dịch,chối nhất là kiểu dịch tên như Wilson=Uyn sơn...
Nhà cháu cũng bị mượn rồi làm mất như cụ.Ai đời,ông anh rể biết nhà cháu thích kiếm hiệp,vác về cho bộ"Hậu Cô gái Đồ Long"xuất bản bên Mỹ.Ông bạn vàng tới chơi lúc nhà cháu đi vắng,tự nhiên thò tay vào tủ sách rinh về.Gần 2 tháng sau,bô 3 quyển chỉ còn 1,cười ngỏn ngoẻn:"Chả biết 2 quyển kia mấy đứa nhỏ lôi đi đâu,tìm đc tớ đem trả sau!"
Cách giúp tìm sách của cụ là chuẩn,nhưng hơi căng khi những quyển sách xuất bản khá lâu,tầm 10 năm trở về trước thì cực khó!Ví dụ như bộ"Nam tước Phôn Gôn Rinh",phần hậu là"Những hiệp sĩ áo đen",nhà cháu bị mươn phần sau,giờ tìm mãi chả thấy!Ngày trước em cũng hay bị mất hoặc thất lạc do cho mượn. Sau này em chối từ luôn hoặc em chỉ chỗ mua, người muốn mượn cũng vui vẻ.
Có câu lóng thế này: Người dại cho mượn sách, nhưng người dại hơn là đem trả sách mượn.
bộ này 4 quyển cơ mà. tập một là " bông hồng trắng" tập 2 là " miền đất lạ" rồi mới đến hai quyển nàyEm muốn tìm cuốn Viên Đạn Ngược chiỀu, Một mình nơi đất khách - nhà văn Sơn Tùng, xuất bản những năm 198x. Em từng được đọc nhưng cả 2 cuốn bị thiếu mất chương cuối. Hi vọng mong manh cụ nào còn?
Kim Đồng mới tái bản quyển này mà. In màu đẹp lắmNếu là bản của nhà Kim Đồng xưa thì hơi khó kiếm đấy cụ.
Vâng cụ ah, nói là chỉ chỗ mua nhưng em cũng biết nhiều quyển không phải đơn giản mà tìm đc. Tuy nhiên, mua đc sách là cái duyên, ko ai nói trước được điều gì.Cách giúp tìm sách của cụ là chuẩn,nhưng hơi căng khi những quyển sách xuất bản khá lâu,tầm 10 năm trở về trước thì cực khó!Ví dụ như bộ"Nam tước Phôn Gôn Rinh",phần hậu là"Những hiệp sĩ áo đen",nhà cháu bị mươn phần sau,giờ tìm mãi chả thấy!
Đọc câu lóng của cụ,nhà cháu cười ko nhặt đc mồm,nhưng OF ko cho mời rượu cụ,xin nợ ạ!
Thanks cụ đã nhiệt tình hướng dẫn.Thật ra ko phải là sách quý gì,có cái là nhà cháu lưu trữ tác phẩm của TG nào thì lưu nguyên serries,tự dưng mất bộ sau thì bộ trước nó buồn.Nhà cháu đã đi hỏi các khu sách cũ,họ trả lời:"Loại sách ấy tìm làm đ..gì!",nên như cụ nói"mua đc sách là cái duyên, ko ai nói trước được điều gì."Ví dụ như nhà cháu phải xem bộ"Anh hùng xạ điêu"-NXB Phương Nam,đọc như ăn cơm sạn,tự dưng đi lơn tơn vào 1 tiệm sách cũ,thấy bộ này đc xuất bản trước 1975,có chen vào 3 quyển photo,nhà cháu mừng quýnh,hốt luôn,chưa đến trăm bạc mà đọc sướng lắm!Vâng cụ ah, nói là chỉ chỗ mua nhưng em cũng biết nhiều quyển không phải đơn giản mà tìm đc. Tuy nhiên, mua đc sách là cái duyên, ko ai nói trước được điều gì.
Cụ cần cuốn nào, cụ hỏi 2 số em lưu ở trên xem có ko nhé.
Còn cuốn 5:"Cô gái Việt phục thù"nữa,mà mạch truyện ko liền lạc như 4 quyển trước cụ ạ.bộ này 4 quyển cơ mà. tập một là " bông hồng trắng" tập 2 là " miền đất lạ" rồi mới đến hai quyển này
cụ Tài xề may mắn có gu sưu tầm sách cũ này chắc biết ông bạn thân em sưu tầm có tiếng . Nhà em sách cũ thì la do mua từ ngày xưa thôi chứ em chỉ thích sách mới.Một cuốn e vừa tậu về đội:
Vâng cụ, e đọc đủ bộ 4 cuốn rồi nhưng riêng 2 cuốn này bị mất chương cuối nên e mới tìm ạ.bộ này 4 quyển cơ mà. tập một là " bông hồng trắng" tập 2 là " miền đất lạ" rồi mới đến hai quyển này
Em ko biết ai đâu ạ, vì em có vài cuốn nhỏ bé thôi. Cụ cho em quý danh ông bạn cụ nhé, tiện ở HN thì em học hỏi.cụ Tài xề may mắn có gu sưu tầm sách cũ này chắc biết ông bạn thân em sưu tầm có tiếng . Nhà em sách cũ thì la do mua từ ngày xưa thôi chứ em chỉ thích sách mới.
Ah mà cụ có ý định đổi sách cũ lấy sách mới ko, em xem đổi cho ạ.cụ Tài xề may mắn có gu sưu tầm sách cũ này chắc biết ông bạn thân em sưu tầm có tiếng . Nhà em sách cũ thì la do mua từ ngày xưa thôi chứ em chỉ thích sách mới.
Thiết kế nhà cụ thật đẹp, rất phù hợp để trưng bày!Nhà em cũng nhiêù sách nhưng ngại đọc, giờ thích đọc online hơn.