Không hỉu sao đọc xong
Mật mã đờ vanh xi, iem lại chả thấy khoan khoái giề, nên iem cũng chả xem các cuốn khác của
Dan Brawn. Iem không thấy chiện của tay này quá hấp dẫn, chỉ thấy quá hấp tấp. Mọi thứ được đẩy đi ... Siêu nhanh, các tình tiết thật trơn tru và không có trục trặc lào, các nhân vật thì cũng tuyền người phải lói là gớm ghiếc thì mí chạy cả ngày không nghỉ. Dư thế thì hấp dẫn được ai chứ không hấp dẫn được iem. Iem cũng không thít thám tử
Poirot, thanh tra
Maigret hay lãng tử
Lupin ( Cho dù tay này đã có lần chiến thắng cả
Sherlock holmes).
Khoảng thời gian đầu thiên niên kỷ nầy, iem xem 1 phin trinh thám phá án của Mẽo, hay của ló và chắc chắn ối cụ, mợ đã xem phin này dồi. 2 diễn viên chính của phin là 2 trong những gương mẹt dễ nhận da nhất của Holywood. Ấy là
Angelia Jolie trong vai cô cảnh sát trẻ
Amelia Sachs và
Denzel Washington thủ vai cựu thanh tra, nhà hình sự học
Lincoln Rhyme.
Phin này được dựng giống hệt sách, ấy là cuốn
kẻ tầm xương của
Jeffrey Devaer.
Truyện bắt đầu khá ấm ớ, 2 đồng nghiệp rủ nhau đi công chuyện và tình cờ thế nèo mà lại gọi đúng taxi của 1 tay sát thủ, kẻ giết người hoàng loạt. Thế là có dấu vết để lại rành rành và tất nhiên là dễ tìm và khó hiểu.
Cô cảnh sát trẻ, trong một lần tìm vật chứng theo dấu vết 1 tên tội phạm để lại, đã thấy một bàn tay người nhô lên khỏi mặt đất, cô vội lật đật báo tin cho đồng đội để phong toả hiện trường. Dồi thì cấp trên phái cô đến làm việc với Lincoln Rhyme, 1 chiên da hình sự cực kỳ khó tánh. Chiên da này nắm bất động vì bị thương trong 1 phen truy bắt tội phạm, vô cùng chán đời và nhiều lần nhờ người giúp mình đi gặp cụ Các Mác, cụ Lê Nin.
Trong khi chờ lên thiên đàng, Rhyme chấp nhận tham gia phá án vì thủ phạm có thể là tên sát nhân hàng loạt, và vì thế, mạng sống của nhiều người đương bị đe doạ. Vụ án hầu dư không manh mối, thủ phạm hầu dư không dấu vết, 2 nhân vật chánh phải lần từng tý một, phân tích 1 tẹo bùn đất, một mẩu da, 1 vệt sơn...họ luôn chạy theo sau tên tội phạm và đã may mắn vượt lên ở đúng giây quyết định. Và cái kết thì nhiều người đoán được, ấy là cô cảnh sát trẻ và vị thám tử ... Yêu nhau. Sarch đã tìm được 1 bậc thầy còn Rhyme đã tìm được lại niềm vui trong cuộc sống.
Từ đây, Sarch và lại song hành trong nhiều vụ án mà vụ lào cũng ly kỳ đặc sắc cả. Sê ri phá án của cặp đôi này được độc giả háo hức mong chờ. Jeffrey Deaver có một kho kiến thức khổng lồ và ông khéo léo đưa tất cả vào những trang giấy. Lịch sử, địa lí, hoá học, sinh học, tội phạm học và nhiều thứ khác đã được... dùng khi lần theo dấu chân tội phạm. Nếu dư E. S. Gardner là trụ cột của kiểu trinh thám cố điển thì J. Deaver chính là tiêu biểu của thứ trinh thám hiện đại, hiện đại dưng …hiện thực, không thị trường mà cũng chẳng mì ăn liền.
Iem chỉ đọc 5 cuốn trong sê ri sách của J. Deaver, quyển lào cũng trên dưới 500 trang. Hồi trẻ thì chắc là sẽ ngốn tiếp, dưng h dừ dồi, thôi thì để thời gian đọc những tác giả khác. Cơ mà nếu cầm 1 cuốn chưa đọc của Deaver, iem sẽ vui lòng mà tốn thời gian cho ló, iem thật.
Sách trinh thám của Deaver được in khơ khớ dồi và cũng phải có đến dăm 3 người dịch. Cơ mà những bản dịch của dịch giả Đinh Minh Hương là tốt hơn cả, văn phong rất uyển chuyển, câu cú rõ ràng, rành mạch nên đọc hay hơn bản dịch của những người khác.
.
