[Funland] Review Sách hay

[Ngoẵng]

E từng đọc Khúc ca tang lễ cho một người digan. Cụ mợ nào có chia sẻ ah.

 

[Mật Mật 0606]

Cụ meoRabbit có câu hỏi rất hay và cụ mihkun trả lời cũng thoả đáng. Em chỉ xin bổ sung thêm một vài ý với cụ mihkun:
- Đọc sách nhiều hay ít không quan trọng, quan trọng là ở chỗ sách có khiến cho người đọc đào sâu, tích luỹ thêm kiến thức và mở ra được ý tưởng gì không. Người kinh doanh là dạng người hành động dựa trên tri thức anh ta có. Khi vốn tri thức của anh ta cạn, hành động của anh ta sẽ nông cạn theo. Khi tầm nhìn bị bó hẹp, thì lợi nhuận tất không nhiều như kỳ vọng. Ngược lại, giả như một người buôn thúng bán mẹt hiểu sâu sắc về chủ nghĩa tư bản qua các tác phẩm của Weber hay Rand mà vẫn vững bước trên con đường buôn bán, thì đừng nghi ngờ rằng một ngày nào đó anh ta sẽ trở thành một doanh nhân thành đạt.
- Đọc sách mà khiến cho người ta uỷ mị, ngại ngùng trong giao tiếp thì đừng đổ tại sách, bởi đó là do bản tính tự nhiên yếu mềm và năng lực không được trau dồi thường xuyên của người đọc. Họ tiếp thụ tri thức từ sách một cách thụ động, tự mình trói buộc và chịu sự sai khiến của người viết ra sách. Và cái tri thức mà họ có là dạng tri thức không đầy đủ, hoặc là tri thức sai lệch. Ví dụ cho 'tri thức không đầy đủ', em tạm lấy post này của cụ Thắng_Sơn Tây làm ví dụ (mong cụ đừng lấy đó làm phiền bởi em biết cụ không phải là người như em mô tả nhưng post này của cụ mà không lấy làm ví dụ thì nó phí quá Cụ hoan hỷ nhé!)

Chắc rằng cụ đã không đọc từ nếu có thể ở cuối lời trích dẫn của cụ thắng,em không thích còm này của cụ cho dù em cảm nhận được cụ hiểu rộng hiểu nhiều.

 

[DaDieuchienxu]

Em mời các cụ Lucky-Driver, cụ Lù Rù, Cụ DaDieuchienxu và các cụ mợ yêu sách .

Nhà cháu rất vui vì đc mợ chủ nhắc đến trong topic này.
Sách là niềm đam mê của nhà cháu gần 40 năm. Tuy giờ phần nhiều tác phẩm ngày xưa chỉ dám thèm thuồng đứng ngắm trong nhà sách vì...mắc quá, giờ đã đc post trên các website chuyên đề, nhưng cái cảm giác đc lật từng trang sách xem; tiếc nuối khi đến đoạn hay mà phải tạm ngưng để làm 1 chuyện gì đó...ko có gì có thể thay thế đc.
Nếu có thời gian, nhà cháu sẽ đọc hết các cmt của các ofers có cùng niềm đam mê như mình, chắc là thú vị lắm!

 

[Hoàng Trang]

Nhà cháu rất vui vì đc mợ chủ nhắc đến trong topic này.
Sách là niềm đam mê của nhà cháu gần 40 năm. Tuy giờ phần nhiều tác phẩm ngày xưa chỉ dám thèm thuồng đứng ngắm trong nhà sách vì...mắc quá, giờ đã đc post trên các website chuyên đề, nhưng cái cảm giác đc lật từng trang sách xem; tiếc nuối khi đến đoạn hay mà phải tạm ngưng để làm 1 chuyện gì đó...ko có gì có thể thay thế đc.
Nếu có thời gian, nhà cháu sẽ đọc hết các cmt của các ofers có cùng niềm đam mê như mình, chắc là thú vị lắm!

Thread này 50% là những comment tâm huyết của một số cụ mợ yêu sách. 20% lạc đề. 30% xách mé, thể hiện.

 

[Cháu tập lái ver2]

Doremon, bác sĩ quái dị, Teppi, dũng sĩ Hecman, đường dẫn đến khung thành... e chả biết review nội dung kiểu dì bây giờ

Cụ thiếu khá khá đấy 7 viên ngọc rồng, dấu ấn rồng thiêng, subasa, nữ hoàng ai cập...

 

[DaDieuchienxu]

Thread này 50% là những comment tâm huyết của một số cụ mợ yêu sách. 20% lạc đề. 30% xách mé, thể hiện.

Thì mợ cứ xem topic này là 1 XH thu nhỏ, có nhiều gam màu. Quan trọng là nhìn nhận vấn đề theo lăng kính nào thôi.
Có thể cmt của 1 vài cụ/mợ trong đây hơi...lỗi nhịp vs kỳ vọng của mợ, nhưng thôi, nên vui vì chủ đề thớt này chứa đựng nét văn hóa mà.

 

[Chinh MD]

Nếu có con trai, cccm nên mua cho chúng quyển: "Trên sa mạc và trong rừng thẳm" của Henryk Sienkiewicz.

 

[Hoàng Trang]

Thì mợ cứ xem topic này là 1 XH thu nhỏ, có nhiều gam màu. Quan trọng là nhìn nhận vấn đề theo lăng kính nào thôi.
Có thể cmt của 1 vài cụ/mợ trong đây hơi...lỗi nhịp vs kỳ vọng của mợ, nhưng thôi, nên vui vì chủ đề thớt này chứa đựng nét văn hóa mà.

Vâng, vui mà Xù. Thỉnh thoảng em đanh đá tí thôi .

 

[Công Tôn Chén]

Vâng, vui mà Xù. Thỉnh thoảng em đanh đá tí thôi .

Mợ hiền mà

 

[LuxDecor]

"Never eat alone" hay và rất hay

 

[Captain]

Em mới đọc xong:

 

[BRIA]

Cái ông Hayek đọc chuẩn phiên âm là gì các cụ nhỉ?
Em đọc là Hay éc đội trẻ con nó cười quá trời

Cần phát âm tên riêng chính xác theo mọi thứ tiếng cụ chỉ cần gõ trên google: tên + pronunciation.

Dưới đây là cách phát âm tên cụ cần:

https://www.howtopronounce.com/friedrich-hayek/

 

[giangpajero]

Em giới thiệu cuốn này, rất hay!

 

[Thắng_Sơn Tây]

Nhà cháu rất vui vì đc mợ chủ nhắc đến trong topic này.
Sách là niềm đam mê của nhà cháu gần 40 năm. Tuy giờ phần nhiều tác phẩm ngày xưa chỉ dám thèm thuồng đứng ngắm trong nhà sách vì...mắc quá, giờ đã đc post trên các website chuyên đề, nhưng cái cảm giác đc lật từng trang sách xem; tiếc nuối khi đến đoạn hay mà phải tạm ngưng để làm 1 chuyện gì đó...ko có gì có thể thay thế đc.
Nếu có thời gian, nhà cháu sẽ đọc hết các cmt của các ofers có cùng niềm đam mê như mình, chắc là thú vị lắm!

Cụ sợ bị mợ Hoàng Trang chiên giòn hay sao mà mãi hôm nay mới lò dò vào?

Thread này 50% là những comment tâm huyết của một số cụ mợ yêu sách. 20% lạc đề. 30% xách mé, thể hiện.

Chắc mợ trừ em ra?

 

[TuyPhong03]

Em thấy theo như ý của mợ chủ là mỗi cụ hãy chia sẻ có lẽ là 1 cuốn sách thôi, 1 cuốn mà các cụ mợ đọc cảm thấy tâm đắc nhất, đọc xong rồi muốn đọc lại. Có thể tóm tắt qua nội dung cuốn sách và cảm nhận của mình về tác phẩm ấy. Nếu chi tiết hơn hãy viết chi tiết cuốn sách đấy xuất bản năm nào, bản dịch của ai và nhà xuất bản nào. Sách bây giờ phải nói là quá nhiều nhưng khi đi mua sách rất khó lựa chọn. Một tựa đề sách nhưng có đến 2,3 bản dịch và vài nhà xuất bản. Nhiều nhà sách nhỏ tự in sách nên biên tập rất ẩu, giấy xấu để giảm giá thành.

Em xin ví dụ tác phẩm "Bố già" vì thấy nhiều cụ tâm đắc. Tác phẩm có nhiều bản dịch nhưng nổi nhất có lẽ là bản dịch trước 75 của Ngọc Thứ Lang và sau này có bản dịch của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến. Tuy còn nhiều tranh cãi xem 2 bản dịch này bản nào hay hơn, bản Ngọc Thứ Lang có chút phóng tác sử dụng hành văn ngôn ngữ đậm chất anh chị giang hồ Sài Gòn thập niên 70 còn bản của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến thì Tây hơn sát với bản gốc hơn. Nhưng có điều không phải tranh cãi từ "Bố già" là của Ngọc Thứ Lang. Khoảng độ 10 đến 20 năm trước sách "Bố già" ngoài hiệu thường của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến. Gần đây em thấy có cả bản dịch của Ngọc Thứ Lang có điều đã được cắt gọt, chỉnh sửa nên ko còn chất chơi như sách xuất bản trước 75. Cá nhân em thích đọc bản Ngọc Thứ Lang hơn nên qua đây em xin giới thiệu với các cụ 1 tác phẩm của ông với tựa đề là "Gái đêm". Em thấy các cụ comment nhiều cuốn học thuật quá nên có cuốn truyên mang tính giải trí. Em ko review gì, xin trích dẫn vài lời tác giả. Sách chỉ có trước 75 nên các cụ search đọc bản điện tử, máy hỗ trợ đuôi gì thì download cái đó.

Như tựa đề, nhân vật chính trong truyện là một cô gái. Trẻ, đẹp... nàng đã xuất hiện lúc nửa đêm, xiêm áo rách teng beng vô cùng khêu gợi, gã đàn ông đang chê vợ và sợ cái giống đàn bà. Ngôn ngữ, lối sống gốc gác của nàng bí mật như bóng đêm đen. Không phải thứ gái kiếm ăn ban đêm! Nhưng có một nàng mà sanh nhiều chuyện.

Nàng là đầu mối của thanh toán, hận thù... trinh thám, gián điệp hay buôn lậu, buôn người Mafia? Nàng là nguyên nhân của ghen tuông hay nhân vật tội lỗi của một thảm kịch gia đình? Nàng là một tình cờ tai ác hay một gạch nối của toàn bộ kế hoạch bao vây một gã thú y sĩ, chỉ cố đánh bật ra tiền? Bí mật.

Biết đặt GÁI ĐÊM vào thứ truyện gì bây giờ? Khó phân loại quá! Nó có đủ mục trinh thám ái tình gián điệp xã hội thảm kịch thủ tiêu... mỗi thứ một tí. Máu súng, Ma túy tùm lum mà ghen tuông phá phách cay cú như Hoạn Thư, tính toán lẩm cẩm như bà già Agatha Christie, đánh đấm loạn rõ ra Peter Cheyney, thủ tiêu người lạnh như BỐ GIÀ! Màu sắc gì GÁI ĐÊM cũng có...

"Thập cẩm" như vậy mà lại hay! đọc muốn lật trang hoài, hiển nhiên GIẢI TRÍ đã đạt tới cao độ. Một nhà đại văn hào của chúng ta có thể chê GÁI ĐÊM rẻ tiền, hạ cấp vì chẳng nói lên được cái gì và cốt truyện táp nham! Xin trả lời hãy cố táp nham một cách hẫp dẫn, say mê và suy nghĩ.

NHẤT LINH: “Một truyện phải HAY cái đã! Đã HAY thì viết về cái gì cũng hay, kể cả gián điệp, trinh thám, ái tình tưởng là lẩm cẩm.”

GÁI ĐÊM tầm thường, giản dị như sự thực ngoài đời mà tình tiết không nhàm chán. Đọc không bể đầu mệt nhọc mà tâm lý sâu sắc đáo để! Một truyện đọc ĐỠ BUỒN và thú vị. Vậy không đủ sao?

 

[Lù Rù]

Nhà cháu rất vui vì đc mợ chủ nhắc đến trong topic này.
Sách là niềm đam mê của nhà cháu gần 40 năm. Tuy giờ phần nhiều tác phẩm ngày xưa chỉ dám thèm thuồng đứng ngắm trong nhà sách vì...mắc quá, giờ đã đc post trên các website chuyên đề, nhưng cái cảm giác đc lật từng trang sách xem; tiếc nuối khi đến đoạn hay mà phải tạm ngưng để làm 1 chuyện gì đó...ko có gì có thể thay thế đc.
Nếu có thời gian, nhà cháu sẽ đọc hết các cmt của các ofers có cùng niềm đam mê như mình, chắc là thú vị lắm!

Lâu lâu mới gặp cụ Xù, cụ sắp được mất dậy rồi. Thao hồ xem sách và nhớ viết review cho mợ Trang đấy.

 

[5banhxequay]

Em thì thích nhiều cuốn, tâm đắc cũng nhiều chả biết cuốn nào là nhất nữa. Phần lớn em thích các tác phẩm đc dịch trước năm 2000 đặc biệt là nxb Văn học. Sau này nhiều dịch giả dịch chán lắm, không phải là 1 tác phẩm văn học hay nữa mà chỉ còn là 1 truyện. Đọc 1 lần biết nội dung ko muốn đọc lần thứ 2. Trình em ko đủ đọc nguyên tác. Thôi nhường cụ dưới.

 

[Đá sỏi]

Review sách không bao giờ là chuyện dễ, nhất là review sách trong quán cà phê Cảm ơn mợ Hoàng Trang mời chén rượu mà em lên thêm chục mã lực, nên thì thôi... em đành quên thân, vì mợ mà review “Trò chuyện trong quán cà phê La Catedral” – một cuốn tiểu thuyết ra đời từ năm 1975 nhưng theo em là hay vì tác giả đã đoạt giải Nobel Văn chương 2010. Chúc các cụ các mợ ngày đầu tuần vui vẻ.

_______

Nhà thờ là chốn dành cho các tội nhân nhưng La Catedral là quán cà phê cục mịch và thô lỗ, trần tục ngập trong khói bếp, tiếng lèo xèo của thịt nướng, mùi thức ăn trộn trong mùi mồ hôi, mùi rác đọng lẫn trong mùi hành ớt hòa với mùi nước tiểu, đàn ruồi lượn múa bên hình ảnh trái tim bị mũi tên xuyên thấu trong hòa âm của những bản tình ca dồi dào cảm xúc, dồi dào những nụ hôn…

Người ta đến nhà thờ để chữa lành và băng bó vết thương tâm hồn. Santiago Zavalita và Ambosio đến La Catedral để khơi gợi lại quá khứ, bóc tách các vết thương tưởng như đã lành nhưng thực ra chúng luôn luôn rỉ máu và đau nhức nhối vì một Peru không biết đã trở nên khốn khổ và khốn nạn từ khi nào.

Hồi ức luôn lộn xộn, lẫn lộn và mờ ảo – đó là cách mà tác giả kể lại một giai đoạn lịch sử hỗn loạn của Peru – một giai đoạn đã ngưng kết nhưng vẫn còn hành tiến theo bước thời gian. Giai đoạn lịch sử ấy được làm chứng bởi một người hầu gái, một triệu phú quyền thế, một gã buôn bán tầm thường nhưng sau lại là một bộ trưởng an ninh khét tiếng. Nó được làm chứng bởi một người đẹp nổi tiếng trong giới thượng lưu, hay một cô gái điếm kênh kiệu… Trò chơi chính trị từ những thanh niên tràn đầy nhiệt huyết, của mấy tay nhà báo già dặn lão luyện, của những doanh nhân thủ đoạn, nghị sỹ hám tiền, của những tay quân nhân mập ú, phách lối được chống lưng từ chính thể độc tài quân sự…quá nhiều bộ mặt, quá nhiều cái tên. Tất cả diễn ra trên nền của Đam mê. Nhục dục. Yêu đương. Phản bội. Tình bạn và cả sự Thương cảm phi lý tính

Chính trị giống như làm tình. Cuộc mây mưa có đẹp hay không là khoảng thời gian từ lúc gã đàn ông gặp người đàn bà cho đến khi cả hai đã trần như nhộng. Sau những hối hả vào ra, sau những dòng mồ hôi chảy túa, hổn hển và mệt mỏi thì cảm xúc lưu lại luôn là những cảm xúc đầu tiên gặp gỡ. Cayo Đầu Cứt – bộ trưởng an ninh là một kẻ như vậy. Biết nắm bắt cơ hội, hành động quyết đoán hợp lý đến tàn nhẫn nhưng bên trong cái đầu cứt kia là gì? Không nhiều người có thể trả lời đúng.

Trong sự hỗn loạn, bẩn thỉu và ngập ngụa. Sau những lời văn nghiệt ngã và đớn đau, thì cái người ta nhớ nhất vẫn giai điệu của những bản tình ca dồi dào cảm xúc, dồi dào những nụ hôn ...trước khi người ta chết.

Đây là một cuốn tiểu thuyết rất khó đọc nhưng nó đúng là tiểu thuyết, không phải chỉ bởi nó đào xới lịch sử Peru mà còn bởi nó, bằng một cách rất tinh tế, dành phần đánh giá các nhân vật cho người đọc và nếu người đọc không hiểu đúng, hiểu sâu thì có lẽ thời gian đọc sách này hóa thành sự lãng phí.
______
Mật Mật 0606 : Em chỉ biết yêu thôi, chẳng biết gì. Cụ hoan hỷ nhé

 

[Hoàng Trang]

Em thấy theo như ý của mợ chủ là mỗi cụ hãy chia sẻ có lẽ là 1 cuốn sách thôi, 1 cuốn mà các cụ mợ đọc cảm thấy tâm đắc nhất, đọc xong rồi muốn đọc lại. Có thể tóm tắt qua nội dung cuốn sách và cảm nhận của mình về tác phẩm ấy. Nếu chi tiết hơn hãy viết chi tiết cuốn sách đấy xuất bản năm nào, bản dịch của ai và nhà xuất bản nào. Sách bây giờ phải nói là quá nhiều nhưng khi đi mua sách rất khó lựa chọn. Một tựa đề sách nhưng có đến 2,3 bản dịch và vài nhà xuất bản. Nhiều nhà sách nhỏ tự in sách nên biên tập rất ẩu, giấy xấu để giảm giá thành.

Em xin ví dụ tác phẩm "Bố già" vì thấy nhiều cụ tâm đắc. Tác phẩm có nhiều bản dịch nhưng nổi nhất có lẽ là bản dịch trước 75 của Ngọc Thứ Lang và sau này có bản dịch của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến. Tuy còn nhiều tranh cãi xem 2 bản dịch này bản nào hay hơn, bản Ngọc Thứ Lang có chút phóng tác sử dụng hành văn ngôn ngữ đậm chất anh chị giang hồ Sài Gòn thập niên 70 còn bản của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến thì Tây hơn sát với bản gốc hơn. Nhưng có điều không phải tranh cãi từ "Bố già" là của Ngọc Thứ Lang. Khoảng độ 10 đến 20 năm trước sách "Bố già" ngoài hiệu thường của Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến. Gần đây em thấy có cả bản dịch của Ngọc Thứ Lang có điều đã được cắt gọt, chỉnh sửa nên ko còn chất chơi như sách xuất bản trước 75. Cá nhân em thích đọc bản Ngọc Thứ Lang hơn nên qua đây em xin giới thiệu với các cụ 1 tác phẩm của ông với tựa đề là "Gái đêm". Em thấy các cụ comment nhiều cuốn học thuật quá nên có cuốn truyên mang tính giải trí. Em ko review gì, xin trích dẫn vài lời tác giả. Sách chỉ có trước 75 nên các cụ search đọc bản điện tử, máy hỗ trợ đuôi gì thì download cái đó.

Như tựa đề, nhân vật chính trong truyện là một cô gái. Trẻ, đẹp... nàng đã xuất hiện lúc nửa đêm, xiêm áo rách teng beng vô cùng khêu gợi, gã đàn ông đang chê vợ và sợ cái giống đàn bà. Ngôn ngữ, lối sống gốc gác của nàng bí mật như bóng đêm đen. Không phải thứ gái kiếm ăn ban đêm! Nhưng có một nàng mà sanh nhiều chuyện.

Nàng là đầu mối của thanh toán, hận thù... trinh thám, gián điệp hay buôn lậu, buôn người Mafia? Nàng là nguyên nhân của ghen tuông hay nhân vật tội lỗi của một thảm kịch gia đình? Nàng là một tình cờ tai ác hay một gạch nối của toàn bộ kế hoạch bao vây một gã thú y sĩ, chỉ cố đánh bật ra tiền? Bí mật.

Biết đặt GÁI ĐÊM vào thứ truyện gì bây giờ? Khó phân loại quá! Nó có đủ mục trinh thám ái tình gián điệp xã hội thảm kịch thủ tiêu... mỗi thứ một tí. Máu súng, Ma túy tùm lum mà ghen tuông phá phách cay cú như Hoạn Thư, tính toán lẩm cẩm như bà già Agatha Christie, đánh đấm loạn rõ ra Peter Cheyney, thủ tiêu người lạnh như BỐ GIÀ! Màu sắc gì GÁI ĐÊM cũng có...

"Thập cẩm" như vậy mà lại hay! đọc muốn lật trang hoài, hiển nhiên GIẢI TRÍ đã đạt tới cao độ. Một nhà đại văn hào của chúng ta có thể chê GÁI ĐÊM rẻ tiền, hạ cấp vì chẳng nói lên được cái gì và cốt truyện táp nham! Xin trả lời hãy cố táp nham một cách hẫp dẫn, say mê và suy nghĩ.

NHẤT LINH: “Một truyện phải HAY cái đã! Đã HAY thì viết về cái gì cũng hay, kể cả gián điệp, trinh thám, ái tình tưởng là lẩm cẩm.”

GÁI ĐÊM tầm thường, giản dị như sự thực ngoài đời mà tình tiết không nhàm chán. Đọc không bể đầu mệt nhọc mà tâm lý sâu sắc đáo để! Một truyện đọc ĐỠ BUỒN và thú vị. Vậy không đủ sao?

Cảm ơn cụ! Mong cụ tiếp cụ chia sẻ về những cuốn sách khác!

 

[Hoàng Trang]

Lâu lâu mới gặp cụ Xù, cụ sắp được mất dậy rồi. Thao hồ xem sách và nhớ viết review cho mợ Trang đấy.

Cụ DaDieuchienxu "mất dậy" lâu rồi ạ